Translation of "thus increasing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Increasing - translation : Thus - translation : Thus increasing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Thus, the requirements and opportunities for shared skills among United Nations system organizations are increasing.
因此,联合国系统各组织之间 quot 共有技能 quot 的需要和机会正在增加
Thus, teachers raise their salary artificially, by increasing the workload from 21 lessons to 27 lessons per week.
因此 教师通过将工作量从每周21节课增加到27节课人为地提高了工资
Resources are allocated to those activities that have been accorded high priority, thus focusing efforts and increasing efficiency.
资源的分配侧重于定为高度优先的活动,目的是集中力量,提高效率
Tell your family and friends about your resolution, thus both gaining support and increasing the personal cost of failure
将其告知你的亲朋好友 从而既能获得他们的支持 又增加个人所付出的失败成本
Vocational schools have increased in number and are located widely across the country, thus meeting better the increasing demand.
职业学校的数量有所增加 而且广泛分布于全国各地 因此 需求进一步得到满足
There is thus an increasing demand for technology transfer in the form of training of personnel from developing countries.
在通过为发展中国家培训人员而进行技术转让方面 需求量正在增大
There is thus an increasing demand for technology transfer in the form of training of personnel from developing countries.
因此 对以培训发展中国家人员形式进行的技术转让的需求量正在增长
Thus, the number and significance of employers and self employed persons is increasing at the account of participation of employees.
因此 由于雇员的参与 雇主和自营职业者的数量和重要性都在增加
In particular, corruption hinders economic growth and investment by increasing transaction costs, thus diverting public funds from their planned allocation.
尤为严重的是 腐败增加了交易成本 从而阻碍了经济增长和投资 使按计划分配的公共资金转作其他用途
The information thus offered is accessible to all groups of the population to an increasing extent also via the Internet.
人口的所有部分均能获得提供的信息 在越来越大的程度上还可以通过互联网络获得
Vibration of the transmitted beam in the receiver plane decreased the average received signal, thus increasing the bit error rate.
接收器平面的这种传输波束振动减少了平均接收的信号 从而增加了误码率
Every artificial boom thus carries the seeds of its own destruction. Recovery consists of liquidating the misallocations, reducing consumption, and increasing saving.
因此每个人为推动的泡沫内部同时都潜藏着自我毁灭的种子 泡沫破灭后的工作则包括清理那些错误分配的投资 减少消费以及增加储蓄
Where appropriate (at Nairobi and Windhoek), local servers have been set up, thus increasing the local capacity to access and exploit information.
在适当的地方 内罗毕和温得和克 ,已经设立了本地服务器,从而加强了当地获得和利用信息的能力
Thus, that type of membership must be based on an increasing capacity to contribute effectively to the purposes and principles of the United Nations.
因此 这种会员身份的基础必须是日益增加的对联合国的宗旨和原则作出有效贡献的能力
New systems such as the internal REFWORLD have continued expanded staff access to evaluation thus further increasing the usefulness and impact of the work.
象内部的 quot 世界难民 quot 之类的新系统不断使更多的工作人员可以得到评价信息 从而进一步增加这项工作的用处和影响
Thus, in the context of wider national programmes and linkages with other agencies, the relevance and cost effectiveness of the UNDCP contribution is significantly increasing.
这样一来 在大范围的全国方案及与其他机构的联合努力之下 禁毒署的贡献在相关性和成本效益两方面都大大加强
This process involves significant re input of data, thus increasing the risk of error, and does not facilitate production of the financial statements, which requires further manual input.
这一过程涉及大量地重新输入数据 从而提高了出差错的危险 并且不利于编制财务报表 财务报表要求进一步手工输入
Increasing transparency
增加透明度
Increasing coverage
二. 提高覆盖率
Increasing urbanization
A. 城市化进程不断增强
Increasing Cloud
云量增多weather condition
Increasing cloudiness
云量增加中weather forecast
Increasing clouds
云量增加中weather forecast
Increasing Clouds
云量在增加weather forecast
increasing Y
递增 Y
The ecological damage to forests in the north of the country had reduced the water retaining capacity of river basins, thus increasing vulnerability of the lower riparian region to floods.
国家北部森林遭到生态破坏 削弱了内河流域的滞水能力 从而使下游地区遇水灾更加不堪一击
For the future, too great a reliance on earmarked funds could endanger UNEP s flexibility and thus its ability to respond to rapid change, as well as increasing its administrative burden.
将来对专款的过度依赖会危害环境规划署的灵活性,影响其对快速变化的情况作出反应的能力,同时还会增加它的行政负担
With fear of bank runs and defaults receding, banks reserve ratios became ever smaller, thus increasing their lending facilities. On this bedrock rose an imposing edifice of bond markets and banks that drove down the cost of finance, and thus sped up the rate of economic growth.
虽然依旧害怕遭遇挤提和烂帐 但银行的存款准备金比率依然逐渐下调 并借此逐渐扩大其贷款能力 在此基础上崛起了一个由债券市场和银行组成的庞然大物 不但降低了金融成本 还有助于加速经济增长的速度
OPEC also said in a monthly report that low crude oil prices have prompted global refiners to produce more refined oil, thus increasing the degree of excess supply to the market.
OPEC还在月报中表示 原油价格低廉已促使全球炼油商生产更多精炼油品 从而加重了市场供应过剩的程度
Such disasters can trigger irregular migration as people are suddenly uprooted from their homes and forced to flee, either internally or to neighbouring countries, thus increasing the impact of such movements.
此类灾害可引发不正常的移徙 人们突然被迫离开家园 逃往本国其他地方或邻国 加剧了此类流动的影响
The enormous cost of and rapid change in information and communications technology were posing immense financial and technical difficulties, thus increasing the gap between developed and developing countries in that field.
71. 信息技术和通讯工具领域的飞速发展与巨额支出造成了严重的财政与技术困难 使得发展中国家在这方面更加落后于发达国家
The creation of various female education programmes has been widely recognized to be one of the most fundamental means of increasing the overall welfare of women and thus the entire community.
各种妇女教育方案的设立,广泛地认为是增加妇女总的福利的最重要的手段之一
(b) Increasing productivity
(b) 提高生产率
G. Increasing empathy
G. 퓶볓춬쟩. 107 111 14
C. Increasing empathy
C. 퓶볓춬쟩탄 94 19
And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances.
就在过去的五千年里 迁移的速率越来越快 迁移的距离越来越远
(a) Reforms of energy markets directed at increasing efficiency including by increasing competition
以提高能源效率为目的改革能源市场 包括提高竞争
Conflicts and natural and man made disasters abound and seem to be constantly on the rise, thus resulting in an ever increasing number of United Nations emergency humanitarian, peacekeeping and peacebuilding operations.
冲突和自然灾害以及人为灾祸处处可见 而且似乎在不断增多 使联合国紧急人道主义 维持和平和建设和平行动日益增多
This gives a possibility to acquire additional pension capital without increasing the total social insurance contribution payment rate for old age pensions, thus ensuring a higher income substitution level in old age.
这样 就有可能在不提高养老金总体社会保险缴款率的情况下获得额外的养恤金资金 从而确保老年替代收入水平更高
He said that a survey is to be conducted on the difficulties encountered by ILO constituents and the reasons preventing them from ratifying the Conventions and thus increasing the number of ratifications.
他说 将进行一项调查 以了解劳工组织各个成员所遇到的困难 和它们无法批准公约的原因 从而增加批准的国家数目
Moreover, it would be useful to synchronize budgetary decisions with the Parliament s electoral terms. The EU budget should become a main theme in European Parliament election campaigns, increasing voter interest and thus turnout.
此外 若预算决定能与欧洲议会选举配合一致将颇有效用 欧盟预算应当成为欧洲议会选举活动中的一个重要话题 增加投票者的兴趣继而提高投票率
Implementation by the Council of that paragraph will enhance its transparency, inclusiveness and legitimacy and thus will add to the understanding of its decisions by all Member States, thereby increasing the Council's effectiveness.
安理会落实该段内容将增强其透明度 包容性和合法性 因此将有助于全体会员国对其决定的理解 进而加强安理会的效力
Thus, the challenge of an increasing number of cases is an ongoing one, but one that we must tackle if we are to achieve the ideal of resolving disputes peacefully by judicial means.
因此 案件数量日增是不断出现的挑战 但如果我们想要实现通过司法手段和平解决争端的目的 我们就必须对付这一挑战
While the Replenishment is essentially a political process and thus subject to political uncertainty, it has resulted in a sustained and slowly but steadily increasing flow of funds to the GEF focal areas.
尽管增资从根本上说是一种政治进程 并因此受政治不稳定因素的影响 但增资使得数额越来越多的资金持续地 慢慢但又稳步地用到了全球环境基金的重点领域
But it's increasing enormously.
但增长很快

 

Related searches : As Thus - Thus We - Thus Being - It Thus - Thus Creating - Thus For - Was Thus - Thus Resulting - Thus Allowing - Thus Making - Thus Ensuring - By Thus