Translation of "with a delay" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Either no time delay, in which case light would just tickle your palm, or with a time delay of two tenths of three tenths of a second. | 延迟可以是0 就像直接挠手心一样 也可以是0.1秒 0.2秒 0.3秒这样的延迟 |
| And we replay that to the other hand with a time delay. | 这时候我们把这个移动加上某个时间延迟 在另一只手上重放 |
| We connected national security to international security with about a seven minute time delay. | 我们将国家安全与世界安全联系起来 其中只有七分钟的延时 |
| So respite the unbelievers delay with them awhile. | 所以你当宽限不信道的人们 你当宽限他们一下 |
| So respite the unbelievers delay with them awhile. | 所以你當寬限不信道的人們 你當寬限他們一下 |
| The Committee urges the State party to issue the author with a passport without further delay. | 委员会促请缔约国不再拖延 立即向提交人发放护照 |
| This flexible approach has been taken with a view to preventing further delay of the negotiations. | 采取这一灵活的做法是为了避免谈判进一步拖延 |
| Partly, they'd had a bit of a delay. | 他们在一定程度上被拖延 |
| But, that I don't delay you, I entreat you to bear with us and hear a few words. | 惟恐 多說 你 嫌煩絮 只 求 你 寬容聽 我 們說幾 句話 |
| But, that I don't delay you, I entreat you to bear with us and hear a few words. | 惟 恐 多 說 你 嫌 煩 絮 只 求 你 寬 容 聽 我 們 說 幾 句 話 |
| A political negotiated solution must be reached without delay. | 应毫不拖延地确定一种政治协商解决方案 |
| But never will Allah delay a soul when its time has come. And Allah is Acquainted with what you do. | 但寿限一到 真主绝不让任何人延迟 真主是彻知你们的行为的 |
| But never will Allah delay a soul when its time has come. And Allah is Acquainted with what you do. | 但壽限一到 真主絕不讓任何人延遲 真主是徹知你們的行為的 |
| Iran also claims that the invasion and occupation caused a delay in the implementation of a fisheries project and that the delay caused financial loss to the IFC. | 伊朗还称入侵和占领造成推迟执行渔业项目 并且推迟造成了伊朗渔业公司的资金损失 |
| The PIT leader had indicated, at a separate meeting with me, that his party would not delay in designating its representatives. | 科特迪瓦工人党党魁在同我个别会晤时表示 该党将不延迟委派代表 |
| I was late as a result of the train delay. | 由于火车延误 我迟到了 |
| And We delay it only for a term (already) fixed. | 我只将它展缓到一个定期 |
| And We delay it only for a term (already) fixed. | 我只將它展緩到一個定期 |
| Therefore respite the unbelievers, and delay them for a while. | 所以你当宽限不信道的人们 你当宽限他们一下 |
| Therefore respite the unbelievers, and delay them for a while. | 所以你當寬限不信道的人們 你當寬限他們一下 |
| Nor shall We delay it but for a term appointed. | 我只将它展缓到一个定期 |
| Neither can a people anticipate its term, nor delay it. | 任何民族都不能先其定期而灭亡 也不能后其定期而沦丧 |
| Nor shall We delay it but for a term appointed. | 我只將它展緩到一個定期 |
| Neither can a people anticipate its term, nor delay it. | 任何民族都不能先其定期而滅亡 也不能後其定期而淪喪 |
| The Migration Board rejected counsel's request for such a delay. | 移民委员会否决了律师有关推迟审查的请求 |
| with the idols that you worship besides God. So plan against me without delay. | 你们群起而谋害我吧 而且不要宽恕我 |
| with the idols that you worship besides God. So plan against me without delay. | 你們群起而謀害我吧 而且不要寬恕我 |
| And We do not delay it except for a limited term. | 我只将它展缓到一个定期 |
| And We do not delay it except for a limited term. | 我只將它展緩到一個定期 |
| In particular, sufficient evidence has not been provided either of the alleged delay in the implementation of the joint project with FAO UNDP as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait or of any losses that arose from the delay. | 特别是未提供足够的证据证明所称的延迟执行与粮农组织 联合国开发计划署的联合项目 是伊拉克入侵和占领科威特的直接结果 或者延迟造成了任何损失 |
| And indeed Our angels came to Ibrahim with glad tidings they said, Peace he answered, Peace and without delay brought a roasted calf. | 我的众使者确已带著喜讯降临易卜拉欣 他们说 祝你平安 他说 祝你们平安 他很快就拿来一只烤犊来 |
| And indeed Our angels came to Ibrahim with glad tidings they said, Peace he answered, Peace and without delay brought a roasted calf. | 我的眾使者確已帶著喜訊降臨易卜拉欣 他們說 祝你平安 他說 祝你們平安 他很快就拿來一隻烤犢來 |
| France therefore associates itself with other Council members that have expressed their concern at that delay. | 因此 法国同安理会其他成员一道对这一拖延表示关切 |
| However, he expressed concern about the increasing number of countries that presented their reports with delay. | 但是 他表示 他对越来越多的国家迟交报告感到关切 |
| The complexity of the case was insufficient to justify such a delay. | 该案的案情复杂 但这一点并不能证明此种拖延行为是正当的 |
| (a) The goods are live animals except where it is proved that the loss, damage, or delay resulted from an action or omission of the carrier or of a person mentioned in Article 14bis done recklessly and with knowledge that such loss, damage, or delay would probably occur or | (a) 货物是活动物 除非证明灭失 损害或迟延是承运人 或第14条之二提及的一人 明知可能发生此种灭失 损害或迟延而仍轻率作为或不作为所致 |
| The Eastern Front must similarly negotiate with the Government of National Unity a political solution to the conflict in its region without further delay. | 同样 东部阵线必须立即与民族团结政府谈判政治解决本地区冲突的问题 |
| The Committee shall indicate a time limit for the submission of observations by the State party concerned, with a view to avoiding undue delay in its proceedings. | 2. 委员会应说明有关缔约国提交意见的期限 以避免委员会的活动受到不应有的拖延 |
| You can't delay that much. | 你不能耽误太多 |
| So, so and so patients have been diagnosed with something, or other patients have been diagnosed, and all these data are fed into a central repository, with some delay. | 所以 如果 一些病人在一个地方被诊断了得病 或者其他病人在另一个地方得到诊断 所有这些数据 一定的延迟之后 都送到一个中心数据库 |
| States parties that had not yet concluded comprehensive safeguards agreements with IAEA should do so without delay. | 尚未同原子能机构缔结全面保障协定的缔约国 应该立刻缔结 |
| This remaining legacy of the Iraqi occupation of Kuwait should be dealt with efficiently and without delay. | 应毫不拖延 有效地解决伊拉克占领科威特遗留下的这个问题 |
| The delay in the submission of the present report was due to extensive consultations with various organizations. | E 2005 100 |
| According to the source, that does not excuse the excessive delay in delivering a judgement, because through such delay, Mr. Morales Hernández has de facto been sentenced to a penalty of deprivation of liberty. | 来文提交人说 这不能为过分拖延地做出判决进行开脱 因为Morales Hernández 先生由于这样的拖延事实上受到了剥夺自由的刑罚 |
| This delay had a consequent impact on procurement activity and other key projects. | 而这一迟误影响到采购工作和其他关键性的项目 |
Related searches : Delay With - With Delay - With Minimum Delay - Received With Delay - Arrive With Delay - Respond With Delay - With Considerable Delay - Delay With Removal - With Some Delay - With Undue Delay - In Delay With - With No Delay - Delivered With Delay