Translation of "in comparative terms" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Comparative - translation : Terms - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What matters is dynamic comparative advantage, or comparative advantage in the long run, which can be shaped. Forty years ago, South Korea had a comparative advantage in growing rice.
这是错误的 起作用的是动态比较优势 或曰长期比较优势 这是可以培育的 40年前 韩国的比较优势是种植水稻 如果它坚持这一优势 那么永远不会成为如今那样的工业巨人 韩国也许是世界上最具效率的水稻生产国 但会一直穷下去
Comparative Law
大韩民国
Some say that no country loses, in absolute terms, from opening trade otherwise, they would not participate in free trade deals. Still, the uneven distribution of the benefits created by a global trade opening means that some countries, especially the least developed, gain little in comparative terms, and are possibly even hurt.
类似地 从全球角度看 开放贸易有助于世界总体经济增长 但并不能保证好处可以在各国之间公平分配 有人说 从绝对值看 没有国家会因开放贸易损失 否则的话 它们不会参与到自由贸易协议中 但是 全球贸易开放所带来的不平等好处分配意味着一些国家 尤其是最不发达国家 几乎不能获得竞争性条件 甚至有可能受到伤害
UNODC possesses significant comparative advantages for delivering assistance in
毒品和犯罪问题办事处拥有提供反恐援助的重要相对优势
LDCs' comparative advantage is in exports of labour intensive services.
最不发达国家的竞争优势在于劳力密集型服务的出口
(e) LLM (with distinction) majoring in Comparative Criminal Law 1991
(e) 法学硕士(优异) 主修比较刑法(1991年)
My major is comparative religion.
我的专业是宗教学
I study comparative religion in the arts faculty at Turku University.
我在图尔库大学文化系学习宗教学
Professor UNM Law School Seminars in Comparative Criminal Law 1976 1977
新墨西哥大学法律系教授 比较刑法讨论会 1976 1977年
This is a major comparative advantage.
这方面存在很大的相对优势
Comparative review of the desk function
服务台功能比较审查
The essence of globalization free trade rests on the theory of comparative advantage, which views international trade as profitable even for a country that can produce every commodity more cheaply (in terms of labor or all resources) than any other country.
全球化的本质 自由贸易 建立在比较优势理论上 比较优势理论认为 即使对于可以比其他所有国家都较为廉价地生产所有商品的国家 以劳动力或全资源角度衡量 国际贸易仍然是有利可图的
Comparative Analysis of Offers to Host the
在其第七届会议的第INC 7 13号决定中 谈判委员会分别对所提出的提议表示欢迎 并决定把这些提议连同所涉提议国政府所提供的相关详尽资料一并提交缔约方大会第一届会议
Comparative procurement volumes of United Nations entities
D. 未来路向83 85 37
1989 1990 Diploma in International Law and Comparative Human Rights Law (Strasbourg, France).
2005年1月1日 12月31日 77国集团和中国主席 大使一级 日内瓦
And I teach comparative literature at Queens College.
我在皇后学院教比较文学
A comparative assessment of existing efforts is necessary.
需要对现有努力进行比较评估
Comparative table on limitation levels of carrier liability
承运人赔偿责任限额对照表
The comparative advantages of operational activities should be fully used, particularly in terms of respecting the principles of national ownership, universality, neutrality and the voluntary nature of operational activities, as well as ensuring the substantive focus on the mandatory independence of the funds and programmes.
业务活动的相对优势应得到充分利用 特别是在尊重国家所有制 业务活动的普遍性 中立性和志愿性以及确保对资金和方案的强制独立性的大力关注等方面
I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept.
我敬畏它们 想象力 技术 概念方面的力量
Japan s engagement is particularly important not only in terms of money and moral support, but also because Africa may learn something from East Asia s development experience. This may be particularly relevant today, with China s rising wages and appreciating exchange rate underscoring rapid change in global comparative and competitive advantage.
不仅在资金和道义支持方面日本的参与显得尤为重要 还因为非洲可以从东亚的发展经验中汲取养分 在中国工资上涨和汇率升值凸显全球比较及竞争优势快速变化的背景下 这在今天的意义可能尤为重要
Research on Comparative Criminal Justice in Latin America , American Society of Criminology, Atlanta, Georgia, 1977.
118.  研究拉丁美洲的比较刑法 美洲犯罪学学会, 佐治亚亚特兰大 1977年
Comparative study of practical experience with the use of electronic (reverse) auctions in public procurement
政府采购使用电子 逆向 拍卖实际经验比较研究
Another is a comparative analysis of the methodologies that have been used in various evaluations.
另有一本是各类评价中所用方法的比较分析
Hall and Latin American legal philosophy in Studies in comparative criminal law, Wiese Mueller, Thomas publisher, 1975.
47. Hall and Latin American legal philosophy in Studies in comparative criminal law, Wiese Mueller, Thomas publisher, 1975.
The challenge is thus to convert comparative advantages into competitiveness.
因此挑战就是要将比较优势转变为竞争力
24 Comparative Review Of The Desk Function 30 May 05
24. 服务台功能比较审查 2005年5月30日
Problems in Comparative Social Science Studies , twentieth Congress of the International Institute of Sociology, Madrid, 1968.
129.  社会学比较研究问题 第二十届社会学国际研究所大会 西班牙马德里 1968年
The United Nations has both a comparative advantage and a clear role to play in peacebuilding.
联合国在建设和平方面既有比较性的优势 也有明确的角色
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.
这些人他们有自身的一些需求 要在能量 成本和质量方面 得到最高效的满足
That observation should not, however, overshadow fundamental economic insights specifically, that trade and the location of production are determined by comparative, not absolute, advantage. A country will always have a comparative advantage in something but that something changes.
但是 这一观察无法压倒基本经济学洞见 具体而言 就是贸易和生产地由比较优势而非绝对优势决定 一国总会在某些方面拥有比较优势 但 某些方面 是会变化的
Developing countries also need access for the unskilled labor intensive services in which they have a comparative advantage. These were off the agenda in earlier trade rounds, as the US pushed for liberalization of financial services thus serving its own comparative advantage.
发展中国家还需要劳动密集型非技术性服务的市场准入 他们在这方面具有竞争优势 这在以前举行的贸易谈判中均未提上议事日程 而美国积极推进金融服务的自由化 以借此发挥自己的比较竞争优势 今天 议事日程中仍然没有非技术性服务的内容
Syria conducted a comparative study of photographs of Resafe's northern gate.
生态损失计算为实际捕获量与预期捕获量之间的差额 适用3 的年度折扣率
Competitiveness in the globalization process is becoming increasingly reliant on comparative cost, reliability and timeliness of delivery.
此外 工商咨询理事会继续就秘书处工作的工商方面为执行秘书提供咨询
The regulatory framework and practice with respect to the use of ERAs in public procurement comparative study
三. 政府采购使用电子逆向拍卖的规范框架和做法 比较研究
Trade in these services could offer important opportunities for developing countries given their comparative advantage in labour intensive services.
由于发展中国家在劳力密集型服务中具有比较优势 这类服务的贸易可为发展中国家带来重要的机会
Of course, today, these countries may not have a comparative advantage in many of these activities, and some will argue that countries should stick to their strengths. From this perspective, these countries comparative advantage is having other countries exploit their resources.
真正的发展要求利用所有可以利用的关系 培训本地工人 发展中小企业以供应开采作业和油气公司的投入品 就地处理资源 以及将自然资源嵌入该国经济结构中 当然 如今这些国家在这诸多方面并不具有比较优势 有人会说国家应该坚持自己的优势 从这个角度讲 这些国家的比较优势是让其他国家开采它们的资源
Children in despair. The Latin American experience, Journal of Comparative Family Studies , vol. XVIII, No. 2, summer, 1987.
26. Children in despair. The Latin American experience, Journal of Comparative Family Studies , vol. XVIII, No. 2, summer, 1987.
All information received by the Secretariat appears in the comparative table attached as an annex to this Note.
工作组的成员国和观察员国家也同意向秘书处提交有关各自国内运输制度中的责任限制的信息以及任何有关索赔数字的现有统计数据
Those are areas that are generally viewed as ones in which other multilateral organizations possess a comparative advantage.
一般认为 这些领域是其他多边组织有比较占优势的领域
You have someone from Google talking to someone who does comparative literature.
有从谷歌来的人 和研究比较文学的人谈
Comparative Criminal Law (a) An appraisal of the principles of criminal punishment
2. 比较宪法 (a) 刑事惩罚原则的评估
Table 1 Comparative procurement volumes of United Nations entities and specialized agencies
表1 2002年联合国各实体 专门机构和 国际原子能机构采购量比较 (百万美元)
They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge.
他们可能是教育上的创新 文化上的创新 机构上的创新 但是我们的工作是在科技方面的 创新 有现代的创新 也有基于传统知识的创新
In addition, tourism was one of the few industries in which most developing countries had a comparative advantage over developed countries.
44. 此外 旅游业是在大多数发展中国家为数不多的比发达国家具有相当优势的产业之一

 

Related searches : In Comparative Sales - In Comparative Perspective - In Comparative Form - Contradiction In Terms - In Absolute Terms - In Terms Of - In Content Terms - In Regional Terms - In Particular Terms - Flexibility In Terms - In Express Terms - In Measurable Terms - In Biblical Terms