Translation of "income support" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Income support programmes | 收入支助方案 |
( ) Income programme support charges | ( )收入 方案支助收费 |
Secondly, programme support income is insufficient to fund programme support activities. | 第二是方案支助收入不足以为方案支助活动提供资金 |
The Support Services group provides support to all PSD income generating activities. | 21. 支助事务组为私营部门司的所有创收活动提供支助 |
Estimated programme support income at 13 per cent | 내13 볆쯣뗄랽낸횧훺쫕죫맀볆쫽 23.1 |
Estimated programme support income at 13 per cent | 맀볆랽낸횧훺쫕죫,내13 볆쯣 351.8 |
Her income was only enough to support her own life. | 我都係忟忟夠自己養啫 夠養到自己啫 |
In addition, 6,716 was received under interorganization arrangements, 541,805 under programme support income and 94,512 under interest and other income, bringing the total income to 999,792. | 此外,还收到组织间安排项下的款项6 716美元方案支助收入款项541 805美元和利息及其他收入款项94 512美元,年度收入共计999 792美元 |
2(b) Technical cooperation delivery and support cost income estimates 14 | 2(b) 技术合作执行额和支助费用收入概算 11 |
2(b) Technical cooperation delivery and support cost income estimates 13 | 2(b) 技术合作执行额和支助费用收入概算 11 |
The initiative combines literacy skills with support for income generating activities. | 这项行动结合培养读写能力和帮助从事可赚取收入的活动两项工作 |
Operational budget income from support cost earned from technical cooperation delivery and other income amounted to 9.3 million in 2004. | 6. 2004年 执行技术合作而挣得的支助费用等业务预算收入和其他收入为930万欧元 |
The Income and Employment Supports Act also integrated Income Support benefits with Employment and Training benefits to provide a coordinated system of supports to assist low income Albertans. | 236. 收入和就业支助法 还将收入补助福利与就业和培训福利相结合 以向艾伯塔省低收入者提供协调的支助系统 |
The response includes support services related to health and housing independence, income support programs and other social services. | 这种反应包括医疗和住房独立性相关支助服务 收入补助方案和其他社会服务 |
This will result in an additional 10 million in income support to low income families in 2004 2005 and 2005 2006. | 这将在2004 2005年度和2005 2006年度额外为低收入家庭带来1 000万加元的收入补助金 |
Support NGOs shown to work effectively with marginalized and low income communities. | 支持那些有效辅助窘困和低收入社区的非政府组织 |
(a) Income during the biennium comprises Support costs on trust fund projects | (a) 솽쓪웚뗄쫕죫냼삨 1996 1997쓪 1994 1995쓪 |
Estimated income and adjustments to the 2006 2007 biennial support budget amount to 190.0 million, including 161.0 from recovery charges, as compared to estimated income to the 2004 2005 biennial support budget of 156.4 million (including income from recovery charges of 129.6 million). | 12. 2006 2007两年期支助预算的估计收入和调整数共计190.0百万美元 包括161.0百万美元的费用回收额 而2004 2005两年期支助预算的估计收入为156.4百万美元 包括129.6百万美元的费用回收收入 |
The survey revealed that those who suffer income cuts due to temporary disability receive income support in 50.9 per cent of the countries, while those whose disability is due to on the job injuries or accidents enjoy income support in 29.8 per cent. | 67. 调查显示 50.9 的国家为由于临时的残疾导致收入减少的人提供收入支持 而29.8 为由于工作中的伤害或事故导致残疾的人提供收入支持 |
In addition, the Work Premium is better harmonized with other income support programs. | 此外 工作奖励方案还更好地与其他收入补助方案相协调 |
Support for women's income generating activities, for 2.91 billion in 1998 and 2001. | 妇女人口与发展 1998年总额6.6亿 1998年和2001年总额分别为9.5亿和4.3亿的盲人青年支持计划 1998年和2001年总额为29.1亿的妇女创收活动支持计划 2001年总额为5亿的青年妇女辩护计划 2001年总额为4.5亿的性别与发展计划 |
Additional details on programme support income are provided in paragraphs 75 77 below. | 关于方案支助收入的进一步详情将在下文第75至77段阐述 |
The support cost income for the biennium 1998 1999 was projected at less than 0.2 per cent of the agency s total budgeted income. | 在1998 1999两年期,支助费用收和估计在该机构的总预算收入中所占份额不到0.2 |
The initiative has been expanded to include families with an annual income of 22,397 (previously, only women in receipt of Income Support were eligible). | 该倡议已扩大到涵盖年收入在22 397加元的家庭 原来只有领取收入补助金的妇女有资格 |
The Building Independence Strategy includes eight diverse income support programs aimed at assisting low income families to move from social assistance into the labour market. | 262. 建设独立性战略包括八个不同的收入补助方案 旨在帮助低收入家庭脱离社会救济进入劳动力市场 |
Estimated income and adjustments to the support budget for 2006 2007 amount to 12.6 million, as compared to 14.6 million estimated income for 2004 2005. | 2006 2007年支助预算的估计收入和调整数为1 260万美元 2004 2005年估计收入为1 460万美元 |
The Income and Employment Support Act, which came into force in November 2004 and replaced the Social Assistance Act (1977), provides enabling legislation that will facilitate the integration of employment interventions with the Income Support Program. | 541. 2004年11月生效并取代 社会援助法 1977年 的 收入和就业支助法 提供了将促进就业干预方案与收入补助方案相结合的授权立法 |
Currently, UNDCP has established a programme support cost budget based on available programme support income in accordance with administrative instruction ST AI 286 on programme support accounts. | 目前 禁毒署根据关于方案支助帐目的行政指令ST AI 286在现有的方案支助收入的基础上建立了一项方案支助成本预算 |
Information on the Employment Support and Income Assistance Program can be found under Article 9. | 486. 有关就业支助和收入援助方案的信息可见第9条 |
The program separated access to disability supports from eligibility for income support through social assistance. | 该方案将获得残疾支助与是否有资格通过社会援助得到收入补助分开处理 |
(a) When the income of an individual or a family is insufficient to support them | 当个人或家庭的收入不足以维持他们的生活时 |
Programme support costs of the Programme incorrectly charged to general purpose income in prior periods | 以前期间错误地记入一般用途收入帐下的药物管制署方案支助费用 |
The total estimated income for 2006 2007 is estimated at 71.2 million, representing an increase of 0.9 million in income compared to 2004 2005 support budget. | 2006 2007年估计收入总额预计为71.2百万美元 与2004 2005年支助预算相比 收入将增加0.9百万美元 |
First, the programme support cost budget does not present the full range of programme support activities. Rather, only those programme support activities are identified which can be sustained by programme support income. | 第一是方案支助费用预算没有列明全部方案支助活动 只列出了方案支助收入可支持的那些方案支助活动 |
This change is intended to encourage post secondary education for the children of Income Support recipients. | 这种修改意在鼓励收入补助金领取者子女接受中学后教育 |
Food insecurity was a result of inadequate access to natural resources, employment, income or social support. | 粮食无保障 是由于缺乏拥有适当自然资源 缺乏就业机会 缺乏收入或社会的支持 |
17. The administrative instructions for maintenance of programme support accounts recognize interest income in these accounts. | 17. 关于管理方案支助帐目的行政指示确认这些帐目的利息收入 |
The programme support cost income earned from these activities is shown in statement XVI, schedule 16.1. | 这些活动所获得的方案支助费用收入列在表十六,附表16.1 |
7. Budget submissions should include an income section reflecting all revenue received, including rental income from the Organization for the Prevention of Chemical Weapons and programme support costs. | 풤쯣컄볾뮹펦퓘쇐쫕죫튻뿮,랴펳돶쯹뗃뗄튻쟐쫕죫ꆣ냼삨뗃ퟔ뷻횹뮯톧커웷ퟩ횯뗄 |
Families without children and single income support clients will be provided with a two percent increase in their income support benefit rates, incrementally over 2005 2006 one percent on July 1, 2005, and another one percent on January 1, 2006. | 无子女家庭和单身收入补助服务对象2005 2006年的收入补助福利金将增长2 2005年7月1日1 2006年1月1日1 |
Applicants for Income Support are now permitted to retain funds held in a Registered Retirement Savings Plan up to 10,000 for a period of 90 days and not have these funds considered in a determination of eligibility for Income Support. | 552. 收入补助金申请者目前被允许保留在注册退休储蓄计划中所持资金 金额最高达10 000加元 为期90天 且在确定收入补助金领取资格时不考虑这些资金 |
In 37.7 per cent of countries, income support is provided to the caretakers of persons with disabilities. | 69. 在37.7 的国家里为残疾人的照顾者提供了收入支持 |
In Australia, around 90 per cent of people currently receiving income support for sole parents are women. | 目前 在澳大利亚 约90 的领取单亲收入支助的人是妇女 |
Development activities need to be initiated in support of primary health care, primary schools and income generation. | 发展活动应予倡导,以支助初级保健 小学和创收活动 |
Given that recent research shows that much of the burden of corporate taxation is borne by workers in the form of lower wages, Democrats should embrace tax reform as a way to support income growth. One could add to such a reform further support for low income Americans by increasing the Earned Income Tax Credit for single workers. | 最新研究表明 公司税有很大一部分是通过低工资形式由工人承担的 因此民主党应该能接受将税收改革作为支持收入增长的方式 此外 还可以通过增加个体工人的劳动所得税抵扣 Earned Income Tax Credit 进一步支持低收入美国人 |
Related searches : Income Support Programme - Decoupled Income Support - Minimum Income Support - Direct Income Support - Income Support System - Income Effect - Lost Income - Aggregate Income - Income Loss - Income Source - Exceptional Income - Income Poverty