Translation of "in the forthcoming" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Forthcoming - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(c) Voter registration in preparation for the forthcoming elections
(c) 为准备即将举行的选举进行了选民登记
In the case of Israel, this commitment has not been forthcoming.
以色列方面一直没有作出这一承诺
When the forthcoming event does occur.
当那件大事发生的时候
When the forthcoming event does occur.
當那件大事發生的時候
Some have been more forthcoming than others in their response.
在对此作出反应时 一些国家比另一些国家表现出更大的意愿
UNCTAD, Emergency safeguard measures in the GATS Beyond feasible and desirable, forthcoming.
UNCTAD, Emergency safeguard measures in the GATS Beyond feasible and desirable, forthcoming
Both Africa and the region have been very forthcoming in helping Somalia.
非洲和本地区都在积极协助索马里
Aware of the forthcoming Palestinian legislative elections,
意识到巴勒斯坦即将举行立法选举
We welcome the fact that African States are forthcoming in expressing their aspirations.
我们欢迎非洲国家积极表达这样的愿望
Japan will continue to participate seriously in the forthcoming discussions on that matter.
日本将继续认真参加即将就该问题展开的讨论
Forthcoming informal consultations convened by delegations
代表团召集的其他预定举行的非正式协商
Forthcoming informal consultations convened by delegations
欢迎所有成员和观察员代表团参加
Forthcoming informal consultations convened by delegations
东道国关系委员会定于2005年10月28日星期五下午3时在经社厅举行第226次会议 以审议并通过报告草案
Forthcoming informal consultations convened by delegations
就题为 非洲发展新伙伴关系 实施工作的进展情况和国际支助 的决议草案 (A 60 L.16) 举行的非正式协商 由摩洛哥安排
Unfortunately, those nominations were not forthcoming.
不幸的是 现在还没有提出这些人的名单
Agreed to the following schedule of forthcoming sessions of the Executive Board in 2005
同意2005年执行局即将举行的各届会议的日程安排
It is significant that arrests and indictments might be forthcoming in the near future.
重要的是 可能在不久的将来就能开始进行逮捕和提出起诉
He expressed his confidence that such positive efforts will continue in the forthcoming phase.
他表示相信 这种积极的努力会在即将到来的阶段继续进行
However, such information has not been forthcoming.
但有关方面尚未提供这种资料
In that context, it emphasized the importance of the forthcoming World Summit on the Information Society.
在此方面 强调下一届信息社会世界首脑会议的重要性
The discussions would continue at a forthcoming meeting of hosts and donors later in the month.
在该月稍后期间即将举行一个东道主和捐助者会议 继续进行有关讨论
UN Habitat is planning over the forthcoming two years to launch campaigns in 10 additional countries.
联合国人居署计划在今后两年内在另外10个国家发起运动
So that is the day when the forthcoming event will occur.
在那日 那件大事将发生
So that is the day when the forthcoming event will occur.
在那日 那件大事將發生
The first one is related to the forthcoming NPT Review Conference.
第一个是关于即将举行的 不扩散条约 审议会议
African Union member States must also be forthcoming in providing the needed military, police and civilian personnel.
非洲联盟成员国也必须乐于提供所需要的军事人员 警察和文职人员
In the forthcoming biennium it is intended to propose a further 242 redeployments in the programme budget for 2006 2007.
在下一个两年期 打算在2006 2007年方案预算中提议再调动242个员额
The forthcoming day of general discussion in September 2007 would be devoted to article 4 of the Convention.
2007年9月即将举行的一般性讨论将专门讨论 公约 第4条
The Sudan People's Liberation Movement Army (SPLM A) has a key role to play in the forthcoming talks.
苏丹人民解放运动 解放军 人运 解放军 将在即将举行的谈判中起重大作用
Ongoing forthcoming reports of the Joint Inspection Unit of interest to UNICEF
三. 联检组继续提出 即将提出的与儿童基金会有关的报告
The forthcoming decision to establish a peacebuilding commission will assuredly mark yet another important step in that direction.
即将就成立一个建设和平委员会作出的决定 肯定将标志着该方向上的又一个重要步骤
UNCTAD (forthcoming). Investment Policy Review of Colombia. Geneva United Nations.
UNCTAD (forthcoming). Investment Policy Review of Colombia. Geneva United Nations.
This current session and the forthcoming summit in September are events that should spur on the process of development.
本届会议和即将于9月份举行的首脑会议 应该推动发展进程
It is also playing a key role in helping to provide security for the forthcoming parliamentary and provincial elections.
该部队并正在发挥关键作用 协助为即将举行的议会选举和省级选举提供安全
We welcome the forthcoming international conference on Iraq to be held in Egypt from 23 to 25 November 2004.
我们欢迎即将于2004年11月23至25日在埃及举行的伊拉克问题国际会议
The High Commissioner also welcomed the forthcoming thematic discussion on the prevention of genocide.
高专还欢迎不久将对防止种族灭绝进行专题讨论
The forthcoming round of talks should concentrate on the political dimension of the problem.
3. 即将举行的新一轮谈判应该重点讨论政治问题
I look forward to forthcoming discussions on this concept in the General Assembly, to which leaders committed themselves in the outcome document.
我期望大会即将就这个概念展开讨论 各国领导人已在成果文件中对此作出承诺
It looked forward to the forthcoming meeting of the Quartet on 22 September 2004.
报告期望将于2004年9月22日举行四方会议
Therefore, unless further contributions are forthcoming, the Agency will not be in a position to fully implement its budgeted activities in 2005.
因此 如果得不到进一步的捐款,工程处将无法完全执行2005年编入预算的活动
UNIFEM participates in the inter agency United Nations Evaluation Group and is strengthening its evaluation function over the forthcoming three years.
妇发基金参加联合国机构间评价小组 并且正在加强其今后三年的评价职能
For that reason, we welcome with keen interest the announcement of the forthcoming Pretoria meeting among the key actors in the crisis.
因此 我们热情地欢迎危机各主要行为者宣布 他们即将在比勒陀利亚举行会议
He welcomed the entry into force of the Kyoto Protocol and looked forward to the forthcoming Conference of the Parties in Montreal.
34. 他欢迎 京都议定书 生效 也期待即将于蒙特利尔举行的缔约方大会
a Including the requirements of 10 posts which will be proposed in the forthcoming 2005 06 budget for the United Nations Mission in the Sudan.
a 包括10个所需员额 将在预定提出的联合国苏丹特派团2005 06年预算内提出
I hope that attention is forthcoming, as the crisis has now become a regional one.
我希望很快就会出现这种重视 因为那场危机现在正在成为区域危机

 

Related searches : Forthcoming In 2014 - Forthcoming Year - Forthcoming Publication - Forthcoming Book - Be Forthcoming - Not Forthcoming - Forthcoming Events - Is Forthcoming - Forthcoming Meeting - Forthcoming Week - Forthcoming Election - Forthcoming Future - Forthcoming Album