Translation of "in contract with" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The current contract with the company expires in 2007. | 同该公司之间的现有合同将于2007年到期 |
Have we a contract with | 姐姐呀 |
Portland smelter's future in doubt with axing of power contract | 波特兰冶炼厂的未来因供电合同的取消而充满不确定性 |
10. Unfortunately, the contract encountered further delays, and the project was not completed in accordance with the amended contract schedule. | 10. 不幸的是,承包商又遇到进一步耽误,而致项目不能按照修订的合同时间表完工 |
They are satisfied with the contract. | 他们对合同很满意 |
Contract with Minsk Automobile Repairing Plant | 与明斯克汽车修理厂签订的合同 |
A longterm contract with no options. | 一份长期而且没有附加条件的合约 |
I got a contract with you. | 我跟你有合约的 |
I have a contract with me | 我有合同 |
Mitsubishi contract with Ivorian Ministry of Defence | 三菱株式会社与科特迪瓦国防部签订的合同 |
In 2014, he renewed his seven year US 60 million contract with Nike by signing a ten year contract worth US 300 million. | 2014年 他与耐克公司签下10年价值3亿美元的合同 取代已经到期的7年6000万美元的合同 |
(d) enter into a production sharing contract in accordance with regulation 19. | (d) 依照第19条的规定订立产品分成合同 |
(d) Enter into a production sharing contract in accordance with regulation 19. | (d) 依照 规章 第19条的规定订立产品分成合同 |
You had an ironclad contract with Shields Productions. | 你跟希尔德制作公司 签了一个很差的合约 |
Core prompt In 2014, Durant renewed his seven year US 60 million contract with Nike by signing a ten year contract worth US 300 million. | 核心提示 2014年 杜兰特与耐克公司签下10年价值3亿美元的合同 取代已经到期的7年6000万美元的合同 |
Change in contract terms. | 合同条款改变 |
That's in the contract. | 他所写的根据合约都属于我 上面有载明 |
Article 13 Once an insurance contract is formed, the applicant shall pay the premium in accordance with the terms and conditions of the contract and the insurer will be at risk effective from the date as specified in the insurance contract. | 第十三 条 保险 合同 成立 后 投保人 按照 约定 交付 保险费 保险人 按照 约定 的 时间 开始 承担 保险 责任 |
The contract is the same as with real word objects in real world containers. | 它会像现实世界中的实际容器一样 有相同的反应 |
Furthermore, contract management should be carried out in close cooperation with the engineering section. | 此外 在合同管理工作中应该与工程科密切合作 |
In accordance with the contract, PTFI has undertaken, among others, the following concrete measures | 根据合同 PTFI承诺除其他外采取以下具体措施 |
B. Contract with a retired United Nations staff member | B. 튻쏻췋택뗄솪뫏맺릤ퟷ죋풱뗄뫏춬. 13 16 5 |
I made a contract with her father, Norelli, but... | 我和她父亲有约定 诺瑞丽 不过... |
OIOS reviewed the management of construction work and contractor compliance with contract requirements at the early stage of the contract. | 27. 监督厅审查了建筑工程的管理以及承包商在合同最初阶段遵守合同要求的情况 |
(7) Where a securities firm does not conclude business contract with its client or write down necessary terms and conditions as prescribed in the business contract concluded with its client according to provisions | ( 七 ) 未 按照 规定 与 客户 签订 业务 合同 , 或者 未 在 与 客户 签订 的 业务 合同 中 载入 规定 的 必备 条款 |
(d) Giving any other notice or statement in connection with the performance of the contract | (d) 就履行合同的情况发出任何其他通知或作出任何其他陈述 |
If the results of the review are unsatisfactory, the contract should be terminated in accordance with the provisions of article 9 of the contract (AC2005 514 05 03). | 如果审查结果不能令人满意 应根据合同第9条终止合同 AC2005 514 05 03 |
Contractor's compliance with the terms and conditions of the contract | 4. 承包商对合同条款和条件的遵守 |
Elite Africa Ltd. contract with UAB Lisenas ir Ko (A) | Elite Africa公司与UAB Lisenas ir Ko公司签订的合同(A) |
Elite Africa Ltd. contract with UAB Lisenas ir Ko (B) | Elite Africa公司与UAB ir Ko公司签订的合同(B) |
It basically sets out an exploration regime for polymetallic nodules along with annexes containing a model exploration contract and standard contract clauses. | 它基本上规定一套关于多金属结核勘探的制度,其附件中载有一个示范性的勘探合同和标准的合同条款 |
Article 56 After the establishment of the contract, the applicant may pay the premium by a single premium or by installments in accordance with the terms of the contract. | 第五十六 条 投保人 于 合同 成立 后 可以 向 保险人 一 次 支付 全部 保险费 也 可以 按照 合同 约定 分期 支付 保险费 |
Article 57 If the contract specifies payment of the premiums by installments and the applicant has paid the first installment but fails to pay any subsequent installments within a sixty (60) days grace period, the contract shall lapse, or the insurer shall reduce the insured amount in accordance with the contract, unless specified otherwise in the contract. | 第五十七 条 合同 约定 分期 支付 保险费 投保人 支付 首期 保险费 后 除 合同 另 有 约定 外 投保人 超过 规定 的 期限 六十日 未 支付 当 期 保险费 的 合同 效力 中止 或者 由 保险人 按照 合同 约定 的 条件 减少 保险 金额 |
(b) in a written contract or | (c) 在法院发表的声明或在特定诉讼中提出的书面函件 |
Don't sign the contract in pencil. | 别用铅笔签合同 |
Instead, each convention should have its own contract in order to avoid overlaps with other conventions. | 相反 每项公约都应当有其所管辖的合同 以避免与其他公约产生重叠 |
Article 4 (in view of including volume service contracts) 1. Subject to article 88a, I f a volume contract covers individual shipments in liner services only , this Instrument applies to the volume contract and to each individual shipment in liner services under that volume contract in accordance with article 2 . | 第4条 为了纳入总量合同 服务合同 1. 在服从于第88a条的情况下 如总量合同 仅仅 涵盖班轮运输业务中的单批货运 则本文书 根据第2条 适用于总量合同和该总量合同下班轮运输业务中的每一批单批货运 |
303. Work protection in connection with maternity is provided for in the Labour Code and concerns women workers employed on the basis of an employment contract, appointment, election, nomination or cooperative work contract. | 303. 劳工法 在生育方面规定了工作保护 这涉及通过就业合同 任命 选举 提名或合作社工作合同就业的女工人 |
Contract? | 合约 |
The Canadian plaintiff concluded a distribution contract with the Hungarian defendant. | 加拿大原告与匈牙利被告订立了一份销售合同 |
I came out here with a contract. I needed the dough. | 我来这是签了合同的 我需要钱 |
Junior doctors and medical students voted in July to reject a contract deal agreed with the BMA. | 初级医生与医科学生于7月份投票抵制与英国医学协会达成的合同交易 |
Labour shall be regulated on the basis of an employment agreement (contract) in accordance with labour legislation. | 应根据就业协议(合同) 按照劳动法对就业活动作出规定 |
The property insurance contract mentioned in this Section is briefly referred to as the contract , unless specified otherwise. | 本 节 中 的 财产 保险 合同 除 特别 指明 的 外 简称 合同 |
We got a contract in Fort Morris. | 我们有个合同在莫里斯堡 |
Related searches : Lease Contract With - Conclude Contract With - Contract Concluded With - Will Contract With - Under Contract With - Compliance With Contract - Employment Contract With - They Contract With - A Contract With - Contract Directly With - Accordance With Contract - Can Contract With