Translation of "minimum income support" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Income - translation : Minimum - translation : Minimum income support - translation : Support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Minimum Wage or Living Income?
最低工资还是过活所得
MONTHLY INCOME IN MINIMUM WAGES
月最低工资收入
KIND, BY MONTHLY INCOME EXPRESSED AS MINIMUM
按月最低工资收入和性别分列的领取实物工资
The average income of women is under two minimum wages.
妇女的平均收入不超过两份最低工资
Income support programmes
收入支助方案
( ) Income programme support charges
( )收入 方案支助收费
The Act respecting income support, employment assistance and social solidarity was amended to require Individualized Integration Programs to be subject to minimum work standards, except for exemptions established by regulation.
388. 修改了 收入补助 就业援助和社会团结法 要求 个性化融合方案 符合最低工作标准 但法律规定的除外情况例外
1 Promise to customer on guarantee of no loss of his assets or minimum income
( 一 ) 向 客户 做出 保证 其 资产 本金 不受 损失 或者 保证 其 取得 最低 收益 的 承诺
Mission support requirement expectation computation for minimum (break even) mission support requirements Estimated total new mission support requirement
在支助特派团所需经费最低(收支相抵)情况下支助特派团所需经费期望值的计算
The basic minimum income applies to all ages and social and ethnic groups of the population.
最低基本收入适用于所有年龄 社会和种族群体
Secondly, programme support income is insufficient to fund programme support activities.
第二是方案支助收入不足以为方案支助活动提供资金
Such a line can be roughly taken as the basic minimum income needed for receiving social benefits.
这种贫困线可大致上以需要获得社会津贴的基本最低收入来定
The absolute amount of the basic minimum income is adjusted periodically (in the sense of being increased).
基本最低收入的绝对值定期调整(从增加的意义上讲)
33. Government income distribution strategies have been put into operation through labour legislation and minimum wage machinery.
33. 政府的收入分配战略通过劳工立法和最低工资机制付诸实施
More importantly, the gap between estimated income and minimum expenditure on basic needs stood at 20 million.
更重要的是,预计收入和基本需要最低支出额之间的差距为2 000万美元
The Support Services group provides support to all PSD income generating activities.
21. 支助事务组为私营部门司的所有创收活动提供支助
Students who receive a loan are not required to make repayments until their income exceeds a minimum threshold.
得到 高教贷款方案 贷款的学生在收入超过最低水准之前不必还款
Estimated programme support income at 13 per cent
내13 볆쯣뗄랽낸횧훺쫕죫맀볆쫽 23.1
Estimated programme support income at 13 per cent
맀볆랽낸횧훺쫕죫,내13 볆쯣 351.8
At the same time, there have been efforts to raise the level of earned income by setting minimum wage legislation. But the minimum wage has never reached the floor set for a living income and has not, therefore, appreciably reduced the bill for wage subsidies.
与此同时 人们还采取措施通过设立最低工资法提高劳动所得 但最低工资从未达到 过活所得 下限 因此也从未很好地降低工资补贴规模
Personal income compensation is determined as a minimum of 80 per cent of base compensation, and it cannot be lower than the minimum salary in the month for which it is determined.
404. 个人收入补偿是按基本报酬的至少80 来确定的 而且不能低于确定补偿的相关月份的最低工资
The Concept On Ensuring the Minimum Income Level to the Poorest Inhabitants was developed and adopted on 8 February 2000.
2000年2月8日制定并通过了 确保最贫困居民最低收入水平概念
Sometimes, the issue of social exclusion will be more important to tackle than, say, providing a minimum level of income.
有时候 社会排斥问题会比诸如提供最低收入水平的问题更需要解决
All persons having a monthly income less than the basic minimum one are entitled to social benefits from the State.
凡是每月收入低于基本最低收入的人都有权得到国家的社会津贴
11 De minimis support designates minimum permissible trade distorting domestic support not exceeding 5 per cent of total agricultural production.
11 最低限度 支助指的是最低程度的允许的贸易扭曲国内支助 不超过农业产量总额的5
The problem of reduction of poverty has been dealt with, for example, by introducing a parental wage, reducing the income tax, raising the minimum tax exempt income, indexing of pensions, etc.
已经通过诸如推行父母工资 减少所得税 提高最低免税收入 养恤金索引等等方法 来解决减贫的问题
Her income was only enough to support her own life.
我都係忟忟夠自己養啫 夠養到自己啫
It is provided to individuals (families) whose average per capita income is below the poverty line (40 of the subsistence minimum).
人均收入低于贫困线 最低生活费的40 的人 家庭 可以享受有针对性社会救助
49. The mechanism for determining, supervising and adjusting the minimum wage is dependent on the general mechanism of the income policy.
49. 确定 监督和调整最低工资的机制取决于收入政策的一般机制
A court may refuse to order support or may reduce the amount to less than half of the minimum monthly wage or terminate payment of support if a parent ordered to pay the support is incapacitated for work, or a child has sufficient income, or other good reasons as established by the court become evident.
如果父母无工作能力或子女有足够的收入 或由于法院规定的其他理由 法院可以拒绝下达抚养费支付命令或将金额减少至最低月工资一半以下或者终止支付
(c) Outsource fixed income investments and real estate investments to achieve broadened coverage of fixed income and labour intensive analysis for real estate with the minimum number of in house portfolio managers
(c) 将固定收入投资和不动产投资外包出去 以扩大固定收入和对不动产进行的劳力密集型分析的涵盖范围 同时保留人数尽可能少的组合内部经理人员
In addition, 6,716 was received under interorganization arrangements, 541,805 under programme support income and 94,512 under interest and other income, bringing the total income to 999,792.
此外,还收到组织间安排项下的款项6 716美元方案支助收入款项541 805美元和利息及其他收入款项94 512美元,年度收入共计999 792美元
2(b) Technical cooperation delivery and support cost income estimates 14
2(b) 技术合作执行额和支助费用收入概算 11
2(b) Technical cooperation delivery and support cost income estimates 13
2(b) 技术合作执行额和支助费用收入概算 11
The initiative combines literacy skills with support for income generating activities.
这项行动结合培养读写能力和帮助从事可赚取收入的活动两项工作
This has been achieved through the composite process of extensive welfare transfers, fixing minimum wages through income, gift, wealth and turnover taxes and ceilings on ownership of land, house property, income and wealth.
这一点的实现是由于采取了广泛的福利转让 以最低工资额固定的收入 及对礼品 财富和利润征收的税款和对土地 房产 收入和财富拥有权设制的最高上限等复合程序
Operational budget income from support cost earned from technical cooperation delivery and other income amounted to 9.3 million in 2004.
6. 2004年 执行技术合作而挣得的支助费用等业务预算收入和其他收入为930万欧元
The Income and Employment Supports Act also integrated Income Support benefits with Employment and Training benefits to provide a coordinated system of supports to assist low income Albertans.
236. 收入和就业支助法 还将收入补助福利与就业和培训福利相结合 以向艾伯塔省低收入者提供协调的支助系统
The response includes support services related to health and housing independence, income support programs and other social services.
这种反应包括医疗和住房独立性相关支助服务 收入补助方案和其他社会服务
This will result in an additional 10 million in income support to low income families in 2004 2005 and 2005 2006.
这将在2004 2005年度和2005 2006年度额外为低收入家庭带来1 000万加元的收入补助金
Support NGOs shown to work effectively with marginalized and low income communities.
支持那些有效辅助窘困和低收入社区的非政府组织
(a) Income during the biennium comprises Support costs on trust fund projects
(a) 솽쓪웚뗄쫕죫냼삨 1996 1997쓪 1994 1995쓪
Estimated income and adjustments to the 2006 2007 biennial support budget amount to 190.0 million, including 161.0 from recovery charges, as compared to estimated income to the 2004 2005 biennial support budget of 156.4 million (including income from recovery charges of 129.6 million).
12. 2006 2007两年期支助预算的估计收入和调整数共计190.0百万美元 包括161.0百万美元的费用回收额 而2004 2005两年期支助预算的估计收入为156.4百万美元 包括129.6百万美元的费用回收收入
The survey revealed that those who suffer income cuts due to temporary disability receive income support in 50.9 per cent of the countries, while those whose disability is due to on the job injuries or accidents enjoy income support in 29.8 per cent.
67. 调查显示 50.9 的国家为由于临时的残疾导致收入减少的人提供收入支持 而29.8 为由于工作中的伤害或事故导致残疾的人提供收入支持
Japan could not support the idea of convening an expert group to review the draft minimum rules.
日本不支持关于召开一个专家组会议来审查最低限度规则草案的意见

 

Related searches : Minimum Income - Minimum Support - Income Support - Minimum Income Level - Minimum Income Protection - Minimum Income Scheme - Guaranteed Minimum Income - Minimum Income Benefits - Income Support Programme - Decoupled Income Support - Direct Income Support - Income Support System