Translation of "increased medical costs" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The additional requirements under this heading are attributable to the increased costs of medical services provided by private doctors and clinics and the increased costs of medicines and medical supplies combined with the appreciation of the Cyprus pound during the reporting period. | 17. 本项下所需额外经费是因为报告所述期间私营医生和诊所提供服务费用上涨 药品和医疗用品费用上涨 及塞浦路斯镑升值 |
Medical supplies (total costs) | 医疗用品(费用总数) |
The company medical treatment insurance covered all the medical treatment costs. | 公司的医疗保险覆盖了全部的医疗费用 |
Medical and dental equipment (total costs) | 医疗和牙科设备(费用总数) |
Medical treatment and services (total costs) | 医疗事务(费用总数) |
Living costs have increased rapidly. | 生活支出急剧上涨 |
Welfare (total costs) Increased requirements | (c) 맺볊풼울죋풱 |
In the United States, North America, much more expensive. Legal costs, medical costs ... | 但是在美国 解放一个奴隶就贵得多了 |
106,000 under medical services for projected higher costs of medical supplies and medical services provided locally, owing to the appreciation of the Cyprus pound. | 医疗服务项下增加106 000美元 这是由于塞浦路斯镑升值 导致当地提供的医疗用品和医疗服务的费用预计会增加 |
The unutilized balance resulted mainly from lower actual costs than budgeted for medical services attributable to fewer referrals of staff members to private hospitals and increased use of the Mission's air assets for medical evacuations instead of relying wholly on commercial arrangements. | 18. 出现未用余额的主要原因是工作人员转诊到私人医院的人数减少和医疗后送更多地利用特派团的航空资产而不是完全依靠商业安排 造成实际医疗服务费用比预算的少 |
Reduced requirements utilization of existing stock Higher than estimated costs Screening of all medical complaints by the Force Medical Officer | 퓓쿮짨놸 187 800 86 500 쯹탨뺭럑복짙 샻폃틑폐뿢듦 66 |
(e) Costs required for legal or expert assistance, medicines and medical services. | 法律或专家援助 医药及医疗服务所需的费用 |
Additional support budget allocation for 2005 for increased security costs | G. 2005年增加安全费用的额外支助预算分配 |
Additional support budget allocation for 2005 for increased security costs | 2005 15. 2005年增加安全费用的额外支助预算分配 |
Increased (decreased) costs for the year 1999 under the proposed change | 按所拟议的改变,1999年费用的增加(减少) |
oblige the person to compensate the medical and other costs resulting from domestic violence | 责成该人支付因家庭暴力而产生的医疗费用和其他费用 |
The claimants in that report did not submit any claims for medical treatment costs. | 那份报告中的索赔人未就医疗费提交任何索赔 |
Experts identified various global trends in the sector such as increased demand for health care, the phenomenon of consumerism, relative shortage of health personnel in some developed countries, aging population requiring tailor made products, information technology revolution, increased mobility of consumers and service providers, and increasing medical costs and decreasing public health care budgets requiring containment of health care costs. | 专家们查明了这一部门的各种全球趋势 如日益增长的保健需求 消费现象 有些发达国家医疗保健人员相对短缺 人口老龄化需要特制产品 信息 技术革命 消费者和服务提供者的流动性增大 以及医疗费用日益上涨和公共医疗保健预算日益减少而必须限制医疗费用 |
The rise in raw material prices was exacerbated by increased transport costs. | 20. 原材料价格上升又因运输成本增加而加剧 |
Moreover, in many respects the costs related to expatriation increased over time. | 此外,在许多方面,与离国服务有关的费用随着时间转移而增加 |
The number of medical staff increased significantly, including larger number of doctors and medical workers at villages and hamlets, basically meeting the demands for medical check and treatment of the people. | 医务人员的数量有了大幅度增长 有更多的医生和医务工作者在村庄和小居民点工作 基本满足了人们的体检和医疗需求 |
For producers, there are increased costs due to multiple certifications, more paperwork, loss of production or increased costs due to the use of inappropriate standards, delays in marketing, and dependency on importers. | 对生产商而言 由于多重认证 更多的书面工作 生产上的损失 或由于使用的标准不当 营销方面的延误造成成本上升 以及由于需要依靠进口商而带来的成本上升 |
The number of medical officers has increased from 2,316 in 1980 to 3,713 in 1992. | 医生从1980年的2,316人增至1992年的3,713人 |
(a) The co payment for medical aids is raised to 10 per cent of the costs | 在医疗救助方面所分摊的费用被提高到费用的10 |
The number of medical workers in hamlets increased from 59.41 in 1999 to 89.8 in 2002. | 村庄的医务人员数量已从1999年的59.41 增加到了2002年的89.8 |
Increased travel costs are owing to increases in shipping charges and international air fares. | 增加的旅费是用于运费和国际机票的增加 |
(e) Costs required for legal or expert assistance, medicine and medical services, and psychological and social services. | 身心伤害 失去的机会 包括就业机会 教育机会和社会福利 物质损害和收入损失 包括收入潜力的损失 精神伤害 法律或专家援助费用 医药费用以及心理服务与社会服务费用 |
(e) Costs required for legal or expert assistance, medicine and medical services, and psychological and social services. | (e) 法律或专家援助费用 医药费用以及心理治疗与社会服务费用 |
The first claim unit is for medical treatment costs for persons injured by mines and ordnance explosions. | 此外 损失估计未考虑可能存在的混合因素 例如侵略和占领期间以及其后一段时间鱼的活动减少 |
(b) The annual estimated common staff costs in respect of locally recruited staff have been increased from 975 to 1,660 to take into account contributions to the United Nations Joint Staff Pension Fund ( 870), medical insurance ( 165) and service allowance ( 625) | (b) 关于当地征聘工作人员一般人事费年估计数已从975美元增至1 660美元,以便计入对联合国工作人员养恤金联合委员会(870美元) 医疗保险(165美元)和服务津贴(625美元)的缴款 |
This has increased costs to the Cuban health service by an estimated 200,000 per year. | 这使古巴保健服务费用每年增加约200 000美元 |
Costs have increased considerably following a suicide attack at Ashdod port in mid March 2004. | 2004年3月中阿什杜德港发生自杀事件后费用大量上升 |
Iran seeks compensation for expenses incurred in treating these additional cases indirect costs such as transportation costs costs incurred by caregivers opportunity costs and costs of future medical care. Iran also seeks monetary compensation for the reduced well being of its citizens who suffered from respiratory diseases. | 270. 关于重症呼吸系统疾病 哮喘 链球菌造成的咽炎 结膜炎 皮肤病 缺血性心脏病以及中风 小组注意到 虽然这些疾病可能与空气污染有联系 但伊朗未考虑其他可能的原因 例如人口增长 发病率的潜在趋势 生活方式和习惯的变化 经济和工业发展使空气污染程度上升 |
It had also considered basic salary and allowances, allowances for the usage of personal clothing, pre post and post deployment medical costs, travel costs, peacekeeping related training costs and the status of the daily allowance. | 它还审议了基本薪金和津贴 服装津贴 部署前和部署后的医疗费用 旅费 与维持和平有关的训练费和每日津贴的问题 |
g) Medical Insurance Plan is maintained by premiums from field staff and related contributions from UNHCR payments reflect claims processed during the year to cover field staff medical costs. | 医疗保险计划 由外地工作人中保险费和难民署有关捐助维持 付款反映了本年度外地工作人员报销的医疗开支 |
The drivers of medical costs, demographics and prescription drug utilization are also on the rise (see table 31.2). | 医疗费用 人数和处方药使用量都在增加 见表31.2 |
Provision is made for reimbursement to the Government of Switzerland for depreciation costs of contingent owned medical equipment. | 编列经费用以向瑞士政府偿还特遣队自备医疗设备的折旧费 |
Obama campaigned on the goals that everyone should have health insurance, that high medical costs should not bankrupt anyone, and that increased efficiency in the production and delivery of care should slow the overall growth of health care costs. But, rather than producing a specific proposal, he left it to Congress to design the legislation. | 奥巴马的竞选目标是人人都应该有医疗保险 任何人都不应该因高额的医疗费用而破产 而提高医疗行业的生产和服务效率应该使医疗开支的整体增长速度放缓 但奥巴马并没有拿出一个具体的方案 而是将立法的难题留给了国会 |
Additional support budget allocation for 2005 for increased security costs (E ICEF 2005 AB L.7) | 4. 2005年对安全费用增加的补充支助预算拨款 E ICEF 2005 AB L.7 |
As a consequence, developing countries had to face increased costs of adjustment to these new requirements. | 所以 发展中国家为应对这些新要求需要付出更大调整成本 |
(d) Inappropriate procurement (excessive stock, unused stock assets, unnecessary purchases, unnecessary specifications leading to increased costs). | (d) 各特派团依然没有及时对供应商的履约进度和最后履约情况进行评估(第84至第87段) |
This phenomenon is said to consume an estimated 6 billion Malaysian ringgit, or 1.5 billion, resulting from loss of productivity, medical costs, management costs and property damage, among others. | 据说因生产力损失 医药费用 管理费用 财产损失等问题 这种现象吞噬了60亿马来西亚林吉特或15亿美元 |
Where possible, costs of social and educational reintegration, medical treatment, mental health care and legal services should be addressed. | 如有可能 应当考虑到重返社会和学校 治疗 精神保健和法律服务方面的费用 |
The additional requirements under this heading are attributable to increased requirements for medical services and the acquisition of medical equipment to support the establishment of two medical forward stations in connection with the deployment of the mission to five regions. | 20. 本项下增加的所需资金归因于所需医疗服务有所增加 而且随着向五个地区部署特派团 添置了医疗设备来帮助建立两个前方医疗站 |
However, for the latest estimates of construction costs, the rates as calculated by OIOS have increased significantly. | 但是根据监督厅对最新工程成本估计的计算 费率已大幅增加 |
Related searches : Increased Costs - Medical Costs - Increased Energy Costs - Incur Medical Costs - Direct Medical Costs - Medical Care Costs - Medical Treatment Costs - Increased Rate - Increased Speed - Increased Volume - Increased Transparency - Increased Emphasis