Translation of "in great scale" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| While large scale disasters such as the Indian Ocean tsunami attracted great international attention, most of the disasters that took place in the reporting period were smaller in scale and as such did not make international headlines. | 24. 尽管印度洋海啸之类的巨大灾害引起了国际社会的极大关注 但在本报告所述期间发生的多数灾害都规模较小 因此也没有成为国际头条新闻 |
| There also continues to be a great deal of progress in developing advanced atmospheric modelling tools, ranging from the local to the global scale. | 在开发先进的从地方到全球的大气建模工具方面也取得了很大的进步 |
| The scale and great variety of subjects covered by both draft resolutions are clear proof of the strategic importance of ocean affairs in the world in recent years. | 两项决议草案所涉主题的规模和种类繁多清楚地证明了海洋事物近年来在世界上的重要战略意义 |
| The fair projects notice I'm not going to comment on all these but communicable diseases, scale of basic health services just made it, simply because, yes, scale of basic health services is a great thing. | 那些果效一般的项目 我且不在此逐项评论 好像传染病 基本卫生服务 尚可以进行 原因很简单 基本卫生服务的规模庞大 |
| ED You've seen that film, and what's so great about this whole conference is that everybody has been talking about scale. | 伊默斯.德米特里 你们看过这部影片 它好就好在涉及到人们所说的 尺度 |
| The promise of scale is great for nonprofits not just in terms of costs, but also for best practices and quality control. Yet the real value is in training people to deliver for themselves, at a local scale empowered rather than controlled, creative rather than rehearsed, and working by choice rather than in desperation. | 规模能给非营利组织带来巨大的好处 不但在于成本方面 也在于最佳实践和质量控制方面 但真正的价值在于培训人手在地方规模上自助 得到扶助而不是被控制 拥有创造性而不是刻板照搬 有选择而不是迫不得已地工作 |
| We do not believe in scale because we believe in quality, and scale and numbers will automatically happen. | 我们不追求数量 因为我们主张的是质量 大规模和多数量会自动发生的 |
| The great outpouring of international support for relief to countries affected by the tsunami was unprecedented in its scale and served to alleviate the human and economic costs to affected developing countries. | 国际上对受海啸影响的国家的救济支助源源不断而来 规模空前 为减少受灾发展中国家的人类和经济成本起到了作用 |
| The Committee had looked at the pattern of major scale to scale changes in Member States' recent rates of assessment and had concluded that changes in scale methodology were a significant factor in many cases. | 委员会审查了最近几个比额表中会员国分摊比率在前后两个比额表之间发生重大变化的类型 并得出结论 在许多情况下 比额表制订方法的变化是一个重要因素 |
| So we're dealing with social problems that are massive in scale, and our organizations can't generate any scale. | 现状是我们需要处理的社会问题规模非常庞大 而我们的组织却没有办法壮大到那样的规模 |
| And to me the whole notion the things I'm photographing are out of a great concern about the scale of our progress and what we call progress. | 就我而言 所有这一切 所有这些我拍摄的照片 对于我们要做的事都有重大的意义 |
| Kuwait would like to extend its condolences to those countries, which have suffered such a great loss of human life and economic losses on an unprecedented scale. | 科威特想向这些国家表示慰问 它们遭受了前所未有的人类生命损失和经济损失 |
| In that connection, his delegation had taken note of the proposal to introduce a systematic measure to phase in large scale to scale increases over the scale period, and would appreciate further information in that regard. | 在这方面 他的代表团注意到下述提议 即采取系统措施 在比额表期间分阶段完成两个比额表期间的大幅度上升 如果能够得到这方面的进一步资料 将非常感谢 |
| In that connection, her delegation wished to receive further information concerning the proposed introduction of a systematic measure to phase in large scale to scale increases over the scale period (A 60 11, para. | 在这方面 中国代表团希望得到关于拟议中的下述系统措施的进一步资料 即在比额表期间分期完成分摊率在两个比额表之间的大幅上升 A 60 11 第49段 |
| Economies of scale tend to favour uniform approaches in large scale centralised schemes for the restoration of degraded lands. | 规模经济往往有利于在用来恢复退化土地的大规模集中管理计划中采用统一办法 |
| More of problems are global in scale. | 更多的问题开始变得全球化 |
| Mandate change in scale scope of mandate | 任务 任务规模 范围的变化 |
| China's average per capita income still ranks comparatively low on the world scale, and there remain great developmental imbalances between urban and rural areas, and from region to region. | 第三十九条 本规定所称未成年人刑事案件 是指犯罪嫌疑人实施涉嫌犯罪时已满十四周岁 未满十八周岁的刑事案件 |
| The most glaring weakness in the current methodology was the substantial scale to scale increase in the assessments of Member States, particularly developing countries. | 51. 当前比额表制订法中的最突出弱点是 对比新旧比额表 会员国特别是发展中国家新的摊款率大幅增加 |
| In developing countries, many more people are currently engaged in small scale processing and trading of forest products than are employed in larger scale forest industries. | 在发展中国家 目前从事小规模森林产品加工和交易的人比较大规模森林工业的人多很多 |
| More of our economics is global in scale. | 经济活动也日益全球化 |
| We're getting down further and further in scale. | 我们现在往更深处走 |
| Mandate change in scale and scope of mandate | 任务 任务规模或范围变动 |
| Mandate change in scope and scale of mandate | 任务 任务规模或范围变动 |
| Small scale producers may also sell in markets. | 小规模的生产者也可以在市场出售产品 |
| We're taking over now, doing work that ranges in scale from small scale repairs to major renovations and major facility expansions. | 我们正在接管, 从一些小维护到大整修以及设备的扩容. |
| How can vulnerability in small scale fishing communities be reduced and the added value of small scale fishing activities be increased? | 如何降低小规模渔业社区的脆弱性 如何提高小规模捕捞活动的附加值 |
| The Arab golden ages, in eleventh century Baghdad and fourteenth century Andalucía, are revered as periods of great learning. Schools and universities received large scale support, and students and scholars traveled from city to city in pursuit of knowledge. | 此外 伊斯兰教没有教士 只有宗教学者 在阿拉伯世界的黄金时代 比如11世纪的巴格达和14世纪的安达卢西亚地区 都被考证为学习和教育发展的鼎盛时期 学校和大学都获得了广泛支持 学生和学者们在城市之间游学以追求知识 但在黄金时代远去之后 教育也随之衰落了 |
| This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here. | 这样的话 你的曾曾曾 祖母 大概往上推1千万代 可能和在这里的霍利 往上推1千万代的曾曾曾 祖母 是相同的 |
| SWFDisplayItem scale | SWFDisplayItem scale |
| SWFDisplayItem scale | ɏһ¼ |
| Today's discussion joins other fairly regular Council debates on an item of great importance, given the scale of the problems associated with the protection of civilians in armed conflict whose dimensions have in recent years become a matter of particular concern. | 鉴于武装冲突中保护平民问题十分庞大 这个问题的各个层面近年来特别令人关切 今天的讨论也同安理会经常进行的其他辩论一起涉及这个至关重要的项目 |
| Large scale prevalence of plastic packaging have met society s living habits of large scale production, large scale consumption and large scale disposals, but this has created an enormous burden on the environment and resources. | 塑料包装的大规模普及迎合了现代社会大量生产 大量消费和大量遗弃的生活习惯 但也给环境和资源造成了极大的负担 |
| I mean, is there a scale to it, at the smallest scale, or ...? | 我是说 你心里是不是有一个最小的尺寸 还是.... |
| It, however, is enormous in both scale and importance. | 但是 它影响之广 之深 都不可小视 |
| Then he whose deeds weigh heavy in the Scale | 至於善功的份量较重者, |
| but he whose weight is light in the Scale, | 至於善功的份量较轻者, |
| Then he whose deeds weigh heavy in the Scale | 至於善功的份量較重者, |
| but he whose weight is light in the Scale, | 至於善功的份量較輕者, |
| The Early Childhood Environment Rating Scale Revised Edition, Infant Toddler Environment Rating Scale, and Family Day Care Rating Scale were initiated as performance measures. | 226. 作为执行措施 启动了早期儿童环境评级 修订版 婴儿学步环境评级和家庭日托评级 |
| We see the same large scale structure, but we see additional small scale structure. | 我们看得到相同的大规模结构 我们也看到了一些额外的小规模结构 |
| There's a scale paradigm, which is just playing a scale up and down, memorized. | 这是一段音阶范例 只需要跟了音阶上下 记住就行 |
| The scale of assessments shall be based upon the scale used for the regular budget of the United Nations, adjusted for differences in membership. | 分摊比额表应以联合国经常预算使用的比额表为依据 按成员的不同加以调整 |
| Question of scale. | 关于发展的问题 |
| Philanthropies of Scale | 上规模的慈善机构 |
Related searches : Great Scale - On Great Scale - Of Great Scale - Scale In - In Scale With - Unprecedented In Scale - Modest In Scale - Smaller In Scale - In Its Scale - In Large Scale - In A Scale - Increase In Scale - Grow In Scale