Translation of "increasing costs" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Increasing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In particular, corruption hinders economic growth and investment by increasing transaction costs, thus diverting public funds from their planned allocation.
尤为严重的是 腐败增加了交易成本 从而阻碍了经济增长和投资 使按计划分配的公共资金转作其他用途
Privatization and liberalization have produced mixed results, either increasing prices for the poor or entailing other adjustment costs (e.g. loss of employment).
私有化和自由化带来的结果是喜忧参半的 有的提高了贫困者承受的价格 或引起了其他调整成本(如就业损失)
At the beginning of 2005, the designs were further revised with the view to reducing the construction and operation costs, while increasing the function.
2005年初进一步修订计划 以期在增加职能的同时减少建筑和业务费
Concern about increasing environmental contamination is leading to the realization that industrial threats to worker health are directly linked to public health issues and costs.
对日益严重的环境污染的担心使人们认识到对工人健康的工业威胁与公共卫生问题和成本之间有着直接的联系
Approves a supplementary budget appropriation of 3 million to cover additional security related costs in the 2004 2005 biennial support budget (E ICEF 2005 AB L.7), thus increasing from 14 million to 17 million the security related costs for the biennium.
核准2004 2005两年期支助预算追加预算批款3百万美元 用于支付增加的安保费用 E ICEF 2005 AB L.7 因此 该两年期的安保费用从14百万美元增加到17百万美元
The costs of operating, maintaining and repairing the buildings and their integrated installations are increasing with the ageing of the complex, which was constructed between 1974 and 1979.
H.4. 随着1974 1979年期间建造的大楼的老化 房舍及其综合设施的运营 保养和维修的费用不断增加
The equipment of United States manufacture which was part of the platform hired had to be replaced as its use was not authorized, causing delays and increasing costs.
平台的某些美国制造的设备没有获准使用而必须予以更换 从而造成延误并引起额外的费用
There was widespread support for efforts that could be made to assist in measuring performance within an organization's procurement function as well as determining costs of procurement, thereby increasing efficiency and effectiveness.
7. 工作组普遍支持为协助衡量某组织的采购业绩和确定采购费用而作出的努力 借以提高效率和效力
Due to the relatively high costs and risks at the initial stage, there is an increasing need for these SMEs to be assisted in the use of ICT tools, in particular e business tools.
由于在最初阶段的成本和风险较高 这些中小企业越来越需要在使用信息和通信技术工具 尤其是电子商务工具方面获得帮助
At the same time, inasmuch as laws and regulations often fail to meet the intended social objectives, they may harm the business environment through imposing unnecessary costs, increasing uncertainty and risks and erecting barriers to competition.
与此同时 法规常常未能达到预期的社会目的 可能引起不必要的成本 增加不确定性和风险以及对竞争形成障碍 由此损害商业环境
If the ball costs 10, the bat costs...
如果球是10美分 球拍要花...
As a result, total compensation per hour is rising more rapidly, with the annual rate increasing to 3.1 in the first quarter of 2015, from 2.5 in 2014 as a whole and 1.1 in 2013. These higher wage costs are not showing up yet in overall inflation because of the countervailing impact of energy prices and import costs.
因此 总时薪正在快速增长 2015年一季度增长年率为3.1 而2014年全年为2.5 2013年为1.1 这些增加的工资成本尚未表现在总体通胀中 原因就在能源价格和进口品成本下降的抵消作用 但是 随着这些暂时性影响在未来一年中逐渐消失 总体物价通胀将开始更快地增长
In order to curb investment demand, tighter credit rationing and monetary policy are inevitable in 2008, while investment projects and land use will be subject to more rigorous control. Likewise, increasing pressure from growing labor costs will force enterprises to lower their profit expectations and cut costs, negatively affecting output growth and employment in the short run.
面对越来越严重的通货膨胀 工业产量可能会受到影响 为了控制投资需求 2008年肯定会实施更紧的信贷评级和货币政策 而投资项目和土地使用也将受到更有力的控制 同时 用工成本增长所带来的更大的压力将迫使企业降低它们对利润的预期并且削减成本 从而在短期内影响产量的增长和劳动力的雇用
Costs
所涉费用
Methodologies used to calculate costs Staff costs Salary and common staff costs The standard costs (in United States dollars) applied in determining staff costs in the proposed budget are based on actual salary costs for the first three months of 2005, and adjusted for step increments in 2006 2007.
1. 工资和共同人事费 根据2005年头三个月的实际工资费用确定概算中人事费的标准费用(以美元计) 经过调整以考虑到2006 2007年职级的提升
The three central objectives of streamlining the complex rules and procedures with a view to reducing transaction costs, improving financial and programme results, and increasing the impact and the sustainability of development activities should be pursued with greater vigour.
应该加紧实现三个主要目标 简化繁琐的活动准则和程序 降低交易成本 改善财务和方案成果 提高促进发展的干预行动的效果和可持续性
One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs.
一次核磁共振扫描 价格约为数码X光造影的10倍
Increasing transparency
增加透明度
Other countries, by contrast, face ruinously high borrowing costs, which are simultaneously increasing the scale of their reform challenges and narrowing their political scope to address them. The longer Italian and Spanish borrowing costs remain at such elevated levels, the greater the damage to those economies, and the harder it will become to marshal the necessary political support for further reforms.
与此相反 其他国家面临着畸高的借贷成本 这同时导致了改革挑战的规模 挤压了纠正问题的政治空间 意大利和西班牙借贷成本在如此高水平停留得越久 两国经济受到的伤害就越大 动员必要政治支持进行进一步改革的难度也就越大
And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances.
就在过去的五千年里 迁移的速率越来越快 迁移的距离越来越远
Third, despite some significant improvements, major deficiencies in the coverage and quality of infrastructure are clearly affecting competitiveness and increasing costs. The private sector needs to become more involved in infrastructure, which requires the adoption of adequate public private partnerships.
第三 虽然已经取得了长足的进步 但基础设施覆盖广度和质量方面的重大缺陷显然仍在影响竞争力的提升并增加成本开支 私有部门需要更多地参与基础设施建设 这就要求充分建立公私伙伴关系
The policy addresses many of the recommendations contained in a 2002 OIOS audit report, in particular, the introduction of a sales and marketing strategy aimed at increasing the circulation of UN Habitat publications to the target audience and recovering publication costs.
该政策考虑到2002年监督厅审计报告所载的许多项建议 尤其是采用一项销售和推销策略 以便扩大人居署出版物在目标对象中的发行量 并回收出版成本
Most of the cost increase relates to the weakening of the United States dollar, contributing to increasing costs for purchasing goods and services overseas and affecting the payroll of existing posts, as well mandatory requirements for security (see paragraph 18 below).
增加的费用大多与美元疲软有关 至使海外购置货物和服务的费用增加 并影响现有员额的薪金 以及必要的安保需要 见下文第18段
Administrative costs
A 行政费用
Investment costs
B. 投资费用
Administrative costs
行政费用
Investment costs
投资费用
Audit costs
审计费用
Operational costs
C. 业务费用
Operational costs
业务费
This amount was inclusive of extrabudgetary costs amounting to 642,400 to be funded by a number of member organizations and comprised 35,671,100 for administrative costs, 43,014,100 for investment costs and 1,443,200 for audit costs.
这个数额包括预算外费用 共计642 400美元 由若干成员组织提供经费 还包括行政费用35 671 100美元 投资费用40 014 100美元 审计费用1 443 200美元
In the United States, North America, much more expensive. Legal costs, medical costs ...
但是在美国 解放一个奴隶就贵得多了
Iran seeks compensation for expenses incurred in treating these additional cases indirect costs such as transportation costs costs incurred by caregivers opportunity costs and costs of future medical care. Iran also seeks monetary compensation for the reduced well being of its citizens who suffered from respiratory diseases.
270. 关于重症呼吸系统疾病 哮喘 链球菌造成的咽炎 结膜炎 皮肤病 缺血性心脏病以及中风 小组注意到 虽然这些疾病可能与空气污染有联系 但伊朗未考虑其他可能的原因 例如人口增长 发病率的潜在趋势 生活方式和习惯的变化 经济和工业发展使空气污染程度上升
The change in a country s debt burden reflects the size of its primary budget balance (the balance minus interest payments) as a share of GDP, as well as the difference between its borrowing costs and its GDP growth rate. When the difference between borrowing costs and growth becomes too large, the primary budget surpluses required to stop debt from increasing become impossible to achieve.
一国债务负担的挑战反映了其基本预算余额 预算余额减去利息支出 占GDP的比重规模以及其借贷成本与其GDP增长率之差 当借贷成本与增长率之差过大时 阻止债务增加所要求的预算盈余就会变得太高而不可能达到 事实上 在未来两年中 南欧增长率预期将接近于零甚至为负 从较长时间看也不会超过2 3
Military and police personnel costs would increase by 40.5 per cent, civilian personnel costs by 1.3 per cent and operational costs by 48.9 per cent.
军事和民警人员费用增加40.5 文职人员费用增加1.3 业务费用增加48.9
Restart costs None of the claims in this instalment seek compensation for restart costs.
59. 本批没有恢复营业费用索赔
Table 1.2 Standard staff costs (based on United Nations standard salary costs for Geneva)
表 1.2 标准人事费用 (按照日内瓦的联合国标准薪金费用计算)
They include provision for civilian personnel costs of 2,687,800, and 2,329,600 for operational costs.
其中包括用于文职人员费用的2 687 800美元和用于业务费的2 329 600美元
Non post costs
非员额费用
(a) General costs
(a) 一般费用
Non investment costs
1 非投资项目费用
Participation and costs
八. 参加和费用
Underinvestment has long term costs and consequences everywhere. Excess consumption merely hides these costs temporarily.
这些都不是发展中国家才有的问题 投资不足在世界各地都会造成长期成本和后果 过度消费只能暂时掩盖这些成本
Production or labour costs constitute only a relatively low proportion of their total operational costs.
生产或劳动成本仅占其总经营成本的一小部分
But it's increasing enormously.
但增长很快

 

Related searches : Increasing Age - Increasing Need - Increasing Role - Gradually Increasing - Increasing Efficiency - Continuously Increasing - Thus Increasing - Increasing Amount - Rapidly Increasing - Increasing Knowledge - Increasing Impact - Increasing Prevalence