Translation of "increasing effect" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Effect - translation : Increasing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Even with Social Security s mildly redistributive effect, poverty and inequality in America are increasing. Privatization will only make matters worse.
即使在社会保障体系温和的再分配的效果下 美国的贫穷和不平等正在加剧 私有化只会令其雪上加霜
This shows that the effect of the Sun's variations on climate is overwhelmed by the increasing greenhouse gasses, mainly from burning fossil fuels.
这表明太阳辐射对气候的影响 已经被增加的温室气体减弱 这些气体主要来自化石燃料的燃烧
This could have the side effect of reducing the price of HCFC 22 and therefore potentially increasing its production and consumption and retarding its phase out.
这可能会对降低氟氯烃 22的价格产生副作用 因此可能会增加其生产和消费量并延迟其逐步淘汰
Most health problems linked to NCDs problems such as chronic pain, disordered sleep, depression, disability, and premature death are associated with late stage or complicated disease, rather than with early stage or uncomplicated disease. Whenever the severity effect outweighs the prevalence effect, the increasing overall prevalence of the NCD will be accompanied by a decreasing health impact, not an increasing disease footprint, as is widely assumed.
与NCD有关的大部分健康问题 慢性病痛 睡眠不规律 压抑 残疾和过早死亡 大多与晚期或复杂病症 而不是早期和非复杂病症有关 只要 严重度效应 压过了 普遍性效应 总体NCD的普遍性的增加就会伴随着对健康影响的下降 而不是许多人认为的疾病 覆盖面 的增加
The effect of structural adjustment programmes had also led to increasing privatization in general and the growing tendency to outsource tasks which had been the prerogative of the State.
结构调整方案的影响也导致了整个局势日益走向私有化 而且日益出现将原属于国家特权之内的任务外包的趋势
The Secretariat leverages the technologies it has in place to protect its own systems and anticipates increasing this leveraging effect for the benefit of the missions within current resources.
秘书处利用其现有技术来保护本身的系统 预期将在现有资源内为代表团的利益增加这种杠杆效果
In 1981, we published an article in Science magazine concluding that observed warming of 0.4 degrees Celsius in the prior century was consistent with the greenhouse effect of increasing CO2.
在1981年 我们在 科学 杂志上发表了一篇论文 我们的结论是 在上个世纪 地球的温度提升了0.4摄氏度 这和更多的二氧化碳 带来温室效应是相符的
Speakers expressed appreciation of UNICEF for developing a country programme that stressed the importance of increasing broad support and for ensuring that such support had an immediate effect on the ground.
发言者表示赞赏儿童基金会拟定的国家方案强调了不断扩大支持的重要性 赞赏儿童基金会确保这项支持在当地立即产生效果
Although the effect of armed conflict on human rights treaties is now receiving increasing scholarly interest, no binding human rights treaty had entered into force at the time of the Korean conflict.
虽说武装冲突对人权条约的影响问题如今日益受到学术关注 但在朝鲜冲突时尚没有任何有约束力的人权条约生效
At this time of economic turmoil around the world, increasing Taiwan s formal economic links with China and its regional partners can only benefit everyone involved, because an inevitable side effect will be a lessening of tension.
目前 世界经济正处于动荡之中 台湾和中国大陆及亚洲地区其他伙伴国之间的正式经济联系就显得更为重要 只有大家共同努力 才能将危机的损害降到最低
To this effect, the international community should take all necessary and appropriate measures, including ensuring support for structural and macroeconomic reform, a comprehensive solution to the external debt problem and increasing market access for developing countries.
为此 国际社会应采取一切必要的适当措施 包括确保支持结构性的宏观经济改革 全面解决外债问题以及增加发展中国家的市场准入
With the increasing policy and analytical interest in services, their competitiveness and the effect they have on the competitiveness of the rest of the economy, increased attention is being given to the basic infrastructure of business statistics.
32. 随着针对服务 服务的竞争力及其对其他经济方面竞争力影响的政策关注和分析兴趣日增 商业统计的基本结构也日益得到重视
So this is what's driving the effect, or mediating the effect.
这就是被后真实的力量 或者可以说是计划的结果
Finally, there is the relationship between oil prices and fiscal and monetary policies in the oil consuming countries. To combat the effect of high oil prices, consuming countries adopt expansionary economic policies, lowering interest rates and increasing government spending.
最后 油价与石油进口国的货币和财政政策也存在联系 为了抵消高油价的负面作用 石油进口国采取了扩张性的经济政策 降低利率并增加政府支出 使得经济能在高油价下继续增长 但持续增长导致对石油的需求不断上升 使得油价更加高涨 而货币和财政政策之外的反面则是经济衰退 到了那时油价才会停止上升
The Chinese government recently modified the tax law to exclude employers contributions to employee pension plans from taxable income and to allow the funds in those plans to accumulate tax free. This tax favored employee saving plan is a good substitute for more comprehensive social security pensions, but it has had the undesirable effect of increasing household saving, rather than increasing consumer spending.
目前 中国在鼓励雇主退休金储蓄方面动用了税收激励 中国政府最近修改了税法 将雇主支付雇员退休金计划开支从应税所得中扣除 并且养老金计划中所累计的资金均可免税 这一有税收优惠的雇员储蓄计划是更全面的社会保障退休金的优质替代品 但也有增加家庭储蓄而非消费支出的副作用
Increasing transparency
增加透明度
Moreover, the lack of export growth made the fiscal adjustment much more difficult. Higher exports would not only have yielded directly higher revenues they would have had a multiplier effect on the domestic economy as well, thereby increasing consumption tax revenues.
此外 出口增长不力导致财政调整难度大大增加 更高的出口不但可以直接带来更高的收入 还能对国内经济产生乘数效应 从而增加消费税收入
Substitution effect
1. 替代效应
And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances.
就在过去的五千年里 迁移的速率越来越快 迁移的距离越来越远
23. Also invites the Secretary General further to study ways and means of increasing public awareness of the impact of the problem of landmines and other unexploded ordnance on affected countries and to present options to this effect to the General Assembly
23. 又邀请秘书长进一步研究如何增加公众对受影响国家地雷和其他未爆弹药问题的影响的认识 并向大会提出这方面的各种选择办法
Cause and effect.
講到因果關係
Effect of declaration
声明的生效
The Snowden Effect
斯诺登效应
The Lucifer Effect
路西法效应
The Obama Effect
奥巴马效应
The Tsunami Effect
海啸的影响
Entry into effect
生 效
But it's increasing enormously.
但增长很快
Increasing aid to Africa
A. 增加对非洲的援助
The Heads of State and Government of AOSIS expressed concern at the increasing incidence and magnitude of natural disasters, such as the December 26, 2004 earthquake and tsunami, and the 2004 hurricane season in the Caribbean, and their devastating effect on the communities of SIDS.
16 小岛屿国家联盟各个国家元首和政府首脑关切自然灾害的频度和力度增加及其对小岛屿发展中国家人民的破坏性影响 如2004年12月26日的地震和海啸 2004年加勒比的飓风季节
That's the Lucifer effect.
这就是路西法效应
Effect of this chapter
本章的效力
But, to get on a process of increasing income, increasing skills led to very rapid growth there.
但要想提高收入 提高技术 促进 经济 飞速增长
And that aggregating effect, that collective action effect, is actually something we can use to our advantage.
然后 集体的力量 凝聚的力量 的的确确是我们可以利用的
Increasing impunity for such violations
不受惩罚的情况有所增加
She displayed increasing suicidal tendencies.
她显示出越来越强的自杀倾向
Hygiene related diseases are increasing.
卫生原因导致的病例不断增加
For example, although it is well established that international armed conflict has ostensibly no effect on IHL, and the extent to which IHL applies during non international conflict is increasing, a review of State practice nevertheless reveals many cases where IHL, although it applied, was violated.
例如 虽然人们公认国际武装冲突表面上对国际人道主义法没有影响 并且国际人道主义法在非国际冲突中适用程度正在提高 但是审查国家实践可以发现 在许多情况下 国际人道主义法尽管适用 但仍遭到违反
Effect of an arbitration agreement
仲裁协定的效果
Effect in domestic territorial units
对本国领土单位的效力
Huge effect here of Starbucks.
还有很多人把钱花在了星巴克
Slide Show Edit Object Effect...
幻灯片放映 开始
The effect is just electric.
这种效果就像过了电一样
No sign to this effect.
而其实并没有禁止入内的标志
That is a huge effect.
这种影响是巨大的

 

Related searches : Effect Of Increasing - An Increasing Effect - Increasing Age - Increasing Need - Increasing Role - Gradually Increasing - Increasing Efficiency - Continuously Increasing - Thus Increasing - Increasing Amount - Increasing Costs - Rapidly Increasing