Translation of "draft in progress" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Draft - translation : Progress - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In their view, the draft article reflected the progress achieved in the negotiations.
它们认为 这条草案体现了谈判中取得的进展
The draft resolution welcomes the progress made in the implementation of the action plan.
决议草案欢迎在执行 行动计划 方面取得的进展
Welcoming with satisfaction the progress achieved so far in the negotiations on a draft convention,
满意地欢迎公约草案谈判迄今取得的进展
Thus far, six countries have passed new anti terrorism legislation and at least another 16 have draft legislation in progress.
迄今为止已有六个国家通过了新的反恐法规 至少另有16个国家正在拟订这方面的法规草案
Despite the relatively slow progress in the negotiation of the draft comprehensive convention, what has been achieved so far should not be underestimated.
26 尽管关于全面公约草案的谈判进展相对缓慢 但不应低估迄今取得的进展
We believe that this year's draft resolution reflects the progress achieved, as well as the challenges lying ahead.
我们认为 今年的决议草案反映了所取得的进展和面前的挑战
Turkmenistan believed that the draft resolution was biased and had absolutely no basis in reality it was therefore counterproductive and hindered progress in the field of human rights.
土库曼斯坦认为该决议草案是有偏见的 绝对没有反映事实 因此所起到的是反作用 有碍在人权方面继续进步
Several workshops were conducted to discuss the draft and to incorporate any progress made in the implementation of the Convention up to the end of 2003.
举办了几期讲习班来讨论该草稿并列入2003年年底之前在 公约 执行方面取得的任何进展
There has been progress in reforming family law, particularly through the draft Code of Persons and the Family and the draft revisions to the Civil Code, which the government is now examining for early submission to the National Assembly.
立法者在与家庭有关的立法改革中正在取得进步 尤其是政府正在审议并且很快即将提交国民议会通过的 人格与家庭法草案 和 民法修正案草案
The CTC would welcome a copy of the draft comprehensive anti terrorism legislation mentioned in the report, together with a progress report on its enactment and implementation.
反恐委员会希望得到报告所述的全面反恐怖主义法草案 以及该草案的制定和执行情况进度报告
Invoking the 2005 World Summit Outcome, he said that Member States should be flexible in the negotiations on the draft protocol, so that progress could be made.
在提到2005年世界首脑会议成果文件时 他说 会员国应在关于议定书草案谈判中表现出灵活性 以便能够取得进展
I hope that the promise of the draft outcome document will be realized through quick progress on the commitments contained therein.
我希望 将通过在履行文件所载的承诺方面取得显著进展来兑现成果文件草案的承诺
3. Welcomes with satisfaction the beginning of the negotiations on a draft convention by the Ad Hoc Committee at its third session, as requested by the General Assembly in resolution 58 246, and the progress achieved so far in the negotiation of a draft convention
3. 满意地欢迎特设委员会第三届会议按照大会第58 246号决议的要求开始关于公约草案的谈判 并欢迎公约草案谈判迄今取得的进展
Informal consultations on the draft resolution entitled New Partnership for Africa's Development progress in implementation and international support (A 60 L.16) (convened by the delegation of Morocco)
就题为 非洲发展新伙伴关系 实施工作的进展情况和国际支助 的决议草案 (A 60 L.16) 举行的非正式协商 由摩洛哥安排
Many speakers noted the need for progress in the work on the draft comprehensive convention on international terrorism, calling for concerted efforts towards its speedy conclusion and adoption.
许多发言的人指出 打击国际恐怖主义全面公约草案的工作需要有所进展 为此要求作出共同努力迅速缔结并通过这项公约
Informal consultations on the draft resolution entitled New Partnership for Africa's Development progress in implementation and international support (A 60 L.16) (convened by the delegation of Morocco)
就题为 非洲发展新伙伴关系 实施工作的进展情况和国际支助 的决议草案(A 60 L.16) 举行的非正式协商 由摩洛哥安排
Informal consultations on the draft resolution entitled New Partnership for Africa's Development progress in implementation and international support (A 60 L.16) (convened by the delegation of Morocco)
代表团召集的非正式协商 2005年12月15日 星期四 就题为 非洲发展新伙伴关系 实施工作的进展情况和国际支助 的决议草案(A 60 L.16)举行的非正式协商 由摩洛哥安排
Included is new draft text for three previously blank sections principles and approaches financial considerations and implementation and taking stock of progress.
草案中所列的是关于3个原先空白的章节的新的草案 原则和办法 财政考虑 和执行情况和评估进展
FCCC SBI 2004 L.16 Review of progress of work on Article 6 of the Convention. Draft conclusions proposed by the Chair
109. 在第4次会议上 履行机构审议并通过了主席提出的结论
Mr. Lauber (Switzerland), commending the important work done by the commission, welcomed the progress made in the preparation of the draft articles on State responsibility for internationally wrongful acts.
15. Lauber先生(瑞士)赞扬委员会进行的重要工作 欢迎拟订国家对国际不法行为责任问题的条款草案方面取得的进展
The draft resolution also urges States conducting activities in outer space to keep the Conference on Disarmament informed of the progress on bilateral and multilateral negotiations on this matter.
决议草案还敦促在外层空间从事活动的国家随时向裁军谈判会议通报有关这个问题的双边和多边谈判取得的进展
A 60 L.14 Item 13 The situation in Central America progress in fashioning a region of peace, freedom, democracy and development One Power draft decision A C E F R S
A 60 L.14 项目13 1国决定草案 中美洲局势 形成和平 自由 民主和发展区域的进展 阿 中 英 法 俄 西
The draft resolution had been updated to take account of activities and progress in the areas covered by the Convention, including work on access to genetic resources and benefit sharing.
草案2经过更新 考虑了在 公约 所涵盖的领域开展的活动和取得的进展 包括获取遗传资源和利益共享工作
The CTC would be grateful to have an outline of the draft amendments to Decree 39 89 and a progress report on its enactment.
反恐委员会希望得到第39 89号法令修正草案大纲和关于颁布该法的进度报告
The Assembly will first take a decision on draft resolution A 60 L.16 Rev.1, entitled New Partnership for Africa's Development progress in implementation and international support , as orally revised.
大会首先就经口头订正的题为 非洲发展新伙伴关系 实施进展和国际支持 的决议草案作出决定
We continue in both draft resolutions to underscore the progress made in the continent, but reiterate more importantly the need for the continued support of the United Nations system and the wider international community in general.
我们在两项决议草案中继续突出在该大陆取得的进展 但更重要的是重申需要联合国系统和广大国际社会的继续支持
It is my honour to report on the progress that Member States have made during the past two months to put that commitment into action in the form of a draft resolution.
我很荣幸地报告各会员国过去2个月中取得的进展 即为兑现上述承诺提出了该决议草案
Trials in Progress
进行中的审判
Progress in implementation
三. 执行进展
The draft resolution also reaffirms the NAC's belief that nuclear disarmament and nuclear non proliferation are mutually reinforcing processes requiring urgent, irreversible progress on both fronts.
决议草案还重申新议程联盟的以下看法 即核裁军和核不扩散是相辅相成的进程 需要在这两方面都取得迫切的和不可逆转的进展
Argentina rejects any arguments that make progress in nuclear disarmament contingent upon progress in conventional weapons.
阿根廷不接受任何关于核裁军的进展以常规武器的进展为条件的论点
In fact, that's progress.
事实上 这就是进步
Progress in MLF projects
多边基金项目的进展
Progress in climate science
A. 气候科学方面的进展
Progress in the investigation
二. 调查的进展
Progress in resource mobilization
A. 调集资源方面的进展
Progress in programme implementation
二. 方案执行的进展情况
Progress in related areas
六. 相关领域的进展情况
Implementation is in progress.
这项建议正在执行之中
The positive progress we have seen in our region in confronting this problem, taken together with the international multilateral process that gave birth to a new draft instrument on marking and tracing, are positive signs we should pursue.
我们在本区域看到的处理这一问题方面的积极进展 以及产生一项关于标记和追踪的新文书草案的国际多边进程是我们应该注意的积极迹象
Turning to the draft resolution on oceans and the law of the sea, we are pleased with the progress made this year on an array of diverse issues.
关于海洋和海洋法决议草案 今年在各种问题上取得了进展 我们对此感到满意
Progress in laws and regulations
A. 在法律和条例方面的进展
Mrs. Mills (Jamaica) I have the honour, on behalf of the Group of 77 and China, to introduce two draft resolutions under agenda item 66, New Partnership for Africa's Development progress in implementation and international support .
米尔斯夫人 牙买加 以英语发言 我谨代表77国集团加中国介绍议程项目66 非洲发展新伙伴关系 实施进展和国际支持 下的两项决议草案
Our draft resolution this year is again short, and it focuses on what we believe to be the essential elements required for maintaining further progress and momentum in the nuclear disarmament and nuclear non proliferation areas.
我们今年的决议草案也比较短 而且侧重于我们认为的保持核裁军和核不扩散领域更大进展和势头所需的基本内容
It further took note with appreciation of the draft report prepared by the coordinator, René Lefeber, and the progress made following the preliminary exchange of views on that report.
小组委员会还赞赏地注意到由协调员Rene Lefeber 编写的报告草稿 以及在就该报告初步交换意见后所取得的进展

 

Related searches : In Draft - In Progress - In Draft Status - In Draft Form - In Draft Mode - Still In Draft - In Draft Version - Were In Progress - Contract In Progress - Progress In Innovation - Goods In Progress - Session In Progress - Export In Progress - In Progress Status