Translation of "in its scale" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Scale - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| NAL established its Rocket Division in 1963 and its Kakuda Research Centre in 1966 to allow research on a broader scale. | 52. 国家宇空实验室于1963年设立了火箭课 并于1966年建立了角田研究中心 以便从事更加广泛的研究 |
| Recalling in particular its resolution 55 5 B, in which it decided to fix the elements of the scale of assessments for two successive scale periods until 2006, subject to the provisions of its resolution 55 5 C, | 特别回顾其第55 5 B号决议 其中大会决定比额表各要素在连续两个比额表期间保持不变 至2006年底为止 但以符合其第55 5 C号决议的规定为前提 |
| Its preliminary analysis shows that this is a large scale attack. | 其初步分析显示 这是一次大范围攻击 |
| Annual recalculation of the scale would lead to an annual renegotiation of the scale, undermining its stability and predictability, and the proposal in that regard should be treated with caution. | 每年重新计算比额表将导致每年就会费比额表重新进行谈判 这不利于比额表的稳定性和可预见性 对这方面的提议应当慎重处理 |
| The biological weapons programme of Iraq was much smaller than its chemical weapons programme and various missile projects in its size and scale. | 1. 伊拉克的生物武器方案从规模和范围上看 要比化学武器方案和各种导弹项目小很多 |
| 8. Reaffirms the current methodology of the scale of assessments, as approved in its resolution 55 5 B | 8. 再次肯定大会第55 5 B号决议核准的现行分摊比额表方法 |
| The disaster, unprecedented in its nature and scale, was matched by unprecedented worldwide solidarity with the affected populations. | 这场灾害在性质和规模上是空前的 但全世界对受影响民众的声援也是空前的 |
| While the insurance company shall establish the compliance departments or compliance posts in its branch offices in light of its business scale, organizational structure and risk management work demands. | 第十二 条 保险 公司 总公司 应当 设置 合规 管理 部门 保险 公司 应当 根据 业务 规模 组织 架构 和 风险 管理 工作 的 需要 在 分支 机构 设置 合规 管理 部门 或者 合规 岗位 |
| In order to guide the Committee on Contributions in its deliberations on the scale methodology, India wished to highlight a number of elements. | 18. 为了指导会费委员会进行关于比额表方法的讨论 印度想强调一系列要素 |
| We do not believe in scale because we believe in quality, and scale and numbers will automatically happen. | 我们不追求数量 因为我们主张的是质量 大规模和多数量会自动发生的 |
| 1. Reaffirms its earlier decision in its resolution 55 5 B that the elements of the scale of assessments outlined in paragraph 1 of that resolution will be fixed until 2006 | 1. 重申其先前在其第55 5 B号决议中所作的决定 即该决议第1段所载的分摊比额表各要素在2006年底之前保持不变 |
| Over the past few decades, responding to steadily growing demand, the system has seen a welcome expansion in its membership as well as in the scale and scope of its activities. | 194. 令人欣喜的是 随着需求的不断增加 几十年来联合国系统的成员以及活动范围和规模日益扩大 |
| The Committee had looked at the pattern of major scale to scale changes in Member States' recent rates of assessment and had concluded that changes in scale methodology were a significant factor in many cases. | 委员会审查了最近几个比额表中会员国分摊比率在前后两个比额表之间发生重大变化的类型 并得出结论 在许多情况下 比额表制订方法的变化是一个重要因素 |
| The outpouring of international support for relief and recovery operations in countries affected by the tsunami has been both generous and unprecedented in its scale. | 150. 国际社会对海啸受灾国家的救援和复兴行动提供了极之慷慨的支助 规模之大 史无前例 |
| So we're dealing with social problems that are massive in scale, and our organizations can't generate any scale. | 现状是我们需要处理的社会问题规模非常庞大 而我们的组织却没有办法壮大到那样的规模 |
| In that connection, his delegation had taken note of the proposal to introduce a systematic measure to phase in large scale to scale increases over the scale period, and would appreciate further information in that regard. | 在这方面 他的代表团注意到下述提议 即采取系统措施 在比额表期间分阶段完成两个比额表期间的大幅度上升 如果能够得到这方面的进一步资料 将非常感谢 |
| Mr. HIDALGO CASTELLANOS (Mexico), referring to the scale of assessments for the biennium 2006 2007, said that the Mexican delegation considered, as it had stated in the Programme and Budget Committee, that, although the practice had been for UNIDO to base its scale of assessments on the scale most recently employed by the United Nations, that did not mean that the scale used by the United Nations should be adopted automatically. | 79. HIDALGO CASTELLANOS先生 墨西哥 提到2006 2007两年期分摊比额表 他说墨西哥代表团认为 正如方案预算委员会所说的 尽管工发组织一直采取的做法是根据联合国最新采用的分摊比额表来制订其分摊比额表 但并不意味着联合国采用的比额表应自动获得通过 |
| In that connection, her delegation wished to receive further information concerning the proposed introduction of a systematic measure to phase in large scale to scale increases over the scale period (A 60 11, para. | 在这方面 中国代表团希望得到关于拟议中的下述系统措施的进一步资料 即在比额表期间分期完成分摊率在两个比额表之间的大幅上升 A 60 11 第49段 |
| In that connection, we are pleased to note that the response of the international community has also been unprecedented in terms of its swiftness and scale. | 在这方面 我们高兴地注意到 国际社会的反应在迅速程度和规模上也是空前的 |
| Economies of scale tend to favour uniform approaches in large scale centralised schemes for the restoration of degraded lands. | 规模经济往往有利于在用来恢复退化土地的大规模集中管理计划中采用统一办法 |
| More of problems are global in scale. | 更多的问题开始变得全球化 |
| Mandate change in scale scope of mandate | 任务 任务规模 范围的变化 |
| UNICEF has shifted the emphasis of its cooperation from small scale interventions with specific groups to supporting capacities in national systems as a whole. | 儿童基金会将其重点从与具体的团体在小规模的干预行动方面进行合作 转移到支助整个国家系统的能力方面 |
| UNOPS experienced growing demand for its services, particularly for project management services supporting large scale, complex programme activities in post conflict and transitional situations. | 对项目厅服务的需求日益增长 特别是项目管理服务 用以支助冲突后和过渡阶段大规模且复杂的方案活动 |
| Since its inception in 1915, WILPF has worked to prevent armed conflicts and to establish the conditions for sustainable peace on a global scale. | 从1915年创始以来 妇女和自联一贯致力于防止武装冲突和为实现全球可持续和平创造条件 |
| The extent and scale of its activity, however, would be determined by prevailing circumstances, including the security environment. | 然而 联伊援助团活动的范围和规模将取决于总的局势 其中包括治安环境 |
| Stresses with deep concern that the HIV AIDS emergency, with its devastating scale and impact, requires urgent actions in all fields and at all levels | 1. 深为关切地强调各个领域和各级都应采取紧急行动 应对艾滋病毒 艾滋病这一紧迫问题及其广大的范围和严重的影响 |
| Stresses with deep concern that the HIV AIDS emergency, with its devastating scale and impact, requires urgent actions in all fields and at all levels | 3. 深为关切地强调 艾滋病毒 艾滋病疫情逼人 其范围和影响破坏力大 需要在所有领域和各级采取紧急行动 |
| The most glaring weakness in the current methodology was the substantial scale to scale increase in the assessments of Member States, particularly developing countries. | 51. 当前比额表制订法中的最突出弱点是 对比新旧比额表 会员国特别是发展中国家新的摊款率大幅增加 |
| In developing countries, many more people are currently engaged in small scale processing and trading of forest products than are employed in larger scale forest industries. | 在发展中国家 目前从事小规模森林产品加工和交易的人比较大规模森林工业的人多很多 |
| More of our economics is global in scale. | 经济活动也日益全球化 |
| We're getting down further and further in scale. | 我们现在往更深处走 |
| Mandate change in scale and scope of mandate | 任务 任务规模或范围变动 |
| Mandate change in scope and scale of mandate | 任务 任务规模或范围变动 |
| Small scale producers may also sell in markets. | 小规模的生产者也可以在市场出售产品 |
| We're taking over now, doing work that ranges in scale from small scale repairs to major renovations and major facility expansions. | 我们正在接管, 从一些小维护到大整修以及设备的扩容. |
| How can vulnerability in small scale fishing communities be reduced and the added value of small scale fishing activities be increased? | 如何降低小规模渔业社区的脆弱性 如何提高小规模捕捞活动的附加值 |
| Estonia to move to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time | 爱沙尼亚 在新比额表开始生效之日立即改为B级 放弃过渡期 |
| Israel to move to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time | 以色列 从新比额表开始生效之日立即改为B级 放弃过渡期 |
| Peace, development and the protection of human rights on a global scale were the fundamental aspirations of its founders. | 和平 发展和在全球范围保护人权 是联合国缔造者们的根本愿望 |
| The pipeline illustrates organized activity of a scale far beyond the means of the individual villages along its route. | 输水管显示 有组织活动的规模远远超出了沿线村庄的能力 |
| SWFDisplayItem scale | SWFDisplayItem scale |
| SWFDisplayItem scale | ɏһ¼ |
| 3. Stresses with deep concern that the HIV AIDS emergency, with its devastating scale and impact, requires urgent actions in all fields and at all levels | 3. 深为关切地强调 鉴于艾滋病毒 艾滋病的疫情紧急 其破坏性规模和影响巨大 必须在所有领域和所有各级采取紧急行动 |
| Large scale prevalence of plastic packaging have met society s living habits of large scale production, large scale consumption and large scale disposals, but this has created an enormous burden on the environment and resources. | 塑料包装的大规模普及迎合了现代社会大量生产 大量消费和大量遗弃的生活习惯 但也给环境和资源造成了极大的负担 |
Related searches : Leverage Its Scale - Increase Its Scale - Scale In - In Its - In Scale With - Unprecedented In Scale - In Great Scale - Modest In Scale - Smaller In Scale - In Large Scale - In A Scale - Increase In Scale - Grow In Scale