Translation of "implement a rule" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
By comparison, 16.8 per cent of responding countries have not taken steps to implement Rule 17. | 但16.8 的答卷国尚未采取步骤执行规则17 |
The European Union adopts, as a rule, common positions and Council regulations to implement Security Council resolutions providing for the imposition of restrictive measures. | 欧洲联盟通常制订共同立场和理事会条例来执行安全理事会关于实施限制措施的各项决议 |
As a rule, the European Union adopts common positions and Council regulations to implement Security Council resolutions providing for the imposition of restrictive measures. | 欧洲联盟通常制订共同立场和理事会条例来执行安全理事会关于实施限制措施的各项决议 |
As a rule the European Union adopts common positions and Council regulations to implement Security Council resolutions providing for the imposition of restrictive measures. | 按照规则 欧洲联盟会通过共同立场和欧洲理事会条例来执行安全理事会规定实施限制性措施的决议 |
As a rule the European Union adopts common positions and council regulations to implement Security Council resolutions providing for the imposition of restrictive measures. | 欧洲联盟一般会通过共同立场和理事会条例来执行安全理事会规定实施限制性措施的决议 |
implement a comprehensive counter narcotics programme should create a better environment for the upcoming elections and for the expansion of civilian administration, reconstruction and respect for the rule of law. | 此外 计划完成阿富汗民兵部队的解除武装和复员工作 在解散非法武装集团方面取得进展及执行打击麻醉品走私综合方案应创造更好的环境 有助于即将举行的选举以及扩大民政管理及重建和尊重法治 |
The quest to define and, subsequently, to implement justice and the rule of law has been central to the march of civilization. | 寻求确定并随后执行正义与法治对于文明进步至关重要 |
15. Staff rule 201.3, Hours of work and official holidays, is amended to implement General Assembly resolution 52 214 and decision 52 468. | 15. 工作人员细则201.3(工作时间和例假)业经修正,以执行大会第52 214号决议和第52 468号决定 |
22. Staff rule 301.2, Hours of work and official holidays, is amended to implement General Assembly resolution 52 214 and decision 52 468. | 22. 工作人员细则301.2(工作时间和例假)业经修正,以执行大会第52 214号决议和第52 468号决定 |
(a) Rule making | (a) 决策 |
The truth is that there's a five minute rule, not the tenth of a second rule like Todorov, but a five minute rule. | 真实情况是有一个五分钟准则 并不是托多罗夫所说的十分之一秒 但是是一个五分钟准则 |
All States should both ratify and implement these conventions, while helping each other to strengthen their domestic criminal justice and rule of law systems. | 所有国家应该批准并施行这些公约 同时 还应相互帮助 加强国内刑事司法和法治制度 |
That's a good rule. | 这是条好原则 |
Is that a rule? | 这是规矩吗 |
Having considered that report, the Assembly, in its resolution 57 300 of 20 December 2002, requested the Secretary General to implement regulation 5.6 and rule 105.6. | 大会2002年12月20日第57 300号决议注意到该报告 并请秘书长执行条例5.6和细则105.6 |
The Convention provides a legal framework not only to formulate and implement more effective measures domestically and to improve international cooperation, but also to ensure the maintenance of the rule of law worldwide. | 公约 不仅为在国内拟订和实施更有效的措施及加强国际合作 而且也为确保维护全世界的法治提供了一个立法框架 |
The Granby, as a rule. | 通常是格兰比影院 |
It might refer, in a positive sense, to a rule or principle with a regional sphere of validity in relation to a universal rule or principle or, in a negative sense, to a rule or principle that imposed a limitation on the validity of a universal rule or principle. | 在积极意义上 它是指 相对一个普遍规则或原则而言 只适用于区域的规则或原则 在消极意义上 它可能是指一个限制了普遍规则或原则的有效性的规则或原则 |
Each question pertained to a Rule, and beneath each Rule was a checklist pertaining to the implementation measures. | 每项问题涉及一项规则 每项规则下有一个涉及执行措施的核查单 |
(a) The strengthening of institutional structures and mechanisms that would enable States to implement the provisions of the instruments against terrorism, with full respect for the rule of law and the principles of human rights | a 加强使各国能够执行反恐怖主义文书的规定的体制结构和机制 并充分尊重法治和人权原则 |
Throughout this exercise, we are continuously reminded of the primary responsibility of developing countries to implement sound economic policies and ensure good governance and the rule of law. | 在此过程中 不断有人提醒我们 发展中国家对落实良好的经济政策和确保善政及法治负有主要责任 |
In paragraph 214 of its report, the Board recommended that the Administration implement the disclosure procedure for investment losses, as provided for in United Nations financial rule 104.16. | 100. 委员会报告第214段建议行政部门执行联合国财务细则104.16规定的投资损失披露程序 |
23. A new rule 21.1 would replace the existing rule 21.1, to read as follows | 23. 现有第21.1条改为新的第21.1条如下 |
They created a ruler that bends, what we would call these days a tape measure a flexible rule, a rule that bends. | 他们制作了一种可以弯曲的尺 也就是现在我们说的卷尺 一把灵活的尺 可弯曲的尺 |
It could be analysed (a) in a positive sense, as a rule or a principle with a regional sphere of validity in relation to a universal rule or principle or (b) in a negative sense, as a rule or a principle that imposes a limitation on the validity of a universal rule or principle. | 对 区域主义 可以做以下分析 (a) 在积极的意义上 作为一个相对于普遍规则或原则而带有区域合法性的规则和原则 或者(b) 在消极的意义上 作为一个限制普遍规则或原则合法性的规则和原则 |
Regional lex specialis seldom arose as an application or modification of a general rule or a deviation from such a rule. | 51. 区域特别法很少是作为一个普遍规则的应用版 修订版或偏离版而产生的 |
Rule number three have a plan. | 第三条 做个计划 |
It's a rule for changing rules. | 这是个为改变体制而建立的体制 |
However, to attract those investments it is important for developing countries to implement the principles of good governance and the rule of law, as well as to create a strong legal basis for market friendly institutions. | 但是 为了吸引投资 发展中国家必须贯彻善政和法治原则 建立有力的法律基础 创造便利市场的体制 |
A new paragraph 3 was added to rule 87 and a new sentence was added to rule 92, paragraph 1.9 | 规则87新加一个第3款 规则92第1款新加一句 |
8. The Home Rule Act provides that the Home Rule Authority may request that a number of fields specified in a Schedule annexed to the Act be transferred to Home Rule. | 8. 地方自治法 规定 地方自治当局可要求将 自治法 所附 quot 清单 quot 具体规定的领域交由地方自治 |
That the Transitional Government shall immediately take such actions as are necessary to implement and sustain full civilian enforcement of the rule of law as provided in the Transitional Charter | 맽뛉쪱웚헾뢮펦솢벴닉좡뇘튪뗄탐뚯,쪵쪩뫍돖탸횴탐맽뛉쪱웚쿜헂훐폐맘좫쏦평럇뻼쫂죋풱췆탐램훎뗄맦뚨 |
Consequently, the Home Rule Act provides that when the Danish Parliament transfers a field to Home Rule, the Home Rule Authority must assume the inherent expenses. | 地方自治法 规定 当丹麦议会将一个领域交由地方自治时 地方自治当局必须承担固有的费用 |
Is that a rule? I don't know. | 这是常规吗 我也不清楚 |
A new rule on outline was added. | 增加一个关于概要的新细则 |
You know, sort of a general rule. | 你知道 通常说来 |
Haiti now needs both to restore security and to implement investment and aid in order to lay the foundations for the country's reconstruction and the strengthening of the rule of law. | 现在 海地需要恢复治安 也需要进行投资并且获得援助 从而为该国重建以及加强法治的努力奠定基础 |
He called for the expansion of the technical assistance provided by UNODC in countering money laundering, strengthening the rule of law and building capacities to implement the universal instruments against terrorism. | 他呼吁扩大毒品和犯罪问题办事处在打击洗钱 加强法治和提高执行反恐怖主义的国际文书方面的能力方面提供的技术援助 |
Haiti now needs both to restore security and to implement investment and aid in order to lay the foundation for the country's reconstruction and the strengthening of the rule of law. | 现在 海地需要重建安全并落实投资与援助 以便为该国的重建和加强法治奠定基础 |
And then finally, I take a rule, and move the rule to a date line which then tells me the time here. | 最后一步 就是使用标杆 将标杆移至日期刻度线上 从这我们可以得知现在是什么时间 |
Implement | 实现 |
(jk) Interim measures under rule 92 (old rule 86) of the Committee's rule of procedure | (k) 委员会 议事规则 第92条(原第86条)规定的临时措施 |
(a) Decisions shall, as a rule, be taken by consensus. | 会务的处理 |
I started a rule of first person perspective. | 我一开始就用第一人称视角拍摄 |
To rule a country is no easy task. | 统治一个国家不是一件简单的工作 |
Related searches : Implement A Feature - Implement A Resolution - Implement A Method - Implement A Practice - Implement A Right - Implement A Training - Implement A Software - Implement A Challenge - Implement A Guideline - Implement A Procedure - Implement A Service - Implement A Campaign