Translation of "increase its scale" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Increase - translation : Scale - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The logarithmic scale hides the scale of the increase, because this represents trillions fold increase since the 1890 census.
对数的大小遮掩住真正增长的比率 因为这些代表着自1890年以来 科技的万亿倍增长
The most glaring weakness in the current methodology was the substantial scale to scale increase in the assessments of Member States, particularly developing countries.
51. 当前比额表制订法中的最突出弱点是 对比新旧比额表 会员国特别是发展中国家新的摊款率大幅增加
As market shares increase, steady progress in lowering costs can be expected to continue through economies of scale.
通过规模效益会持续稳定地降低成本并增加市场份额
The revised scale entails an increase in the mobility and hardship allowances and the repatriation grant paid to eligible staff as the net base salary scale is used to determine these payments.
经修订的薪资表涉及增加向有资格工作人员支付的调动和艰苦条件津贴和回国补助金 因为这些支付是用净基薪表确定的
There was a 10 percent increase to the social assistance food scale that came into effect on June 1, 2004, with a further five percent increase on April 1, 2005.
619. 社会救济食品量2004年6月1日增长了10 2005年4月1日又增长了5
At the same time, decreasing catches forced small scale fishermen to increase the size of their vessels and fish farther from shore.
与此同时 捕捞量减少 迫使小规模的渔民加大了捕鱼船只 到离海岸更远的海面捕鱼
The resources mobilized out of own funds, while tending to increase, remain limited and quite inadequate for the scale of the work envisaged.
从自己的基金中筹集的资源虽然有增加的趋势 但数量仍然有限 而且就打算开展的工作规模而言十分不足
Its preliminary analysis shows that this is a large scale attack.
其初步分析显示 这是一次大范围攻击
Efforts to increase amounts of aid must be accompanied by measures to increase its quality.
增加援助数量的努力 必须伴随着提高援助质量的措施
Recalling in particular its resolution 55 5 B, in which it decided to fix the elements of the scale of assessments for two successive scale periods until 2006, subject to the provisions of its resolution 55 5 C,
特别回顾其第55 5 B号决议 其中大会决定比额表各要素在连续两个比额表期间保持不变 至2006年底为止 但以符合其第55 5 C号决议的规定为前提
As the United Nations expands its activities in Iraq, its security needs will increase.
当联合国扩大在伊拉克的活动时 其安全需要将增多
As the United Nations expands its activities in Iraq, its security needs will increase.
随着联合国扩大在伊拉克的活动 它的安全需求将会增加
NAL established its Rocket Division in 1963 and its Kakuda Research Centre in 1966 to allow research on a broader scale.
52. 国家宇空实验室于1963年设立了火箭课 并于1966年建立了角田研究中心 以便从事更加广泛的研究
Annual recalculation of the scale would lead to an annual renegotiation of the scale, undermining its stability and predictability, and the proposal in that regard should be treated with caution.
每年重新计算比额表将导致每年就会费比额表重新进行谈判 这不利于比额表的稳定性和可预见性 对这方面的提议应当慎重处理
That is why we advocate an increase in its membership.
因此 我们主张增加其成员数目
We recommend that the Security Council adapt its working methods so as to increase the involvement of States not members of the Council in its work, enhance its accountability to the membership and increase the transparency of its work.
127. 我们建议安理会改变工作方法 以增加非安全理事会成员的会员国参与其工作 增强其对成员的问责制 增加其工作的透明
We recommend that the Security Council adapt its working methods so as to increase the involvement of States not members of the Council in its work, enhance its accountability to the membership and increase the transparency of its work.
136. 我们建议安理会改变工作方法 以增加非安全理事会成员的会员国参与其工作 增强其对成员的问责制 增加其工作的透明
The Tankan survey of the Bank of Japan showed that the capital expenditure of large scale enterprise plans would increase by 13.4 for the fiscal year ended in March 2019.
央行短观调查显示 大型企业计划在2019年3月止的本财年资本支出提高13.4
This increase in life expectancy is the remarkable product of culture the crucible that holds science and technology and wide scale changes in behavior that improve health and well being.
平均寿命的增加 全要归功于文化 一个包含了 科学和技术 以及广泛的 社会 行为改变的熔炉 导致人们的健康和福利的增进
Trafficking in women and prostitution in Bosnia and Herzegovina have occurred in larger scale in the years after the war, with significant increase in the period from 1999 to 2000.
86. 战后几年里 贩卖妇女和卖淫活动在波斯尼亚和黑塞哥维那境内大规模出现 1999至2000年间猛增
the Security Council continue to adapt its working methods so as to increase the involvement of States not members of the Council in its work, as appropriate, enhance its accountability to the membership and increase the transparency of its work .
安全理事会继续调整工作方法 以酌情加强非安理会成员国对安理会工作的参与 更多地接受广大会员国的问责 并提高其工作的透明度
We recommend that the Security Council adapt its working methods so as to increase the involvement of States not members of the Security Council in its preparatory work, enhance its accountability to the membership and increase the transparency of its work.
85. 我们建议安全理事会修改工作方法 让非安全理事会成员国参与更多筹备工作 扩大会员国对安理会的问责能力 提高其工作的透明度
We believe that the balanced expansion of its membership would increase its credibility, legitimacy and effectiveness.
我们认为 平衡地扩大安理会的成员能够提高它的信誉 合法性与效力
Do you give it its increase, or are We the giver?
究竟是你们使它发荣呢 还是我使它发荣呢
Do you give it its increase, or are We the giver?
究竟是你們使它發榮呢 還是我使它發榮呢
Guatemala has taken various steps to increase its openness to trade.
危地马拉通过各种途经为贸易铺平道路
He urged the United Nations to increase its presence in Iraq.
他敦促联合国增加派驻在伊拉克的人员
The biological weapons programme of Iraq was much smaller than its chemical weapons programme and various missile projects in its size and scale.
1. 伊拉克的生物武器方案从规模范围上看 要比化学武器方案和各种导弹项目小很多
Last but not least, there are longer term structural reforms, such as labor market reforms that increase flexibility without leading to large scale lay offs (a model rather successfully implemented by Germany). Similarly, retirement and pension reforms can increase long term fiscal sustainability without generating social conflict.
最后一项要点是 长期的体制改革 如 劳动力市场改革 增加了市场灵活性却并未导致大规模的裁员 这种模式在德国成功施行 同样 退休金和养老金改革 可以促进长期的财政稳定 而不带来社会冲突 如果工作有了灵活性 一个健康的老年人很有可能会喜欢做一些兼职 关键任务就是在合理的管理和激励下 将这种工作与劳动力市场的全面运作相融合
There were of course objective reasons for the significant increase in United Nations expenditures over recent years, but the scale of the requested resources highlighted the urgent need to increase the Secretariat's efficiency, strengthen budget discipline, introduce cost saving measures, and abandon obsolete and ineffective programmes.
但是请批资源数额庞大 说明迫切需要提高秘书处的工作效率 强化预算纪律 推行节约开支的措施 并淘汰过时无效的方案
They imply linkages that increase resources, scale and impact .41 Multi stakeholder partnerships involving private companies, Governments, international organizations and civil society have in recent years grown in numbers and scope.
它们意味着能增加资源 规模和影响的联锁关系 41 多方利益有关者的伙伴关系包括私营公司 政府 国际组织和民间社会 最近几年 数量和规模都有发展
8. Reaffirms the current methodology of the scale of assessments, as approved in its resolution 55 5 B
8. 再次肯定大会第55 5 B号决议核准的现行分摊比额表方法
The extent and scale of its activity, however, would be determined by prevailing circumstances, including the security environment.
然而 联伊援助团活动的范围规模将取决于总的局势 其中包括治安环境
The disaster, unprecedented in its nature and scale, was matched by unprecedented worldwide solidarity with the affected populations.
这场灾害在性质和规模上是空前的 但全世界对受影响民众的声援也是空前的
154. We recommend that the Security Council continue to adapt its working methods so as to increase the involvement of States not members of the Council in its work, as appropriate, enhance its accountability to the membership and increase the transparency of its work.
154. 我们建议安全理事会继续调整工作方法 以酌情加强非安理会成员国对安理会工作的参与 更多地接受广大会员国的问责 并提高其工作的透明度
UNIDO was firmly committed to intensifying its efforts to increase its effectiveness, efficiency and relevance to Member States.
工发组织决心加紧努力提高其效能 效率和对成员国的相关性
We remind Member States that as the United Nations expands its activities in Iraq, its security needs increase.
我们提醒各会员国 随着联合国扩大其在伊拉克的活动 它的安全需求会增加
For Cuba it is extremely important to make sure that the problem which we today face on earth owing to the existence of weapons of mass destruction and other types of weapon is not transferred to outer space, because that would represent a negative increase in its scale and range.
对古巴来说 极为重要的是保证今天我们由于存在大规模毁灭性武器和其它类型武器而在地球上面临的问题不被转移到外空 因为那将扩大问题的规模范围 造成消极后果
Last year, the government merged 12 universities into eight in order to achieve substantial economies of scale, and the Danish parliament approved a nearly 50 increase in government spending on research by 2010.
L année dernière, le gouvernement a fait fusionner douze université en huit afin de réaliser de substantielles économies d échelle, et le parlement danois a approuvé une augmentation de presque 50  des dépenses gouvernementales dans le domaine de la recherche d ici 2010.
Last year, the government merged 12 universities into eight in order to achieve substantial economies of scale, and the Danish parliament approved a nearly 50 increase in government spending on research by 2010.
L année dernière, le gouvernement a fait fusionner douze université en huit afin de réaliser de substantielles économies d échelle, et le parlement danois a approuvé une augmentation de presque 50 des dépenses gouvernementales dans le domaine de la recherche d ici 2010.
Local and regional supply scarcities will continue to put pressure on some areas of natural forest but, on a broad scale, the world's forests have the capacity to meet this increase in demand.
地方和区域供应稀少继续对天然森林的一些地区造成压力 但在广泛的范围内世界森林有能力应付需求的增加
Estonia to move to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time
爱沙尼亚 在新比额表开始生效之日立即改为B级 放弃过渡期
Israel to move to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time
以色列 从新比额表开始生效之日立即改为B级 放弃过渡期
Peace, development and the protection of human rights on a global scale were the fundamental aspirations of its founders.
和平 发展和在全球范围保护人权 是联合国缔造者们的根本愿望
The pipeline illustrates organized activity of a scale far beyond the means of the individual villages along its route.
输水管显示 有组织活动的规模远远超出了沿线村庄的能力

 

Related searches : Increase In Scale - Pay Scale Increase - Increase Its Presence - Increase Its Efforts - Increase Its Profits - Increase Its Focus - Increase Its Leverage - Increase Its Share - In Its Scale - Leverage Its Scale - Its - Increase Speed