Translation of "impose rules" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Impose - translation : Impose rules - translation : Rules - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

All these laws and rules are non discriminatory and impose no restrictions on women.
所有这些法律法规都是不歧视的 对妇女没有任何限制
Functions involving a power to impose penalties and to order compliance with the rules governing competition.
关于实行处罚和下令遵守竞争规则的权力的职能
Only the Committee's rules of procedure, which cannot of themselves impose obligations on States parties, make provision for such interim measures.
委员会议事规则本身并不能将义务强加给缔约国 但只有委员会的议事规则可以对这类临时措施作出规定
Impose
强制
Super Impose
叠加
may impose fines
可作出罚款
Impose setting on all users
对所有用户启用强制设定
He was informed that these persons worked directly under the instructions of the Taliban leader, Mullah Omar, and could impose rules to be obeyed even by the local Taliban authorities.
他被告知 这些人是在塔利班领导人奥马尔毛拉的直接指示下开展工作的 并可施加甚至连塔利班地方当局也得遵从的规则
We cannot mandate peacebuilding in the same sense as the Council might mandate a peacekeeping mission, or impose regulations of peace in the same sense as we might rules of engagement.
我们不能以安理会授权一个维持和平特派团的同样方式来授权建设和平 也不能以我们对待接战规则的同样方式来强加和平规则
It is modified, however, by the law of neutrality a set of enabling rules which give greater freedom to belligerent States and impose considerable duties of abstention on non belligerent Powers.
然而 中立法会限制它们的关系 一套授权法规能给予交战国更多自由 对非交战国赋予相当大的不作为的义务
Impose PDF documents to create booklets
利用 PDF 文件创建小册子
I can't impose on you two.
我要是留在这里的话
While the ministry offered guidance to schools on issues related to sexual orientation and gender identity in an effort to help them heed the ruling, it has not sought to impose standardized rules.
虽然教育部就有关性取向和性别认同的问题为各学校提供指导以帮助它们注意该裁定 但却没有寻求强行实施标准化规则
The legislative function provides for the creation of legal principles and rules, which impose binding obligations that require States and other members of the international community to conform to certain norms of behaviour.
立法职能就是创立法律原则和规则 规定强制性义务 要求各国和国际社会其他成员遵守某些行为准则
And they impose a barrier to cooperation.
在合作上施加了障碍
To counter this deficit bias, federations in which states do much of the spending and the central government raises most of the taxes typically impose balanced budget rules on subnational governments. Forty nine of the 50 US states, for example, have such rules in one form or another.
为了解决这一赤字偏失 州占支出大头 中央政府占税收大头的联邦往往对次国家级政府采取平衡预算规则 比如 在美国的50个州中 有四十九个存在各种类型的这一规则
On him I shall impose a fearful doom.
我将使他遭受苦难
On him I shall impose a fearful doom.
我將使他遭受苦難
Option 9 Impose a levy on importers exporters.
备选办法 9 对进口者 出口者征税
The United Nations cannot impose peace on Africa.
联合国不能将和平强加于非洲
Impose a fine of 350,000 FF on Solibra
对Solibra罚款35万法郎
This could impose severe constraints on initiatives towards diversification.
这可能严重制约实现多样化的计划
And to impose conditions too! On me, the Princess!
而且還敢對本公主提附加條件
At times, my delegation feels, the Secretariat tends to dictate and impose on States, putting on paper rules that restrict countries from presenting their views, indirectly marginalizing them from the process that they should be part of.
我国代表团不时感到 秘书处往往发号施令强加于各国 以文件形式制定限制各国提出其见解的规则 间接地使它们脱离本应参与的进程而处于边缘地位
Rules are rules.
規定就是規定 但是規定不重要
The ministry said that the court may impose a fine.
外交部表示 法庭可能会对随意露营者处以罚款
It was very hard, you know, to impose my authority.
你知道 要树立我的权威 非常得困难
Common law does not impose any form requirement on signatures.
习惯法对签名未规定任何形式要求
The Office shall impose a fine against a person who
(b) 复制或分发斯洛伐克的某项技术标准
In doing so, they intend to impose a nuclear apartheid.
它们这样做是想在核问题上实施隔离
You know the rules. The rules are the rules.
规矩就是规矩 上去吧
But rules are rules.
但規定就是規定
Citizens are becoming increasingly disenchanted with European elites and supra national institutions such as the European Commission, which impose rules and regulations that conflict with their countries' economic interests and sovereignty. Voters are restless, as the Greek election result demonstrated.
最后 欧洲面临严重的治理赤字 公民对欧洲精英和超国家机构 如欧盟委员会 越来越不信任 因为它们所实施的规则和监管与其国家的经济利益和主权相冲突 选民焦躁不安 希腊选举结果就是明证 民族主义情绪在日益高涨 极右翼和极左翼煽动性政党在选举中纷纷得势
We must prevent all attempts to impose decisions on this Assembly.
我们必须阻止将决定强加给本大会的任何企图
Generally, the authorities impose strict controls over the movement of people.
43. 通常 朝鲜当局对人民的迁徙施加严格的控制
Therefore, the need to impose effective limitation of effort should remain.
因此,还必须对这方面的捕捞工作进行有效限制
God is a superstition too crude to impose upon a child.
上帝是个迷信 不能再将他灌输给孩子们了
Rules I. Scope of rules
一. 规则范围. 1 18
Pressures to impose restraints on scrap exports have increased in some countries.
一些国家已面临压力开始限制废铁出口
It cannot dictate nor impose either agenda items or contents or timetables.
它不能下达也不能强加议程项目或内容和时间表
Only the Congress may impose the contributions referred to in article 4.
只有国会可以征收第4条所提到的捐献
(f) Apply economic measures (impose fines upon both legal persons and individuals).
(g) 采取经济措施(对法人和有关个人处以罚款)
The World Bank has the leverage to impose conditionality for its loans.
世界银行可利用手段对它提供的贷款强加条件
It is not about Eritrea trying to impose its will on Ethiopia.
也不是厄里特利亚企图将其意志强加于埃塞俄比亚
What is the matter with you? What sort of a judgement you impose!
你们有什么理由 你们怎么这样判断呢

 

Related searches : Impose New Rules - Impose Limits - Impose Risk - Impose Measures - Impose Penalties - Impose Duties - Impose Liability - May Impose - Impose Myself - Impose Conditions - Impose Constraints - Impose Limitations - Impose Restrictions