Translation of "increased efficiency" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| In expected accomplishment (b), after the Organization add and increased efficiency . | 预期成果(b) 问责制 后加上 并提高效率 |
| Established in 2003, thematic funding has increased rapidly, resulting in greater efficiency. | 专题筹资始于2003年 现已迅速增多 从而提高了效率 |
| Revenue growth Increased operational efficiency High client satisfaction and Good governance and oversight. | (c) 提高客户满意度 |
| It's increased our dependence on foreign oil despite the gains in fuel efficiency. | 这一点就增加了我们对 外国石油的依赖 尽管能源的利用率是在提高的 |
| (f) Increased efficiency and effectiveness of the Inter Agency Committee on Women and Gender Equality. | (f) 提高妇女和两性平等机构间委员会的效率和效益 |
| 2. Expresses its appreciation to the Court for the measures adopted to operate an increased workload with maximum efficiency | 2. 赞赏国际法院采取措施 以最高效率处理日增的工作量 |
| Enhancing energy conservation and efficiency are key for decoupling economic growth from increased energy use, and thus for driving sustainable development worldwide. | 6. 提高能源节省和效率是经济增长和增加能源使用之间脱钩的关键 对于推动世界范围的可持续发展也是关键 |
| With the delegation of operational command to the divisional headquarters, it is expected that MONUC resources will be utilized with increased efficiency. | 预计 随着把行动指挥权下放给各师部 联刚特派团资源的使用效率将有所提高 |
| There is currently insufficient evidence to show that this would offer increased efficiency and effectiveness, and much more detailed analysis is needed. | 目前尚无充足的证据可以证实 这样做有助于提高效率和成效 |
| During 1994, the Space Shuttle ground processing team at KSC achieved several innovations and enhancements that increased efficiency, improved scheduling, and reduced costs. | 1994年 肯尼迪空间中心的航天飞机地面作业组进行了若干项革新和改进 从而增加了效率 改进了调度 降低了成本 |
| The changes aim at transparency and relevance to Parties, and increased efficiency, more coherence and enhanced capacity in priority areas inside the secretariat. | 改革的目的是 提高对缔约方的透明度和相关性 在秘书处内部的优先领域方面提高效益 加强一致性 提高能力 |
| The efficiency of this form of warfare is increased by the fact that many of those capabilities may be constituted with comparatively small investments. | 获得许多此种能力 可能只需要相对较小的投资 这就更提高了这种形式战争的效率 |
| The call for increased aid to Africa must be accompanied by a commitment by the African Governments to ensure the efficiency of its use. | 在呼吁增加对非洲援助的同时 非洲各国政府必须作出相应的承诺 确保有效利用这些援助 |
| Their impact is already being felt. They have been and will continue to result in increased efficiency of appeals proceedings before the Appeals Chamber. | 这些建议的执行已经产生效果 已经并将继续提高上诉分庭的上诉程序的效率 |
| For increased effectiveness and efficiency, UNOPS will use net present value or internal rate of return to determine the expected value of the investment. | 为加强效益和效率 项目厅将采用净现值或内部收益率来确定投资的预期价值 |
| It is hoped that the suggested approach would result in increased efficiency and quality of the review with minimal burden on Parties and the secretariat. | 希望本说明所提出的办法能在尽量减少缔约方和秘书处负担的前提下提高审评效率和质量 |
| These measures taken to reduce the workload of outstanding motions increased the efficiency of the Chambers and reduced costs in connection with oral hearings of motions. | 为减少待决请求工作量而采取的这些措施 提高了各分庭的效率 减少了口头审议请求的费用 |
| Priority is being given to seeking further efficiency gains, in particular through the restructuring of the secretariat, and an increased engagement of external partners and expertise. | 优先考虑进一步提高效率 特别是通过改革秘书处提高效率 以及更多地吸收外部伙伴和专门知识 |
| These measures taken to reduce the workload of outstanding motions increased the efficiency of the Chambers and reduced costs in connection with oral hearings of motions. | 为减少待决请求工作量而采取的这些措施 提高了各分庭的效率 减少了开庭审议请求的费用 |
| We also note with satisfaction that the Court is continually adopting measures to improve its judicial efficiency, notwithstanding the increased volume and complexity of its workload. | 我们还满意地注意到 国际法院继续采取措施 增进司法效率 尽管工作量不断增加 性质日益复杂 |
| Finally, farmers rights need to be protected, the efficiency of land use must be increased, and policies for acquisition of rural land for urban use should be overhauled. | 最后 必须保护农民的权利 土地利用效率必须有所提高 关于征用农地作城市用途的政策必须有所改变 |
| (c) Controlling growth in the use of fuel and power by industries through increased energy end use efficiency slows growth in the emissions of climate damaging greenhouse gases. | (c) 通过提高能源最终用户的效率 控制各产业燃料和电力使用量的增长 减缓影响气候的温室气体排放的增加 |
| The existence of these companies distorted market signal, reduced the elements resources use efficiency, increased the cost of social management, thereby hindering the establishment of market environment with fair competition. | 这类企业的存在 扭曲了市场信号 降低了要素资源利用效率 增加了社会管理成本 妨碍了公平竞争市场环境的建立 |
| Similarly, OFDI has increased the strategic assets and revenues and strengthened the market position of Russian enterprises, including efficiency gains from control of supply chains and access to natural resources. | 同样 俄罗斯企业的对外直接投资增加了战略资产和收入 加强了市场地位 包括通过控制供应链和得到自然资源而取得了效率收益 |
| In that regard, he suggested that the Parties might wish to consider measures to address this matter under the Montreal Protocol, including increased use of best practices in areas such as the use of alternatives and charge reductions, and increased efficiency of end of life recovery efforts. | 在这一方面 他建议缔约方不妨考虑采取措施 按照 蒙特利尔议定书 解决这一问题 包括在采用替代品和费用削减等方面更多地采用最佳做法 以及提高最后回收工作的效率 |
| (a) Increased effectiveness and efficiency of the Commission in the periodic systematization of information, technical assistance, the monitoring of relevant regional developments, action oriented research and interaction with various government bodies | 政策讨论 经验和项目交流 特别是改善贸易和投资资金的流动以及运输基础设施和能源网络 这些工作都将促进扩大后的欧盟及其他国家之间的一体化 |
| That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency. | 这会使得我们非常高效 也很省钱 |
| Efficiency __________ | 8. 效率____________________________ |
| Efficiency | 效率 |
| Requests MINUSTAH to strengthen its capacity to implement quick impact projects and calls for increased coordination between the various development actors in Haiti in order to ensure greater efficiency in development efforts | 14. 请联海稳定团加强执行速效项目的能力 呼吁海地境内的各发展行动者加强协调 以确保提高发展工作的效率 |
| They are worried that the reforms are market oriented, focusing both on increased efficiency and on reducing government involvement, so preventing those governments setting up programmes to support wider access to energy. | 他们担心改革以市场为导向 注重提高效率和减少政府参与 由此妨碍有关政府制定方案来支持更广泛地提供能源 |
| Public private partnerships and joined up government or inter agency collaboration are all becoming more common with the general public expecting greater participation, better utilization of resources and increased efficiency in service delivery. | 随着广大公众期望更大程度的参与 更有效地利用资源并提高服务的提供效率 公私合作伙伴关系 参与型政府以及机构间协作都正在变得愈加普遍 |
| They share the vision that renewable energies, combined with increased energy efficiency, will become a most important and widely available source of energy and will offer new opportunities for cooperation among all countries. | 他们都同意这样一个认识 即可再生能源加上更高的能源效率将成为最重要 最能广泛获取的能源 并将为所有国家进行合作提供新机遇 |
| Staffing efficiency is only one measure of the cost efficiency of procurement performance. | 30. 员额配置效率只是衡量采购业绩成本效率的一项标准 |
| There is no single, easy solution that addresses both of these imperatives. Reining in global warming while ensuring economic growth will require a balanced portfolio of solutions, including renewable energy and increased energy efficiency. | 气候变化带来的挑战是实实在在的 不作为的风险也是不可忽视的 与此同时 能源需求日益高涨 找到走出当前经济危机的长期办法也十分紧迫 没有简单易行的办法可以一举解决这两大难题 在遏制全球变暖的同时确保经济增长需要平衡的方案组合 包括可再生能源和增加能源效率 这些方案的关键在于碳捕捉和储存 carbon capture and storage CSS |
| We note with satisfaction that the recommendations of the working group on speeding up appeals, which were implemented in September and November of 2005, have increased the efficiency of proceedings before the Appeals Chamber. | 我们满意地注意到加速上诉工作组的建议 这些建议在2005年9月和11月得到执行 提高了上诉分庭诉讼的效率 |
| Through e government, better services could be offered to citizens and constituencies as a means to achieve increased transparency and improved efficiency and to empower citizens towards improved participation in the policy making process. | 通过电子政务 可为公民和选民提供更好的服务 作为提高透明度 改善效率的途径 同时也是增强公民权力的途径 使他们更好地参与政策制订进程 |
| Increased MICA put on the agenda issues regarding the coordination of such assistance with overall mission objectives and the enhancement of its effectiveness and efficiency, which the present report addresses in four subject areas. | 军事部门参与民事援助的增加 使这项援助工作与特派团总目标协调和加强援助工作效力和效率的问题列入了议事日程 本报告将从四个主题领域对此进行探讨 |
| Similarly, China, like the US, can reduce CO2 emissions through increased energy efficiency and a new fleet of electric vehicles. But China must consider the question from the vantage point of a coal dependent economy. | 而中国跟美国一样 可以通过提高能源利用率和电动汽车来减少二氧化碳排放 但也要考虑到自身经济是煤依赖型经济这一具体情况 因此中国的未来技术选择将取决于 清洁煤 技术是否有效应用并大规模推广 而整个国家的二氧化碳减排策略在很大程度上将取决于 碳捕捉和封存 技术的早期测试成果 |
| The growth of public private partnerships worldwide has in many countries increased the availability of resources and the efficiency and sustainability of public services in the fields of transport, energy, water, telecommunications, health and education. | 13. 世界范围内公私伙伴关系的发展使许多国家在运输 能源 水 电信 卫生和教育领域的公共服务方面获得更多资源 提高了效率和可持续性 |
| That is efficiency. | 就是能效 |
| We had knowledge about the electromechanical efficiency and then we can calculate the aerodynamic efficiency. | 我们必须掌握 电机效率 然后就能计算出 空气动力效能 |
| Transaction costs and efficiency | 运作费用和效率 |
| We want space efficiency. | 我们想要高空间利用率 |
| Energy conservation and efficiency | A. 能源节省和效率 |
Related searches : Increased Energy Efficiency - Increased Production Efficiency - Increased Fuel Efficiency - Increased Process Efficiency - Increased Rate - Increased Speed - Increased Volume - Increased Transparency - Increased Emphasis - Increased Incidence - Increased Investment - Increased Scrutiny