Translation of "in that capacity" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Some of these countries undoubtedly retain this capacity in others, that capacity may have eroded. | 其中一些国家无疑仍保留此种能力 在其他一些国家此种能力可能减弱 |
In that capacity, I participated in the following conferences | 我以该身份出席下列会议 |
Instead of complementing United Nations capacity, in some cases these arrangements had to substitute for that capacity. | 在有些情况下 这些安排不是补充联合国的能力 而是替代联合国的能力 |
(iv) representatives of the State acting in that capacity | (c) 商业交易 是指 |
We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity. | 我们和那些有实力的公司 以及有实力的非营利性组织紧密合作 |
In that context, the issue of capacity building is essential. | 在这一方面 能力建设问题极为重要 |
In fact, there's one lab in particular that represents 20 percent of all that capacity. | 实际上 有一个实验室 具备所有测序能力中的百分之二十 |
We believe that capacity building in the public health sector is essential in that regard. | 我们相信 公共卫生部门的能力建设在这方面是至关紧要的 |
Decides that the Holy See, in its capacity as Observer State, and Palestine, in its capacity as observer, shall participate in the High level Dialogue | 3. 决定罗马教廷应以观察国名义和巴勒斯坦应以观察员名义参加这次高级别对话 |
Decides that the Holy See, in its capacity as observer State, and Palestine, in its capacity as observer, shall participate in the High level Dialogue | 3. 决定这次高级别将开放供以观察国名义的罗马教廷和以观察员名义的巴勒斯坦参加 |
States Parties shall accord to women, in civil matters, a legal capacity identical to that of men and the same opportunities to exercise that capacity. | 1. 缔约各国应给予男女在法律面前平等的地位 |
In our view, that capacity should be further built and developed. | 我们认为 这一能力应当进一步建立和发展 |
3. Decides that the Holy See, in its capacity as Observer State, and Palestine, in its capacity as observer, shall participate in the High level Dialogue | 3. 决定罗马教廷应以观察国名义和巴勒斯坦应以观察员名义参加这次高级别对话 |
4. Decides that the Holy See, in its capacity as Observer State, and Palestine, in its capacity as observer, shall participate in the high level meeting | 4. 决定罗马教廷应以观察员国的身份,巴勒斯坦以观察员的身份 参加高级别会议 |
Decides that the Holy See, in its capacity as observer State, and Palestine, in its capacity as observer, shall participate in the High level Plenary Meeting | 4. 决定 作为观察国的罗马教廷和作为观察员的巴勒斯坦应参加高级别全体会议 |
It expressed support for the secretariat's efforts in capacity building in that application. | 小组委员会支持秘书处为这一应用领域开展能力建设所作出的努力 |
2.States Parties shall accord to women, in civil matters, a legal capacity identical to that of men and the same opportunities to exercise that capacity. | 2. 缔约各国应在公民事务上 给予妇女与男子同等的法律行为能力 以及行使这种行为能力的相同机会 |
2. States Parties shall accord to women, in civil matters, a legal capacity identical to that of men and the same opportunities to exercise that capacity. | 2. 缔约各国应在公民事务上,给予妇女与男子同等的法律行为能力,以及 行使这种行为能力的相同机会 |
Many Parties also mentioned measures that would enhance adaptive capacity in general. | 68. 许多缔约方还提到能提高一般性适应能力的措施 |
That is particularly important in the areas of capacity and resource mobilization. | 这一点在能力和资源动员方面特别重要 |
Ensuring that the in country training capacity is put in place is a priority. | 确保建立国内培训能力是一个优先事项 |
An inventory is currently under way of the rule of law capacity and, more broadly, peacebuilding capacity, that currently exists in the system. | 目前正对全系统内已有的法治能力以及更广泛的建设和平能力进行一次全面评估 |
Furthermore, in the belief that nation building begins with capacity building, Japan attaches importance to assistance for capacity building, particularly in the areas of education and training. | 此外 出于国家建设从能力建设开始的信念 日本认为重视协助能力建设 特别是在教育和培训领域 |
Capacity in peacekeeping missions | 维持和平特派团的能力 |
It should be structured in ways that will not undermine Africa s future capacity to attract investment, but will instead enhance that capacity by lifting past burdens from present operations. | 这些措施的方式应不妨害非洲今后吸引投资的能力,而应通过以目前的行动减轻过去的负担的方式增强这种能力 |
And in that paralysis, of course, our capacity for compassion is also paralyzed. | 当然在这麻痹之中 我们的慈悲心 也受到麻痹 |
It is clear that more aid is needed, in particular for capacity building. | 显然需要增加援助 特别是能力建设 |
International experts and capacity building programmes could play a role in that regard. | 国际专家和能力建设方案可在这方面发挥作用 |
Additional resources were, of course, essential for local capacity building in that area. | 当然增加这方面的资源对于地方能力建设是必不可少的 |
It stressed that there was a need to reinforce the capacity of FARDC in that regard. | 它强调有必要加强刚果 金 武装部队在这方面的能力 |
There will be invisible capacity. Invisible capacity in our bodies, in our brains, and in the air. | 将来我们可以在人体 大脑 空气等肉眼无法看到的地方展开作业 |
Eight digit capacity don't you hate that? | 笑声 最多只能8位 你们不讨厌吗 |
C. Initiatives that contribute to capacity building | C. 促进能力建设的举措 |
It must be recognized that regulatory reform entails adjustment costs and necessitates regulatory capacity and institution building, technical assistance and capacity building in this regard. | 必须承认 规范改革会有调整代价 因此必须建立起规范能力和体制 在这方面得到技术援助和开展能力建设 |
In general, when there is little uncertainty in demand, capacity should be matched with average long term demand for services, and capacity costs should be allocated on that basis. | 一般来说,在需求变动不大时,所需能力应配合对服务的平均长期需求,能力成本应在这个基础上分配 |
Women have a legal capacity equal to men and have the same opportunities to exercise that capacity. | 妇女有与男子同等的法律行为能力 并有同等的机会行使这种能力 |
This figure assumes that China's restraint policies succeed in reducing investment in new steel producing capacity. | 这一数字假设 中国的紧缩政策成功地减少在新生产能力上的投资 |
In Afghanistan, that includes capacity development of women's affairs departments in 29 provinces across the country. | 在阿富汗 这包括全国29个省妇女事务部门的能力发展 |
What that suggests is that, even in the case of hearing loss, the capacity for music remains. | 这意味着 即使在失去听力的情况下 欣赏音乐的能力还是能保留下来 |
So that would be really great, if you could add that to the production capacity in Tanzania. | 如果你能把这些能量用到 坦桑尼亚的生产力上的话 那就简直棒极了 |
However, that will require capacity building in terms of technical, human and financial resources. | 然而 这需要技术 人力和财政资源方面的能力建设 |
We believe that is especially important in terms of ensuring sectoral capacity and leadership. | 我们认为 这对于确保部门能力和领导作用尤为重要 |
The notable examples that demonstrate the Fund apos s capacity in this regard are | 表明农发基金在这方面的能力的突出例子有 |
Participated in a personal capacity | 以个人身分参加下列活动 |
May we actualize that capacity for women everywhere. | 让我们愿女性的力量 在世界每一个角落实现 |
Related searches : In That - In Professional Capacity - Loss In Capacity - Lack In Capacity - Capacity In Use - In Whatever Capacity - In Its Capacity - In Their Capacity - In Such Capacity - In Which Capacity - Increase In Capacity - In Our Capacity - In Her Capacity - In Personal Capacity