Translation of "improved market access" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Access - translation : Improved - translation : Market - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Market access for goods and services must be substantially improved for poor countries.
必须为贫穷国家大幅改善其商品和服务进入市场机会
In recent years, successful multilateral trade negotiations have resulted in improved market access for forest products.
近年来 成功的多边贸易谈判导致改善森林产品市场准入
ILO called for a rapid lifting of closures, better access to the Israeli labour market and improved trade facilities.
劳工局呼吁迅速取消关闭 更多地开放以色列的劳工市场改善贸易设施
The outcome will be judged by the extent to which developing countries achieve improved market access without undue restrictions on their policy options to foster growth.
判断成果的标准是能否改善发展中国家产品的市场准入 又不过分限制其促进增长的政策选择
Access to water services has improved nationwide.
改善供水服务
Item 4 Market access, market entry and competitiveness
项目4 市场准入 市场进入和竞争力
Non agricultural market access
非农业市场准入
Non agricultural market access
非农产品的市场准入
The Doha negotiations offered the promise, which must be realized by all, of enhanced market access, a more level playing field in international trade, and improved quality of life.
多哈谈判提供了希望 有望加强市场准入 为国际贸易提供更公平的场地 并改善生活质量 所有各国应该努力实现这个希望
Wider though still limited access to improved sanitation services.
改善卫生服务 但服务水平继续偏低
We are pleased to acknowledge and welcome recent efforts aimed at releasing resources for development in the developing countries, such as debt relief and improved market access for our products.
我们高兴地承认并且欢迎最近做出的各种努力 例如 减免债务以及改进我们产品进入市场的机会 以腾出资源 促进发展中国家的发展
12. Calls upon developed countries that have not already done so to work towards the objective of providing duty free and quota free market access for all least developed country products, and encourages developing countries in a position to do so to contribute to improved market access for the least developed countries
12. 吁请尚未实现为所有最不发达国家的产品提供免税和免配额市场准入的目标的发达国家努力实现这一目标 并鼓励有能力的发展中国家参与改善最不发达国家的市场准入
The need for facilitation has increased during the last decade because of trends in international manufacturing, improved market access through tariff reduction, the new geography of trade, and the introduction of ICT.
在过去十年中 由于国际制造业 通过降低关税改善市场准入 新的贸易地理格局和采用信通技术等方面的趋势 从而扩大了便利化的需要
We need to provide better market access, including access to financial services.
我们需要提供更多的进入市场机会 包括获得金融服务的机会
Negotiating Group on Market Access, WTO doc.
市场准入谈判组 世贸组织文件 TN MA S 5 Rev.1, 2003年11月28日
To propose measures for improved access and participation of girls in STE
就如何改进女童接受和参与科技教育的措施提出建议
More specifically, the services address issues related to post harvest systems in the food sector, covering post harvest technology, food availability and accessibility, food safety and quality, and improved market access for developing countries.
更具体地说 这些服务是为解决粮食部门收获后体系的有关问题 涉及收获后技术 粮食可用性和可获取性 粮食安全和质量以及改进对发展中国家的市场准入
The framework agreed in July envisioned the complete elimination of subsidies for agricultural exports, new discipline for export credits, a global commitment to harmonize trade distorting farm subsidies, and improved market access for all products.
在7月份达成的框架内 预计全面取消对农业出口的补贴 严格对出口贷款的控制 协调影响世界贸易的农业补贴计划方面做出世界性承诺 改善所有产品进入市场的条件
LDCs needed greater international support (aid, debt relief, improved market access, investment), and Norway devoted more than 40 per cent of its bilateral ODA to LDCs and would continue to give priority to these countries.
最不发达国家需要更多的国际支持(援助 债务减免 改进市场准入 投资) 挪威的双边官方发展援助有40 以上是用于最不发达国家 并且将继续优先重视这些国家
These innovations have resulted in improved housing choice, access and affordability for Canadians.
这些改革改善了加拿大人的住房选择范围 获得机会及负担能力
The training quality has improved remarkably, thus meeting the demands of the labor market.
培训质量有了显著改善 劳动力市场的需求也因此得到了满足
Another tool was the Market Access Map, a database on market access barriers, developed to enhance transparency and to support international marketing and trade promotion.
另一项工具是市场准入图 它是一个为增强透明度和支持国际销售和贸易促进而开发的有关市场准入壁垒的数据库
On trade, we look forward to an ambitious outcome across all aspects of the Doha Development Agenda, including in agriculture, improved market access, the elimination of export subsidies and substantial reductions in trade distorting domestic support.
在贸易方面 我们期待着在实施 多哈发展议程 的所有方面取得有雄心的结果 这些方面包括农业 市场准入的增加 取消出口补贴和大幅度减少影响正常贸易的国内补助
While there is no general agreement about the relative importance of the various causes of globalization, there is consensus that the main driving forces behind the current phase include better market access through lower barriers to trade and investment, improved means of transport with lower costs, improved access and application of information and communication technology (ICT), and the availability of cheap and reliable energy.
页 次
As a result, access to basic services for children and mothers had improved considerably.
结果 儿童和母亲获得基本服务的情况有了明显改观
Traditionally, countries have pursued trade and investment liberalization through the lowering, or removal, of border measures such as tariffs and quotas (so called shallow integration) as a means of linking supply side capacities to improved market access.
传统上 各国都通过减少或取消关税和配额等边检措施(即所谓浅整合) 作为一种使供方能力与扩大市场准入机会相联系的手段 从而推动贸易与投资的自由化
Access for rural women to improved production technologies (mills, oil presses, husking and threshing machinery).
另外 非洲开发培训中心可以组织培训并且可以使用他所组织的经济团体中的农村妇女会员所缴纳的储蓄来发放小额贷款
To take special measures to address the challenges of poverty eradication and sustainable development in Africa, including debt cancellation, improved market access, enhanced Official Development Assistance and increased flows of Foreign Direct Investment, as well as transfers of technology.
采取特别措施来应付非洲消除贫穷和促进可持续发展的挑战 包括取消债务 改善市场准入条件 增加官方发展援助 增加外国直接投资的流入量以及转让技术
Promoting improved understanding of the structural conditions in international markets, including long term trends in consumption and production, factors affecting market access, consumer preferences and prices, and conditions leading to prices which reflect the costs of sustainable forest management
途径包括
Since 1990, over 1 billion people have gained access to improved drinking water and sanitation services.
12. 自1990年以来 10亿多人已获得改善的饮水和卫生服务
(d) Demand for more information, improved contacts and direct access by individuals to their personal information
(d) 个人要求能得到更多关于他们个人资料的信息 能有更好的接触和能直接进行查阅
In that context, we asked for continued access to official development assistance (ODA), concessional financing arrangements, reduction of debt servicing and debt stock, access to private capital flows, the establishment of a normative and legal framework for foreign investment, improved access to markets and improved terms of trade for developing countries.
在这方面 我们曾要求继续获得官方发展援助 减让性筹资安排 减轻偿债负担和债务额 获得私人资本投入 建立规范的及合法的外国投资框架 改善发展中国家的市场准入和贸易条件
(e) Promoting improved understanding of the structural conditions in international markets, including long term trends in consumption and production, factors affecting market access, consumer preferences and prices, and conditions leading to prices which reflect the costs of sustainable forest management
2之三 森林的可持续管理 根据本组织相关的技术指南加以理解 指旨在实现一项或多项明确规定的管理目标的森林管理方法 以确保所需林产品和服务的供应源源不断 而不致于过度地削弱其固有价值和未来的生产力 也不致于对自然环境和社会环境造成过度的不良影响
On agriculture, salient goals included the following a credible end date for the elimination of export subsidies exemption of African countries from reductions in domestic support improved market access for Africa's agricultural products and continuation of SDT for African countries.
在农业方面 突出的目标包括下列内容 确定一种可信的取消出口补贴的终止日期 免除非洲国家减少国内支持 改善非洲农业产品的市场准入 对非洲国家继续实行特殊和差别待遇
It is expected that increased tourism and inward investment will flow from the improved access arrangements.13
期望交通运输改善能使旅游业和对内投资增加
Market access, road services and natural resource management must also be developed.
还应该发展市场准入 道路服务以及对自然资源的管理
Measures that promote general economic growth in rural areas should benefit forest related enterprises, for example through access to credit, infrastructure development and improved access to markets.
10. 在农村地区促进一般经济增长的措施应有益于与森林有关的企业 例如通过获得信贷 基础设施发展和改善市场准入情况
They will provide improved access to data to support integrated environmental assessments and reporting activities in the regions.
他们将改进数据获得的渠道 以支持各区域的整体环境评估和报告活动
Such internationalisation has also helped strengthen managerial and marketing expertise and market access.
国际化还提高了管理和市场经验以及市场准入程度
High transit transport costs further deteriorate the market access of landlocked developing countries.
12. 过境运输成本高昂使内陆发展中国家的市场准入进一步恶化
Cuban musicians have been prevented from gaining access to the United States market.
古巴音乐家不许进入美国市场
Small and vulnerable economies should be provided greater market access in agriculture and non agricultural market access (NAMA) to enable them to participate meaningfully in the multilateral trading system to mitigate disadvantages caused by the geographical handicap and smallness of their market and economy.
10. 应向小型脆弱经济体提供更大的农业和非农业市场准入 使其能够有意义地参与多边贸易体制 减少地理位置制约及市场和经济规模过小带来的不利因素
5. Governments should ensure that access of youth to technical, secondary and higher education is improved and that curricula are adapted to meet the needs of a rapidly changing labour market associated with globalization. The transition from learning to work should also be facilitated.
5. 各国政府应当确保青年有更好的机会获得技术教育 中等教育和高等教育 确保对课程作出调整 使之适应由于全球化而急剧变化的劳动力市场的各种需求 还应提供方便 促进学习到工作的过渡
(i) All of the above mentioned benefits (ii) improved market leverage and economies of scale (iii) timely and expanded sharing of market and operational information (iv) standardization of e suppliers (v) benefits from adherence to procurement proceedings undertaken by other agencies and (vi) improved networking among procurement services.
(三) 及时和扩大分享市场和业务信息
In ensuring improved conformity with market requirements, focus is given to upgrading standards, metrology, testing and quality infrastructure and services.
D.7. 为了确保更加符合市场要求 重点将放在升级标准 计量 测试和质量基础设施及服务上

 

Related searches : Improved Access - Market Access - Market Access Services - Market Access Team - Market Access Barriers - Market Access Regulation - International Market Access - Market Access Products - Agricultural Market Access - Market Access Offer - Market Access Database - Labour Market Access - Broad Market Access - Market Access Conditions