Translation of "in delay with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Delay - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So respite the unbelievers delay with them awhile.
所以你当宽限不信道的人们 你当宽限他们一下
So respite the unbelievers delay with them awhile.
所以你當寬限不信道的人們 你當寬限他們一下
Either no time delay, in which case light would just tickle your palm, or with a time delay of two tenths of three tenths of a second.
延迟可以是0 就像直接挠手心一样 也可以是0.1秒 0.2秒 0.3秒这样的延迟
The delay in the submission of the present report was due to extensive consultations with various organizations.
E 2005 100
And we replay that to the other hand with a time delay.
这时候我们把这个移动加上某个时间延迟 在另一只手上重放
I'm sorry for the delay in responding.
我很抱歉這麼遲才回復
We connected national security to international security with about a seven minute time delay.
我们将国家安全与世界安全联系起来 其中只有七分钟的延时
with the idols that you worship besides God. So plan against me without delay.
你们群起而谋害我吧 而且不要宽恕我
with the idols that you worship besides God. So plan against me without delay.
你們群起而謀害我吧 而且不要寬恕我
Figure 13 Non receipt delay in receipt of benefits
图13 没有收到付款 没有按时收到付款的投诉
In particular, sufficient evidence has not been provided either of the alleged delay in the implementation of the joint project with FAO UNDP as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait or of any losses that arose from the delay.
特别是未提供足够的证据证明所称的延迟执行与粮农组织 联合国开发计划署的联合项目 是伊拉克入侵和占领科威特的直接结果 或者延迟造成了任何损失
The PIT leader had indicated, at a separate meeting with me, that his party would not delay in designating its representatives.
科特迪瓦工人党党魁在我个别会晤时表示 该党将不延迟委派代表
The claim unit is for loss in fish catch caused by the delay as well as project expenses incurred during the period of the delay.
这个索赔单元针对延期造成的鱼捕获量下降以及在延迟期内产生的项目费用
France therefore associates itself with other Council members that have expressed their concern at that delay.
因此 法国安理会其他成员一道对这一拖延表示关切
However, he expressed concern about the increasing number of countries that presented their reports with delay.
但是 他表示 他对越来越多的国家迟交报告感到关切
The Committee urges the State party to issue the author with a passport without further delay.
委员会促请缔约国不再拖延 立即向提交人发放护照
This flexible approach has been taken with a view to preventing further delay of the negotiations.
采取这一灵活的做法是为了避免谈判进一步拖延
In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
万一船运迟了 我们有特别的迟到保险
The person affected should request compensation for injury suffered as a result of the delay, in accordance with the procedure set out in the law.
受影响的人可以根据法律规定的程序 要求对拖延所造成的损害作出赔偿
You can't delay that much.
你不能耽误太多
UNHCR agreed with the Board's recommendation to implement fully and without delay the resettlement anti fraud plan of action adopted in June 2004.
197. 难民专员办事处意委员会的建议 毫不延迟地全面执行2004年6月通过的重新安置领域反欺诈行动计划
Finally, we encourage the establishment, without further delay, of an appropriate subsidiary body in the Conference on Disarmament to deal with nuclear disarmament.
28. 最后 我们鼓励立即在裁军谈判会议内设立适当附属机构 处理核裁军事宜
States parties that had not yet concluded comprehensive safeguards agreements with IAEA should do so without delay.
尚未原子能机构缔结全面保障协定的缔约国 应该立刻缔结
This remaining legacy of the Iraqi occupation of Kuwait should be dealt with efficiently and without delay.
应毫不拖延 有效地解决伊拉克占领科威特遗留下的这个问题
Iran also claims that the invasion and occupation caused a delay in the implementation of a fisheries project and that the delay caused financial loss to the IFC.
伊朗还称入侵和占领造成推迟执行渔业项目 并且推迟造成了伊朗渔业公司的资金损失
That's in order to delay until act five, he can kill him.
这一切都是为了推迟 直到在第五幕他杀掉他叔叔
Member States need to pay their contribution in full and without delay.
会员国需要足额和毫不拖延地交纳会费
The Eastern Front must similarly negotiate with the Government of National Unity a political solution to the conflict in its region without further delay.
样 东部阵线必须立即与民族团结政府谈判政治解决本地区冲突的问题
Early preparedness mechanisms helped UNHCR to provide humanitarian assistance to refugees without delay, in coordination with other United Nations organizations, host Governments and NGOs.
提早准备机制帮助难民专员办事处协联合国其他组织 东道国政府和非政府组织及时向难民提供人道主义援助
But, that I don't delay you, I entreat you to bear with us and hear a few words.
惟恐 多說 你 嫌煩絮 只 求 你 寬容聽 我 們說幾 句話
But, that I don't delay you, I entreat you to bear with us and hear a few words.
惟 恐 多 說 你 嫌 煩 絮 只 求 你 寬 容 聽 我 們 說 幾 句 話
Delay only weakens the political process.
拖延只会削弱政治进程
No further delay could be justified.
绝不能再拖延下去
The Executive Secretary should, without delay
61. 执行秘书处应立即
The Committee welcomes the initial report of Bahrain although it regrets that the report, due in April 1999, was submitted with a five year delay.
150. 禁止酷刑委员会需2002年5月第二十八届会议修订了议事规则 设立了一个报告员的职位 对根据第22条提出的申诉所作决定进行后续跟踪
UNMEE urged the parties to begin peaceful dialogue in order to address outstanding issues and proceed with the demarcation of the border without further delay.
埃厄特派团敦促双方开始和平对话 以处理未决问题 并立即开展边界划界工作
4. Also expresses concern at the delay experienced by the Secretary General in deploying some recent peacekeeping missions, in particular those in Africa, and in providing them with adequate resources
4. 又表示关切秘书长在部署最近的一些维持和平特派团 特别是在非洲的特派团及向其提供适当资源方面受到耽搁
2. Also expresses concern at the delay experienced by the Secretary General in deploying some recent peacekeeping missions, in particular those in Africa, and in providing them with adequate resources
2. 又表示关切秘书长在部署最近的一些维持和平特派团 特别是在非洲的特派团及向其提供适当资源方面受到耽搁
With the stakes so high, the Russian US initiative to organize a peace conference has not only been welcomed, but is seen as an indispensable initiative that must be planned with excruciating care. We are likely to hear of delay after delay in the coming days, as various sides try to choose their representatives.
因为利害攸关 俄美组织和平会议的计划不仅颇受欢迎 而且被视为不可或缺的行动而受到慎重对待 因为各方都力争选定代表 和平会议的日程可能一推再推 但我们必须保持耐心 因为会议一旦开始除成功外就没有别的选择 没有结果的努力不会有任何用处
Any delay in destruction would impede the effective implementation of that international agreement.
销毁过程中的任何拖延将妨碍该国际协定的有效执行
In that regard, the delay has been considerable and the poverty is unacceptable.
在这方面 拖延的情况是严重的 贫困是不可接受的
It has been recognized the great delay in adopting and implementing Agenda 21 in Portugal.
1 与会者承认 葡萄牙制定执行21世纪议程工作出现巨大拖延
The Committee reiterates these concerns and recommendations and urges the State party to proceed without delay with their implementation.
委员会重申这些关切和建议 并敦促缔约国毫不延迟地着手执行
Useless guns shall be destroyed without delay.
报废 的 枪支 应当 及时 销毁
Bob got impatient at his wife's delay.
鲍勃已无法忍受她老婆的慢性子

 

Related searches : Delay With - With Delay - With Minimum Delay - Received With Delay - Arrive With Delay - Respond With Delay - With Considerable Delay - Delay With Removal - With A Delay - With Some Delay - With Undue Delay - With No Delay - Delivered With Delay - With Time Delay