Translation of "importance attributed to" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Attributed - translation : Importance - translation : Importance attributed to - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The increased importance attributed to peace and security had resulted in a substantial increase in the peacekeeping budget.
对和平与安全的日增重视导致维持和平预算大幅增加
74. Particular importance was attached by the team developing job evaluation methods to appropriate weighting of the points attributed to different criteria.
74. 制订工作评价方法小组特别重视归于不同标准的评分进行适当加权
At its thirty third session in 2002, the Statistical Commission expressed concern about the reduced importance being attributed to statistics in many regions.
统计委员会在2002年第三十三届会议上对许多区域降低了对统计工作的重视程度表示担心
A function is attributed to fiction.
这恰是小说之所以称为小说的一个原因
(b) Violations attributed to armed groups
(b) 归咎于武装集团的侵权行为
No resource attributed
未指派资源
He attributed his success to good luck.
他把他的成功归功于好运
1. Incidents attributed to the Burundi army
1. 布隆迪军队所犯下的事件
4. Summary executions attributed to the rebels
4. 叛乱分子制造的即决处决
The Council members stressed the importance they attributed to the successful conclusion of the next round of the Abuja talks for the resolution of the conflict in Darfur.
安理会成员强调 下一轮阿比让会谈取得圆满成功对于解决达尔富尔冲突至关重要
He welcomed participants to Rome, and stressed that Italy attributed great importance to dialogue, compromise, mutual understanding and global solidarity, issues which were essential to foster development and to protect the environment.
他欢迎来到罗马的与会者 并着重指出意大利十分重视对话 互让 相互谅解和全球团结一致 这些对促进发展和保护环境而言都是必不可少的
In the tender documents, the procuring entity states all award criteria intended to be used within the framework of a mathematical formula and in the order of importance attributed to them.
在招标文件中 采购实体说明了按其重要性排列的拟在数学公式中使用的所有授标标准
Had he attributed falsely any words to Us,
假若他假借我的名义 捏造谣言
Had he attributed falsely any words to Us,
假若他假借我的名義 捏造謠言
Had he falsely attributed some statements to Us.
假若他假借我的名义 捏造谣言
Had he falsely attributed some statements to Us.
假若他假借我的名義 捏造謠言
(a) Violations attributed to agents of the State
(a) 归咎于国家军警的侵权行为
About 10,000 sightings are attributed to real objects.
约10,000次瞄准归因于实际物体
(e) Miscellaneous income attributed to the fund concerned.
(e) 归入有关基金的杂项收入
Other attacks were also attributed to the cell.
其他攻击事件也涉及到该小组
About 10,000 sightings are attributed to real objects.
约10,000次观测是对实际物体进行观测
For they have attributed a son to Ar Rahman,
这是因为他们妄称人为至仁主的儿子
For they have attributed a son to Ar Rahman,
這是因為他們妄稱人為至仁主的兒子
Lack of financial and material resources attributed to Education.
在教育方面缺少财政和物质资源
The remarkable decline in 1992 might be attributed to
1992年显著下降的原因可能是
2. Acts of violence attributed to the rebel forces
2. 叛军的暴力行为
that they have attributed to the All merciful a son
这是因为他们妄称人为至仁主的儿子
that they have attributed to the All merciful a son
這是因為他們妄稱人為至仁主的兒子
Fortunately, no casualties were attributed to any of these incidents.
所幸的是 这些事件均未造成人员伤亡
Fourteen of the deaths were attributed to indirect obstetric causes.
14名产妇死亡是由于间接的分娩原因
His death was attributed to an encounter with the police.
他是由于同警察 quot 遭遇 quot 而死亡的
The Board attributed the low performance to the following factors
审计委员会认为 完成情况不佳应归咎为以下因素
The administration attributed the delay to acute human resource constraints.
行政当局将延迟归之于人力资源上的严重限制
As to prohibitions or restrictions on the use of conventional weapons which may be deemed to be excessively injurious or have indiscriminate effects, pre eminent importance ought to be attributed to the process on explosive remnants of war.
15. 关于禁止或限制使用可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器问题 应该特别重视关于战争遗留爆炸物问题的进程
The Department attributed the delays mainly to the vetting of agreement clauses.
人道主义事务部将这方面的拖延主要归因于协议条款的审查
In recognition of the importance which the report attributed to education as a means of assisting children who had escaped from war zones, UNHCR would allocate budgetary resources to enable education activities to commence as early as possible in future emergencies.
38. 关于报告指出的向逃离交战地区儿童提供教育的重要性 难民专员办事处将指定用于未来紧急情况下尽早开展教育活动的预算资金
There is a continuing and significant increase in the importance being attributed by Governments, domestic and international business communities and multilateral and bilateral aid agencies to the improvement of the legal framework for international trade and investment.
3. 各国政府 国内和国际商业界以及多边和双边援助机构正在不断更加重视国际贸易和投资法律框架的完善
As I said, 18 percent of greenhouse gases are attributed to livestock production.
就像我说的 百分之十八的温室气体 由畜牧业产生
This increase is attributed to a combination of human factors and climatic factors.
引起这种压力增加的原因 既有人的因素 也有气候因素
Terrorism must be attributed to the perpetrators and not the religion they profess.
必须将恐怖主义归咎于其实施者 而非他们宣称的宗教
The reductions can be attributed to slower programming and delays in project implementation.
56. 造成上述减少的原因是方案编制减慢 项目执行推迟
However, the increase is attributed to the use of traditional family planning methods.
但是 这一增长归因于使用传统计划生育方法
As I said, 18 percent of greenhouse gases are attributed to livestock production.
我講過 百分之十八嘅溫室氣體 來自家畜
quot Fuel tourism quot also contributes substantially to the emissions attributed to the transport sector.
quot 燃料旅游业 quot 还大大增加了记入运输部门的排放量
All of that can be attributed directly to the effectiveness of the security fence.
所有这些都可以直接归功于安全栅栏的效力

 

Related searches : Attributed To Him - Was Attributed To - Were Attributed To - Attributed To You - Not Attributed To - Meaning Attributed To - To Be Attributed - Is Attributed To - Awards Attributed To - Directly Attributed - Attributed Value - Mainly Attributed - Properly Attributed