Translation of "increase efforts" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Increase - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Efforts to increase amounts of aid must be accompanied by measures to increase its quality.
增加援助数量的努力 必须伴随着提高援助质量的措施
The international community must support African efforts to increase agricultural productivity.
国际社会必须支持非洲提高农业生产力的努力
In addition, donors should increase their financial support to gender mainstreaming efforts.
另外 捐助者应当增加对社会性别主流化举措的财政支助
The international community must therefore ensure that well meaning efforts to increase social and economic development do not inadvertently increase disaster risk.
因此 国际社会必须确保加强社会经济发展的善意努力不要不经意间增加了灾害风险
Also noting the efforts by the territorial Government to strengthen financial management in the public sector, including efforts to increase revenue,
还注意到领土政府努力加强公共部门的财政管理 包括努力增加收入
Organization wide efforts to increase the level of regular resources are a high priority.
181. 全组织范围进行努力提高经常资源的水平是当务之急
The Committee recommends that the State party increase its efforts to remedy this situation.
委员会建议缔约国加强努力扭转这种状况
The international community must increase its efforts to conclude the Doha Development Round quickly.
2. 国际社会必须加紧努力迅速完成多哈发展回合
Also noting the efforts by the Government of the Territory to strengthen financial management in the public sector, including efforts to increase revenue,
还注意到领土政府努力加强公共部门的财政管理 包括努力增加收入
Also noting the efforts by the Government of the Territory to strengthen financial management in the public sector, including efforts to increase revenue,
又注意到领土政府努力加强公共部门的财政管理 包括努力增加收入
Efforts were made to prioritize work on the budget and increase coordination with spending agencies.
努力确定预算工作的优先次序 加强了同使用款项的各机构的协调
Countries needed to increase their efforts to eradicate poverty, boost employment and achieve social integration.
各国需要加紧努力 以消灭贫困 刺激就业和实现社会融合
16. Invites the United Nations and the donor community to increase efforts to support ongoing regional efforts to build African mediation and negotiation capacity
16 请联合国和捐助者进一步努力支持目前为建立非洲调解和谈判能力而作出的区域努力
Nevertheless, the Chambers will continue their efforts to increase the time spent in the court room.
但各分庭将继续努力增加审判时间
It will also invest further efforts in on line registration and electronic information dissemination to increase efficiency.
它还将在网上登记和电子信息传播方面采取进一步的努力提高效率
We agree with the Secretary General's conclusion regarding the need to increase the Organization's counter terrorism efforts.
我们同意秘书长得出的结论 必须提高联合国的反恐能力
The Government has acknowledged that high crime rates undermine efforts to increase tourism and improve the economy.
政府承认 高犯罪率破坏了扩大旅游业和改善经济的努力
3. Commends the efforts of the Commissioner General to increase the budgetary transparency and efficiency of the Agency
3. 赞扬主任专员为增加工程处预算透明度和效率所作的努力
UNIDO was firmly committed to intensifying its efforts to increase its effectiveness, efficiency and relevance to Member States.
工发组织决心加紧努力提高其效能 效率和对成员国的相关性
For many countries, the lack of financial resources is a major obstacle to efforts to increase road safety.
对许多国家而言 缺乏财政资源是妨碍努力加强道路安全的主要障碍
We also welcome recent efforts and initiatives to enhance the quality of aid and to increase its impact.
我们还欢迎旨在提高援助质量 增强援助影响的近期各种努力和倡议
More efforts are therefore required to increase budget allocations for training and mobilize extrabudgetary resources from all appropriate sources.
因此需要进一步努力 为培训增拨预算 并从所有合适来源调动预算外资源
In concert with global efforts, we are developing medium and long term strategies to further increase and improve our ODA.
我们同全球努力保持一致 正在制订中 长期战略以进一步增加和改进我们的官方发展援助
In paragraph 32, the Board recommended that UNODC increase its efforts to achieve a more balanced geographical distribution of staff.
409. 在第32段中 委员会建议禁毒办加大努力 实现更加公平的工作人员地域分配
In paragraph 49, the Board recommended that UNODC pursue its efforts to increase contributions to finance the general purpose funds.
417. 在第49段中 委员会建议禁毒办继续努力增加捐款额 以便为普通用途基金筹措资金
UNICEF agreed completely about the need to support country led efforts and to advocate with Governments to increase budgetary allocations.
儿童基金会完全同意需要支持国家牵头的努力 需要争取各国政府增加预算拨款
Furthermore, it was stressed that the UNCTAD secretariat should increase its efforts to monitor the implementation of the IPR recommendations.
此外 讨论强调 贸发会议秘书处应当加大努力 监督投资政策审评建议的落实
Recognizes the efforts of UNFPA to further increase the share of resources to group A countries and encourages the Executive Director to pursue ways and means to further increase resources to this group
6. 认识到人口基金进一步增加A组国家资源份额的努力并鼓励执行主任找出进一步增加这组国家资源的方法和途径
The Russian Federation supported efforts to increase the effectiveness of UNHCR activities and reform its financial structure within its existing mandate.
32. 俄罗斯联邦支持难民专员办事处为提高其活动效率和在现有任务范围内改革其财政结构所做的努力
(c) Increase its efforts to provide adequate and systematic training on children's rights for professional groups working with and for children.
进一步努力用所有文字并通过使用适合儿童的材料和学校课程传播 公约 扩大向家长和儿童宣传 公约 的有关项目 进一步努力为从事儿童工作及相关事务的专业团体提供充分和系统的培训
Efforts have been made to increase minority employment in the revenue raising institutions and make them more accessible to minority communities.
51. 已努力增加少数族裔在税收机构中的就业率 并便利少数族裔利用这些机构
4. Requests the Secretary General to increase efforts to promote wider adherence to the Convention and its uniform interpretation and effective implementation.
4. 请秘书长加强努力推动更广泛参加 统一解释和有效执行 公约
It will increase its efforts to develop more reader friendly compilation and synthesis reports and review reports, and strengthen their analytical components.
秘书处将进一步努力编写更便利于读者阅读的汇编 综合报告和审查报告 并加强其中的分析内容
New media and civil society partnerships play a key role in the Department's efforts to increase the reach of its information products.
262. 媒体与民间社会之间的新伙伴关系在该部扩大其信息产品覆盖面的努力中发挥了重要作用
International financial institutions are encouraged to fully participate in such efforts so as to increase the overall effect of sustainable recovery practices.
鼓励国际金融机构充分参加这类工作 以增强可持续恢复做法的总体效果
However, those efforts would not succeed without the political support of Member States in the form of an increase in voluntary contributions.
但这些努力的成功必须得到成员国以增加自愿捐款为形式的政治支持
The Council supports the efforts to form integrated brigades of the Congolese army in order to increase the military pressure on FDLR.
24. 安理会支持努力组建刚果军队混编旅 以加大对解放卢旺达民主力量的军事压力
The Council supports the efforts to form integrated brigades of the Congolese army in order to increase the military pressure on FDLR.
44. 安理会支持努力组建刚果军队混编旅 以加大对解放卢旺达民主力量的军事压力
Only through concerted efforts the transport systems would contribute to further development of the countries and thus increase the welfare of people.
只有通过协同努力 运输系统才会促进各国的进一步发展 从而提高人民的福祉
In order to improve the gender balance, UN Habitat will increase its efforts to recruit women into the Professional categories in 2005.
为了改进性别均衡状况 人居署2005年将更加努力征聘女专业人员
She highlighted the importance of his recommendations, particularly concerning efforts to increase the effectiveness of institutional responses within the United Nations system.
她重点说明了其建议的重要性 特别是为提高联合国系统内部机构反应的实效所做的努力
From the outset, we have led the efforts to increase this assistance to 0.7 per cent of gross national income by 2015.
从一开始 我们就领导各方进行努力 争取最迟在2015年将这种援助增加到国内总产值的0.7
And finally, the purpose of any authoritarian deliberation efforts is usually to increase the legitimacy of the regimes, both at home and abroad.
最后一点 任何独裁约定背后的目的 都是为了在国内国外 增强这个政权的合法性
Additional outreach efforts are needed to increase awareness with business, decision makers and society on climate change issues relating to technologies for adaptation.
70. 需要加强推广工作 提高产业界 决策人员和民间社会对适应技术有关的气候变化问题的认识
Steps taken include public awareness campaigns, efforts to increase access to health care and health information and the training of women health providers.
采取的步骤包括开展提高公众认识运动 努力增加获得保健和健康信息的机会以及培训女保健人员

 

Related searches : Increase Its Efforts - Increase Our Efforts - Efforts - Kind Efforts - Tireless Efforts - Lobbying Efforts - Made Efforts - Restructuring Efforts - Collection Efforts - Innovation Efforts - Recovery Efforts - Focus Efforts - Training Efforts