Translation of "in extreme cases" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Extreme - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The most extreme example of this is that in some cases, pain under the right circumstances can transform into pleasure. | 最极端的例子 是在某些情况下 痛苦在一定的情况下 可以转变为快乐 |
| In the most extreme cases, the Bosniak and Croat students do not even go to school at the same time in the day. | 有一种最极端的情况是 波斯尼亚族和克罗地亚族学生甚至在白天不在同一时间上学 |
| Examples of the cases demonstrate the nature of the sexual exploitation and the extreme youth of many of the girls. | 各案件的例子显示出了那些性接触具有性剥削的性质 而且许多女孩年纪还很轻 |
| There are also regional committees with Psychiatrists from the Ministry of Health to discuss and diagnose extreme cases of domestic violence. | 此外还与卫生部的精神病学家组成了地区委员会 讨论并分析极端的家庭暴力案件 |
| It also indicates that, for reasons related to the situation in the Democratic Republic of the Congo, one or two cases received priority in 2005 because of their extreme gravity, and that the other cases will be addressed later on. | 它也表明 出于同刚果民主共和国局势相关的原因 有一 两个案件因其极端严重性在2005年获得优先重视 其他案件将在以后处理 |
| Those are just the most extreme cases of physical violence that many women face. Worldwide, more than a billion women confront grinding and overt gender discrimination in education, nutrition, health care, and salaries. | 这些只是许多妇女所面对的身体暴力的极端例子 从全球看 超过10亿女性在教育 营养 卫生和薪酬方面面临着难以忍受的公然性别歧视 |
| The first option is the American way, which also demands that the buyers bear the risks inherent in public or private securities. The taxpayer is not called upon, even in extreme cases, and states can go bankrupt. | 前一种选择是美国式的 它同时要求买房承担公共和私人证券所固有的风险 该选择不会动用纳税人的钱 即使在极端情况下也不行 而且州可以破产 |
| It is important to note that, although the complainant maintains that punishment in the event of desertion may in extreme cases extend to the death penalty, he does not claim that he himself would incur that penalty. | 尽管申诉人坚持认为 对开小差的惩罚在极端情况下也许会是死刑 他并未提出自己会受到这一刑罚 指出这一点十分重要 |
| The new concept also made clear that international protective action meant military coercion only in extreme and unavoidable cases. The normal sequence would be assistance, persuasion, and non military pressure like sanctions and criminal prosecution. | 新理念同样明确了国际保护行动只在极端和不可避免的情况下意味着军事胁迫 正常的程序是协助 规劝和像制裁和刑事诉讼这样的非军事性施压行为 |
| Noting that the first international conference on the prevention and punishment of genocide since the adoption of the Convention, held in Stockholm in January 2004, called for a strategy for genocide prevention that must include provisions for the worst case when prevention fails and atrocities occur, and for military action as an extreme measure to stop genocide in extreme cases, | 注意到自 公约 通过以来 于2004年1月在斯德哥尔摩举行的防止及惩治种族灭绝罪行问题第一次国际会议呼吁制订一项防止种族灭绝战略 该战略必须列有规定 处理预防措施未能奏效 暴行开始发生这一最坏情形 并列有规定 作为极端措施采取军事行动 以制止最坏情形中的种族灭绝行为 |
| of population living in extreme poverty | 赤贫人口所占 |
| Similarly, the Extreme Ultraviolet Explorer (EUVE), launched in June 1992, produced the first all sky map in four extreme ultraviolet wavelength bands. | 同样 1992年6月发射的 quot 真空紫外探索者 quot 已经测定和得出了四个真空紫外波长频带的第一张全天空图 |
| One of those is in extreme environments. | 其中之一就是在极限环境下 |
| Extreme poverty | 4. 极端贫穷 |
| In the course of the debate, mention was made of the fact that, in a number of cases, the extreme conditions of the environment would nullify the right to self determination for indigenous peoples in the Pacific as well as in the Caribbean and Asia. | 91. 在辩论中 提及了以下事实 有些情况下 环境的极端条件会使太平洋以及加勒比海和亚洲地区土著人民的自决权失效 |
| But the circumstances that produce extreme poverty are not, except in rare cases, under the control of such poor people. They may be, to some extent, under the control of governments, and undoubtedly bad government is a major contributor to poverty. | 另外 许多人依然相信贫困是因为不努力工作 或者是过度生育 但那些导致了极端贫困的情况却不是随着贫穷者的意志而转移的 极少情况除外 在某种情况下 这些人民可能都处于政府的控制之下 而一个坏政府无疑是贫穷的主要原因 而即便伤亡是由天灾引起 一个坏政府也会令死亡人数有增无减 |
| That's the extreme | 那么 只有死路一条 这是过度拥挤的一个极端表现 |
| Extreme Tux Racer | 企鹅滑雪极限版 |
| BL These worms live in a real temperature extreme. | 比尔 这些蠕虫都生活在这样极端的温度下 |
| Those who love too much, hate in like extreme. | 愛得深 恨得也深 |
| Halve the proportion of people living in extreme poverty | a 根据危地马拉联合国系统(2002) |
| The number of people living in extreme poverty remains high. | 赤贫人口仍然很高 |
| Sleep deprivation is extreme. | 睡眠不足相当严重 |
| A very extreme culture. | 一种非常极端的文化传统 |
| Citizens versus Extreme Poverty | 公民与赤贫 |
| Extreme cold covered Europe. | 一股寒流侵袭了欧洲 |
| Given that social norms in much of the world discourage women from smoking, drinking alcohol, and, in extreme cases, driving cars and motorcycles, advertisers in these industries tend to target men. For example, alcoholic beverage producers are leading sponsors of men s professional sports, but rarely sponsor women s sporting events. | 理解并利用社会规范能带来商业利益 在世界上大部分地区 社会规范阻止女性吸烟 饮酒 在某些极端情形中 连开车和骑摩托车也不行 这些产业的广告的目标客户总是男性 比如 酒精饮料厂商是男子职业体育的领先赞助者 但极少赞助女子体育赛事 |
| Thus, in 2000 there were 12.500 cases recorded in comparison to 11.069 cases in 1991. | 因此 与1991年的11 069例相比 2000年记录在案的有12 500例 |
| Extreme events, such as droughts, floods and hurricanes, will be less extreme and less frequent with successful mitigation. | 随着减缓措施的成功 干旱 水灾和飓风等极端事件的强度将越来越弱 频率也会越来越低 |
| But the problem with capitalism is extreme wealth ends up in the hands of a few people, and therefore extreme responsibility, I think, goes with that wealth. | 但资本主义的问题是 财富高度集中在少数人手中 因此这少数人肩负重任 我认为 用这笔财富 |
| According to Iran, medical treatment was provided for an additional 414,852 ambulatory cases and 3,278 hospital cases in 1990, and for an additional 597,526 ambulatory cases and 5,388 hospital cases in 1991. | 259. 小组认定这些开支发生在1990年8月2日至1991年3月2日之间 |
| culture,extreme sports,sports,success | culture,extreme sports,sports,success |
| Everest is an extreme environment. | 珠穆朗玛是个极端的环境 |
| Extreme poverty 40 43 9 | 4. 极端贫穷40 43 8 |
| Human rights and extreme poverty | 2005 16. 人权与赤贫问题 |
| In the year 2000 there were 12,500 cases registered, compared to 11,069 cases in 1991. | 2000年 根据登记有12,500病例 与此相比 1991年为11,069例 |
| And, as an extreme measure because we are now dealing with extreme situations there should also be targeted sanctions. | 作为极端措施 因为我们现在是在处理极端局势 还应该采取有针对性的制裁 |
| There were 21 epidemics of infectious diseases registered, with 52,050 cases registered in 1999, 39 epidemics with 42,614 registered cases in 2000, and 31 epidemics with 36,572 registered cases in 2001 (these figures include the influenza cases). | 1999年登记有21次流行性传染病 登记病例为52,050个 2000年有39次流行性传染病 登记病例为42,614个 2001年有31次流行性传染病 登记病例为36,572个(这些数字包括流感病例) |
| Brief and less complex interventions were also unsuccessful in ending violent crises and in some cases even exacerbated them. A clear example is the recent Egyptian airstrikes in Libya, which have not only undermined the UN led peace process in a deeply divided country, but have also empowered the most extreme elements. | 时间较短且不那么复杂的干预也未能成功结束暴力危机 在某些情况下甚至令危机进一步加剧 最近埃及空袭利比亚就是明显的实例 埃及的空袭不仅破坏了这个严重分裂国家由联合国主导的和平进程 并且使某些最极端份子借此扩充势力 |
| This shows one of the most extreme caves that we work in. | 这幅照片展示的是我们工作过的最极端的洞穴 |
| So something can be done, even in such extreme environments as Afghanistan. | 所以我们能够做一些事情 即使在阿富汗这样极端的环境中也是可以做的 |
| In fact, it became so extreme I wrote a play about it. | 事实上 这就走极端了 我写了一部关于它的剧本 |
| Your proposal is a bit extreme. | 你的建議有點極端 |
| This is so blatant, so extreme. | 这太明目张胆了 太极端了 |
| I'm an extreme example of this. | 我是一个极端的例子 |
Related searches : Extreme Cases - In An Extreme - In Extreme Situations - In Its Extreme - In One Extreme - In Extreme Conditions - In Extreme Circumstances - In Extreme Pain - In Extreme Temperatures - In Extreme Sports - In Three Cases - In Al Cases - In Previous Cases