Translation of "increased investment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Increased - translation : Increased investment - translation : Investment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

New investment opportunities increased an economy s absorptive capacity.
投资机会增加一个经济的承受能力
We are thankful for the increased attention of Security Council members and for their increased investment in us.
我们感谢安全理事会成员加强了注意力 并感谢他们增加了对我们的投资
We have enacted legislation to facilitate increased investment opportunities and to encourage foreign direct investment and domestic savings.
我们已经通过立法,便利增加投资机会,鼓励外国直接投资和国内储蓄
ODA could not be replaced entirely by increased foreign direct investment.
官方发展援助不可能由增加外国直接投资完全取代
To be specific, we need to foster growth, based on increased investment.
具体而言 我们需要在增加投资的基础上促进增长
Unfortunately, those measures had not been matched by increased foreign direct investment.
令人遗憾的是,这些措施没有相应带来更多的外国直接投资
Although such investment has recently increased, returning to 2001 levels, it represents only 3 per cent of global foreign investment flows.
尽管这种投资最近有了增加 回升到2001年的水平 但只是全球外来投资流动的3
The Government of Canada has steadily increased its investment in the NCB Supplement.
110. 加拿大政府稳步增加对国家儿童福利补充金的投资
Creating a results oriented, high performance Organization requires increased investment in human resources.
要建立一个注重成果 高效率的联合国,就需要增加人力资源方面的投资
The shift involved increased emphasis on balanced sectoral and regional development and mobilizing increased private investment and private sector participation in reconstruction and development.
这项转变涉及更加重视平衡部门性和区域性发展及动员更多私人投资和私营部门参加重建和发展
An association of rising export earnings with rising imports and investment is also compatible with increased investment in non tradeable goods sectors, including infrastructure.
在出口收入增加之后增加进口和投资 也是与增加对非可交易货物部门包括基础设施部门的投资相一致的
Over the past 10 years, there has been increased investment in water and sanitation projects.
近年来对饮水和卫生项目的投资有所增加
Although increased training funds were made available in the current biennium, sustained investment is required.
虽然在本两年期间增加了培训资金,但须要持续不断地投资
(a) Is increased global integration a prerequisite for enhancing South South trade, technology and investment flows?
(a) 更大程度的全球一体化是否是增进南南贸易 技术和投资流动的一个先决条件
69. Private resource flows to developing countries, including foreign direct investment, have increased in recent years.
69. 近年来,流向发展中国家的私人资源 包括外国直接投资有所增加
Increased public sector investment could help to spur private sector investment, which is also severely depressed. In the United States, investment barely exceeds pre crisis levels, even though GDP has risen by 10 .
增加公共部门投资有助于刺激私人部门投资 而私人部门投资也承受着巨大的压力 在美国 投资仍未超越危机前水平 尽管GDP增长了10 而美国绝非个例
It is expected that increased tourism and inward investment will flow from the improved access arrangements.13
期望交通运输改善能使旅游业和对内投资增加
Such relief would ease the balance of payments constraint and could induce increased private investment and growth.
此种免除将缓解国际收支造成的制约 而且还可以使私人投资增加并实现增长
10. Increased interactions and integration among countries in the region through trade, finance and investment are beneficial.
10. 本地区各国家之间通过贸易 金融和投资加强联系和联合很有益处
We've also seen some evidence that all this is making a difference because private investment flows have increased.
我们看到了一些见证着我们创造不同的证据 正如私人投资流扩张了
Funding for this strategy increased almost four fold in 2004 2005, for a total investment of  40 million.
该战略的资金在2004 2005年度增长了近4倍 总投资4 000万加元
14. A possible response to increased export earnings is to use them for investment in tradeable goods sectors.
14. 针对出口收入的增加 一个可能采取的做法是将这些收入用来对可交易货物部门作投资
The Mining Decree of 1986 is being revised and a new investment law is in the works that will facilitate increased investment in the gold and diamond mining industry.
1986年的采矿法令正在得到修订 而新的投资法也在制定之中 这将推动增加对黄金和钻石开采业的投资
SMEs active in foreign investment increased from 16 of total SMEs in 2000 to 37.6 in 2002 (OECD 2004).
对外投资活跃的中小企业由2000年占中小企业总数的16 上升到2002年占37.6 (OECD 2004)
Financial assistance must be increased considerably, but there was also a need to direct private investment towards sustainable development.
财政援助应大幅增加 但也要引导私人投资转向可持续发展
Data from UNCTAD s World Investment Report 1997 show increased participation by firms from developing countries in strategic partnering activity.
贸发会议 1997年世界投资报告 的数据表明 发展中国家的公司增加了对战略伙伴关系活动的参与
On the positive side, we increased our export earnings by over 100 per cent, we increased our remittances by over 500 per cent and we increased foreign direct investment by over 400 per cent over the past five years.
在积极方面 在过去5年里 我们把出口收入增加了100 把外国直接投资增加了400 以上
Recent developments in international commerce and investment have resulted in the need for increased coordination and cooperation between Governments in international tax matters, including increased exchange of information in tax matters.
1 最近国际商务和投资的发展 要求各国政府在国际税务问题上 包括在增加交换税务信息方面 加强协调与合作
During the past decade, the number of international investment agreement (IIAs) among developing countries increased substantially, both in number and in geographical coverage, pointing to growing South South cooperation in investment.
在过去十年 发展中国家间的国际投资协定数量大幅度增加 在数量上和在地域覆盖面方面均如此 表明了南南投资合作的日益增强
The success criteria will include an improved policy and regulatory environment for private sector development and foreign investment increased investment in Africa and in African participation in global and regional trade.
成功的标准将包括 为私营部门的发展和外国投资改善政策和管理环境 在非洲和为非洲参与全球和区域贸易增加投资
Increased efforts are required to direct foreign direct investment (FDI) to low income countries and ensure its contribution to development.
应加强努力引导外国直接投资流向低收入国家并确保其促进发展
In addition, the number of Investment and Technology Promotion Offices had increased from 12 in 1997 to 22 in 2005.
此外 投资和技术促进办事处的数目从1997年的12个增加至2005年的22个
The fund raising strategy calls for increased investment in legacies in key National Committee markets where opportunities have been identified.
筹资战略呼吁在那些经查确有机会的主要国家委员会市场内 加大对遗赠的投资
Some had been able to benefit through increased investment flows, surging exports and an appreciable rise in per capita income.
有些国家的投资增加,出口猛增,并且人均收入也相对增加
Increased competitiveness can best be achieved through improvements in productivity brought about by higher investment in physical and human infrastructure.
增强竞争力的最佳途径是提高生产率 生产率的提高可以通过增加对物质和人力基础设施的投资来取得
Developing country governments have also increased the number of concluded bilateral investment treaties (BITs) and double taxation agreements and, more recently, bilateral and regional free trade and investment agreements. (Examples are the ASEAN Investment Area Agreement and the South Asia Free Trade Area.
48. 发展中国家的政府还增加了所缔结双边投资条约和双重税收协定的数目 而且在较近期内还签订了更多的双边和区域自由贸易和投资协定(例如 东盟投资区协定 和 南亚自由贸易区协定 )
In particular, capital expenditure revived in many countries and foreign direct investment inflows into the region also increased sharply in 2004.
特别是很多国家资本支出得到恢复 进入本区域的外国直接投资在2004年也大幅度增长
Increased investment in environmentally sustainable water, sanitation and human settlements programmes has multiple dividends benefiting women, the poor and the environment.
23. 增大对于水 环境卫生和人类住区的环境可持续方案的投资可产生多重效益 使妇女 穷人和环境都从中得利
This approach should also take account of increased investment from the countries' own resources in sectors related to desertification control.34.
这一做法还应该考虑到各国已经加大自有资源对与荒漠化防治有关的部门的投入这一情况
(d) Appropriate harnessing of the potential for foreign direct investment (FDI) and encouraging increased FDI flows to small island developing States
(d) 妥善利用外国直接投资的潜力 鼓励更多的外国直接投资流向小岛屿发展中国家
In recent years, trade of developing countries has increased, largely as a result of their liberalization policies concerning trade and investment.
近年来,发展中国家的贸易量增加,这主要是它们实施贸易和投资自由化政策的结果
Investment in basic space science not only increased knowledge but also opened the door for developing technologies of the space age.
对基础空间科学的投资不仅增加知识 而且还打开了开发空间年代技术的大门
These benefits include increased international competitiveness and foreign direct investment, human resource development, knowledge transfer, GATT compliance and improved government revenue collection.
这些好处包括提高国际竞争力和外国直接投资 人力资源发展 知识转让 遵守 关贸总协定 和改善政府税收
In the absence of efficient sources of financing, the transaction costs of South South trade, technology and investment flows will be increased.
18. 如果缺少有效的融资来源 南南贸易 技术和投资流动的交易成本就会增加
Achievements included high female enrolment in schools substantially improved maternity care higher participation of women in the workforce and increased investment opportunities.
已经取得的成就包括 女生入学率上升 孕产妇的护理水平大大提高 劳动力中的妇女人数增多 以及有更多的投资机会等

 

Related searches : Increased Rate - Increased Speed - Increased Volume - Increased Transparency - Increased Emphasis - Increased Incidence - Increased Scrutiny - Increased Need - Highly Increased - Increased Exposure - Increased Confidence - Increased Quantity