Translation of "in all phases" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
This information is relevant in all phases of a peacekeeping operation. | 此一信息在维持和平行动的所有阶段都很重要 |
However, the Working Group noted that the accessibility standards should apply to all procurement phases, and that one article should address all phases. | 但工作组注意到 普及标准 应适用于采购的所有各阶段 并且应有一项条款来统涉所有各阶段 |
Recognizing the need for adequate support during all phases of peacekeeping operations, including the liquidation and termination phases, | 认识到必须在维持和平行动的各个阶段,包括在清理和结束阶段提供足够支助, |
Recognizing the need for adequate support during all phases of peacekeeping operations, including the liquidation and termination phases, | 认识到必须在维持和平行动的所有阶段,包括清理和结束阶段提供充分支助 |
Recognizing also the need for adequate support during all phases of peacekeeping operations, including the liquidation and termination phases, | 又确认必须在维持和平行动的所有阶段 包括在清理和结束阶段,提供适当支助 |
In three phases. | 分三个阶段 |
Civil society plays an essential role in all phases of the conflict cycle. | 民间社会在冲突的所有阶段起着不可缺少的作用 |
Local expertise needs to be fully utilized in all phases of conflict resolution and peacebuilding. | 必须在解决冲突和建设和平的所有阶段 都充分利用当地的专门知识 |
223. Foodstuffs are inspected at all phases of production and distribution. | 223. 在生产和分销的所有各阶段都得实行食物监察 |
Local communities, and especially women, must be fully involved in all phases of water resources management. | 当地居民 特别是妇女 应充分参与各个阶段的调节水力资源的工作 |
Training takes place in two phases. | 培训分成两个阶段 |
These projects are implemented in phases. | These projects are implemented in phases. |
Child rights based performance objectives have been established for all phases of UNHCR operations in complex emergencies. | 已经为难民专员办事处在复杂的紧急情况下采取行动的所有阶段都制定了以儿童权利为准的绩效目标 |
1. Phases | 1. 阶 段 |
The challenge before us is how to increase the number of women in all phases and at all levels of peace processes. | 我们面前的挑战是如何在和平进程的各个阶段和各个层次增加妇女人数 |
Because work, like sleep, happens in phases. | 因为工作就像睡觉一样 它是分阶段的 |
A. Investing in the phases of life | A. 对生命各阶段的投资 21 46 5 |
Recognizing the need to integrate a gender perspective in the design and implementation of all phases of disaster management, | 确认在制定和实施各阶段的灾害管理工作时需采取性别观点 |
23. Stresses the need for effective management and mitigation of risks in all phases of United Nations peacekeeping missions | 23. 着重指出需要在联合国维和特派团的各个阶段有效管理和降低风险 |
This requires that they participate freely in all phases of the planning, design, implementation and evaluation of such reforms. | 这就需要他们自由参与这种改革的规划 设计 推行和评估的所有阶段 |
Systematic needs assessment for indigenous women and their involvement in all phases of the programme cycle should be ensured. | 对土著妇女的需求进行系统的评估 并且确保她们参与方案周期的所有阶段 |
It was stressed that gender issues should be addressed systematically in all aspects and phases of a peace process. | 18. 大家还着重指出 在和平进程的所有方面和各个阶段中 应系统地处理性别问题 |
It has been observed that in the formative phases of the new States almost all the constitutions were secular in nature. | 7. 人们注意到在新国家的建立阶段 几乎所有的宪法均具世俗性质 |
The Syrian withdrawal was conducted in two phases | 9 叙利亚撤军分两阶段进行 |
An area of concern to us is the continued low representation of women in all phases of the peacebuilding process. | 令我们关切的一个领域是 妇女在建设和平进程各阶段的代表水平仍然很低 |
E. Phases of execution | E. 实施阶段 |
5. Phases of execution | 5. 实施阶段 |
The system has been developed in three separate phases. | 这个系统分成三个分开的阶段建立 |
25. The software will be tested in three phases | 25. 该软件将分三阶段进行测试 |
This was really fascinating because this gave that quantitation about all the different phases of sleep. | 这的确很有趣 因为它为你睡眠的各个阶段进行定量分析 因为它为你睡眠的各个阶段进行定量分析 |
It opens the door for women with a view to ensuring integration of the gender perspective in all phases of peacebuilding. | 它为妇女打开了大门 以确保将社会性别观点纳入建设和平的所有阶段 |
In all three phases, the units surveyed and evaluated will include governmental, intergovernmental, non governmental, academic and other private sector entities. | 在这三个阶段里 作为调查和评价对象的单位将包括政府实体 政府间实体 非政府实体 |
In all three phases, the units surveyed and evaluated will include governmental, intergovernmental, non governmental, academic and other private sector entities. | 在这三个阶段里 接受调查和评价的单位将包括政府 政府间 非政府 学术和其他私营部门实体 |
Norway supports United Nations coordination at all levels in the emergency and early reconstruction phases, in close cooperation with national and local authorities. | 挪威支持联合国与国家和地方当局紧密合作 在紧急和早期重建阶段进行所有各级的协调 |
Military legal advisors are involved in all phases of JOPES planning e.g., in developing the legal annex and rules of engagement (ROE) annex. | 军事法律顾问参与该系统计划的所有阶段 例如法律附件和交战规则附件的拟订 |
The Guidelines identify a number of measures applicable to all phases of UNHCR apos s environmental operations, as well as environmental measures specific to refugee assistance operations, for instance, in phases of emergency, care and maintenance, and durable solutions. | 准则 确定了可适用于难民署环境行动所有各阶段的若干措施 以及针对难民援助行动例如紧急情况 看护和照料各阶段的环境措施 和持久解决办法 |
Depending on national circumstances, implementation could begin in different phases. | (i) 解决新出现的政策问题并就合作行动的优先事项达成共识 |
(a) Countries in the early phases of post conflict transition | (a) 处于冲突后的初期过渡阶段的国家 |
There are three defined phases in the health care system. | 医疗保健体系分为三个规定阶段 |
Figure 2. Phases in the development of the microfinance sector | 图2 发展小额供资部门的各个阶段 |
Phases II and III shall be finished in one year. | 第二和第三阶段将在一年内完成 |
Those resources are all the more necessary in the first phases of a mission, when there is especially urgent need among the population. | 这些资源在特派团的初期阶段更为必要 因为人民那时有特别紧迫的需求 |
The Department of Peacekeeping Operations will ensure a continuous flow of information to and from Member States in all phases of peacekeeping operations. | 维持和平行动部将确保在维持和平行动的所有阶段不断同会员国交流信息 |
Thirdly, women are a major resource in all phases of conflict and crises, and we must endeavour to make better use of them. | 第三 在冲突和危机的所有阶段 妇女都是重要的资源 因此我们必须努力更好的利用她们 |
18.3 Phases and steps for the systematic and progressive destruction of all nuclear warheads and their delivery vehicles | 18.3 系统和逐步销毁所有核弹头及其运载工具的阶段和步骤 |
Related searches : In Phases - In Two Phases - In Different Phases - All In All - Distinct Phases - Broad Phases - Consecutive Phases - Intermetallic Phases - Across Phases - Phases Out