Translation of "in draft status" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Draft - translation : Status - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A delay in the preparation of the draft status report shall not shorten the time available for the Party concerned to comment on the draft status report.
状况报告草案编写的延误不缩短附件一所列缔约方可用于就状况报告草案提出意见的时间
Draft decision II Suspension of consultative status
决定草案二 暂时停止咨商地位
Draft decision III Withdrawal of consultative status
决定草案三 取消咨商地位
Draft article 12 Status of third States as neutrals
第三国作为中立国的地位
Report on the status of the draft decision of national laws
全国性法律的决定草案情况的汇报
The understandings did not, therefore, share equal legal status with the provisions of the draft Convention.
但是谅解并不具有与 公约 草案条款相同的法律地位
Draft decision I Applications for consultative status and requests for reclassification received from non governmental organizations
决定草案一 非政府组织提出的咨商地位申请和更改类别的请求
The Committee decided to grant roster consultative status to one organization (see draft decision I, subpara.
55. 委员会决定给予一个组织名册咨商地位 见决定草案一 a分段
A delay in the submission of the annual inventory shortens the time available for the Party concerned to comment on the draft status report.
年度清单提交的延误会缩短缔约方可用于就状况报告草案提出意见的时间
The Committee recommended consultative status to all 12 organizations under this agenda item (see chap. I, draft decision II, subpara.
委员会建议给予该议程项目下所有12个组织咨商地位 见第一章 决定草案二 (a)分段
At the same meeting, the Council adopted draft decision II, recommended by the Committee,4 entitled Suspension of consultative status .
106. 还是在第35次会议上 理事会通过了委员会建议的题为 非政府组织提出的咨商地位申请和更改类别的请求 的决定草案
However, the issues covered in the draft resolution should be dealt with within the framework of the permanent status negotiations of the Middle East peace process.
不过 该决议草案所涵盖的问题应在中东和平进程永久地位谈判的框架内处理
Any information, corrections, additional information or comments on the draft status report received from the Party included in Annex I within six weeks of the submission due date shall be subject to an initial check and shall be covered in the final status report.
62. 对于材料应予提交之日后六周内所收到的附件一所列缔约方的任何信息 更正 进一步信息或关于状况报告草案的意见应进行一次初步核实 核实情况应纳入最后状况报告
Also at the 35th meeting, the Council adopted draft decision III, recommended by the Committee,4 entitled Withdrawal of consultative status .
107. 在同次会议上 理事会通过了委员会建议的题为 暂时停止咨商地位 的决定草案
However, the introduction of matrimonial regimes in the draft Civil Code amendments offers spouses the opportunity to choose the status under which they will administer their property.
不过 民法修正案 中关于建立婚姻制度的规定给夫妻双方提供了选择财产管理方式的机会
At its 26th and 36th meetings, on 12 and 19 May, the Committee decided to recommend the reclassification of one organization from special to general consultative status (see chap. I, draft decision I, subpara. (b)) and one organization from roster to special consultative status (see chap. I, draft decision I, subpara. (c)).
12. 5月12和19日 委员会第26和36次会议决定 建议将一个组织从专门咨商地位改为全面咨商地位 见第一章 决定草案一 (b 分段 将一个组织从名册地位改为专门咨商地位 见第一章 决定草案一 (c)分段
The Conference considered the Draft Statute on Observer Status and decided to refer back the Draft to the Intergovernmental Group of Experts for further study and submission to the next session of the Conference.
146. 会议审议了 观察员地位规约草案 并决定将草案发回政府间专家组进一步研究并提交下届会议
A C.6 60 L.3 Item 155 Observer status for the Latin American Integration Association in the General Assembly 12 Power draft resolution A C E F R S
A C.6 60 L.3 项目155 给予拉丁美洲一体化协会大会观察员地位 12国决议草案 阿 中 英 法 俄 西
For example, it was suggested that the Commission should reconsider draft articles 12 and 13 to take into account the volatility of the status of shareholders in the modern international economy.
例如 有人建议 委员会应重新审议第12条和第13条草案 以便顾及现代国际经济中股东地位的易变特点
Charitable status Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy.
掌声 慈善组织 在加拿大 拥有慈善组织的团体不允许拥护某个候选者
A C.6 60 L.9 Item 158 Observer status for the Hague Conference on Private International Law in the General Assembly 7 Power draft resolution A C E F R S
A C.6 60 L.9 项目158 海牙国际私法会议大会观察员地位 7国决议草案 阿 中 英 法 俄 西
The Committee recommended that consultative status with the Council be granted to 72 organizations that had submitted new applications (see chap. I, draft decision I, subpara.
9. 委员会建议理事会给予72个组织咨商地位 这些组织已经提出新的申请 见第一章 决定草案一 (a)分段
Accordingly, it was suggested that it would be helpful if the Commission could clarify the status of the various elements of the text of the draft principles.
因此 一些代表团建议委员会对原则草案案文各项内容的地位加以澄清
The Committee recommended that the Council grant consultative status to 19 organizations whose applications had been deferred from previous sessions (see chap. I, draft decision I, subpara.
5. 委员会建议理事会给予19个组织咨商地位 前几届会议曾经推迟审议它们的申请 见第一章 决定草案一 (a)分段
It was granted special consultative status in May 1991, and was reclassified to general consultative status in May 2000.
该组织于1991年5月被授予专门咨商地位 2000年5月改为全面咨商地位
In 1979, the people of Guam rejected a draft constitution by a margin of five to one, mainly on the grounds that the question of political status had to be resolved before a meaningful constitution could be drafted.10 In a 1982 run off referendum, 73 per cent of voters opted to pursue commonwealth status with the United States.
1979年 关岛人民以五比一的比例否决了一项宪法草案 主要理由是在起草一项有意义的宪法之前 必须先解决政治地位问题 10 在1982年举行的决定性公民投票中 73 的选民选择谋求与美国建立联邦地位
The secretariat will develop in 2006 issue papers on RESAP implementation status, a regional strategy and action plan for regional cooperation in space technology development and applications in future years, a draft declaration for endorsement at the Ministerial Conference.
2006年 秘书处将编写有关RESAP实施状况的专题文件 今后空间技术发展和应用区域合作的区域战略 行动计划以及宣言草稿 供部长级会议审议通过
Special consultative status granted in 1997
(1997年授予专门咨商地位)
Special Consultative Status granted in 1989
1989年获得特别咨商地位
Special consultative status granted in 1953
1953年获得特别咨商地位
Special consultative status granted in 1997
1997年给予特别咨商地位
Special consultative status granted in 1977
1977年给予特别咨商地位
Special consultative status granted in 1983
1983年获得专门咨商地位
Special Consultative Status Granted in 1999
1999年获得特别协商地位
Special consultative status granted in 1989
(1989年授予专门咨商地位)
Special consultative status granted in 2001
(2001年授予专门咨商地位)
Special consultative status granted in 1989
(1989年给予专门咨商地位)
Special consultative status granted in 1997
1997年具有专门咨商地位
Special consultative status granted in 1989
1989年具有专门咨商地位
In this regard, please provide an update on the status of the Draft Criminal Code, Code of Criminal Procedure, Law on Suppression of Kidnapping, Trafficking Sale and Exploitation of Human Persons, Draft Law on the Prevention of Domestic Violence and the Protection of the Victims and Law on Foreign Adoptions.
在这方面 请提供刑法典草案 刑事诉讼法 防止绑架 贩卖 买卖和剥削人的法律 防止家庭暴力和保护受害者法律草案以及外国人领养法的最新情况
Draft decisions VII AA and XVII AA Status of ratification of the Vienna Convention, the Montreal Protocol and the London, Copenhagen, Montreal and Beijing amendments to the Montreal Protocol
AA. 第VII AA 和第 XVII AA号决定草案 维也纳公约 蒙特利尔议定书和蒙特利尔议定书 伦敦 哥本哈根 蒙特利尔和北京 修正的批准情况
The President In paragraph 59, in connection with item 157 of the draft agenda, Observer status for the Common Fund for Commodities in the General Assembly , the General Committee recommends its inclusion in the agenda of the current session under heading I.
主席 以英语发言 在第59段中 有关议程草案项目157 给予商品共同基金大会观察员地位 总务委员会建议将其列在本届会议议程标题I之下
Kosovo's unresolved status is in nobody's interest.
科索沃地位悬而未决不符合任何人的利益
The draft resolution therefore called on the Government to allow an independent, external inquiry into those events and to accede to the 1951 Convention relating to the Status of Refugees.
因此 这项决议草案要求该国政府允许对这一事件进行一次独立的外部调查 并要求其加入1951年 关于难民地位的公约
The meeting members heard the report of the director of the National People's Congress Foreign Affairs Committee, Fu Ying, on the status of deliberation on relevant foreign treaties and decision draft.
会议听取了全国人大外事委员会主任委员傅莹作的关于审议有关涉外条约的情况及决定草案代拟稿的汇报

 

Related searches : Status Draft - Draft Status - In Draft - In Draft Form - Draft In Progress - In Draft Mode - Still In Draft - In Draft Version - In Progress Status - Status In Life - Status In Society - Change In Status - Status In Progress