Translation of "increasing pace" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The pace and magnitude of assistance that is currently being provided must be stepped up to keep pace with an increasing number of returnees. | 要加大目前提供援助的速度和规模 适应日益众多的回返者 |
It was noted that South South trade had been growing at a rapid pace, and that regional integration was assuming increasing importance. | 23. 有人指出 南南贸易正在迅速增长 区域一体化正变得日益重要 |
The Committee trusts that the introduction of pre trial court management would, at least, mitigate the pace at which these expenses are increasing. | 委员会相信,实行予审法庭管理措施至少将减缓这些费用增长的速度 |
Driven by increasing population growth and growing economic activity, cities are consuming resources and generating waste at a pace much higher than the national average. | 随着人口和经济活动的增加,城市消费的资源和产生的废物大大高于国家平均数 |
In the absence of additional PIP contributions for shelter rehabilitation, interventions would not keep pace with increasing requirements arising from new enrolment of special hardship families. | 由于和平执行方案未提供更多修建房屋的捐款,干预措施无法跟上因新增加的特困家庭所产生越来越多的需求 |
Pace yourself. | 量力而行 |
Consideration of those two items is of increasing importance today, first and foremost because of the rapid pace of political, economic and cultural change and scientific advances. | 对这两个项目的审议现在变得日益重要 这首先是因为政治 经济和文化变化以及科学进步的快速步伐 |
79. Continuing challenges, however, include the failure of resources to keep pace with ever increasing demands on the programme (the shortfall as of 31 August 1998 US 5.2 million). | 79. 但是,不断出现的挑战包括资源不够,跟不上对方案日益增加的要求(在1998年8月31日短缺520万美元) |
His pace was slower. | 他的脚步慢下来了 |
The asymmetric flows of technology can be affected by increasing attention to the institutional basis for determining the direction and pace of technological development through linkages with supply chains and production networks. | 在通过与供应链和生产网络建立联系而确定技术发展的方向和速度时 技术的非对称性流动可因更多注意机构基础而得到改变 |
Pace and nature of globalization | 全球化的速度和性质 |
The ECB Picks Up The Pace | 欧洲央行加快步伐 |
We must speed up the pace. | 我们必须加快速度 |
The current pace of work raises the risk of increasing the backlog of volumes for which it had been gradually reduced in the past, such as volumes II and V of Supplement No. 8. | 按照现在的工作进度 很有可能使过去在各卷的工作方面已经逐步减缓的积压进一步加重 例如有关补编第8号第二卷和第五卷的工作 |
4. At a time of increasing global market integration, trade liberalization, rapid advances in technology and growing interdependence of nations, the uneven pace of industrialization in developing countries presented great challenges to the international community. | 4. 考虑到世界市场的日益一体化 以及贸易自由化 技术的迅速发展和日益增强的国家间的相互依赖 因此 发展中国家工业化进展的不同速度 给国际大家庭提出了两大问题 |
As I walked out, her pace slowed. | 当我走过她身边,她放缓步伐. |
And that urbanization is extraordinary, accelerated pace. | 这样的都市化速度真实惊人的快 |
Do all boxers have as much pace? | 所有的拳击手都有这么美妙的耳语? |
The increasing pace of subsistence farming and reconstruction activities caused by the ongoing mass returns of refugees and internally displaced persons has the potential for large scale and rapid degradation of forests, wildlife habitats and fertile farmland. | 49. 由于大批难民和国内流离失所者不断返回 自给农作和重建活动速度加快 可能导致森林 野生生物生境和肥沃的农地大规模迅速退化 |
But this has progressed at an exponential pace. | 但科技正以指数步伐前进 |
The empowerment of women has also gathered pace. | 赋予妇女权利的工作也加快步伐 |
The pace of change, however, must be accelerated. | 千年宣言 所指引的道路正确和所作出的努力获得积极成果 不过 应再接再厉 |
Be a good change of pace for Ladd. | 对拉德来说是个不错的改变 |
I'll pace from that wall and back again. | ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺩﻮﻋﺃﻭ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﻮﻄﺧﺄﺳ. |
We sit or we pace or we fight. | 我们这里坐坐 那里走走... 时常打架斗殴 男人应该有份工作... |
While his delegation welcomed the general pace setting work done by the United Nations in that area, it regretted the slow pace of progress. | 以色列代表团欢迎联合国在这方面所做的一般性开拓工作,但对进展速度缓慢表示遗憾 |
The things are coming out at a faster pace. | 新事物出现得越来越快 |
He quickened his pace, almost to a jog now. | 他加快了自己的步伐 几乎像是在慢跑 |
Wow, she s got a lot of pace, I m impressed! | 哇 她真是神速啊 真让我印象深刻 |
The pace of change in the biosciences is phenomenal. | 生物科学的发展速度是惊人的 |
(c) Effective crime prevention keeping pace with new developments | (c) 폐킧뗄풤럀랸ퟯ 뷴룺탂뗄랢햹 |
5. Effective crime prevention keeping pace with new developments. | 5. 有效的预防犯罪 跟上新的发展形势 |
I have no tension, no timing, no pace, nothing. | 我没有压力没有时间限制 没有既定的进度 什么都没有 |
Round the first pylon again, Burnham sets the pace, | 飞越起始点 舒曼加快了速度 |
As a result, they did not consider the pace of implementation to be slow, especially when compared with the pace of implementation of the old standard. | 因此 他们并不认为实施的速度太慢 与旧标准的实施速度相比就更是如此 |
But things are also changing at a very rapid pace. | 但事情总是在改变 并且速度非常可观 |
(c) Effective crime prevention keeping pace with the new developments | c 有效预防犯罪 与发展同步 |
The pace of change in some areas is quite slow. | 某些领域的变革进展相当缓慢 |
Reform of the justice sector continues at a slow pace. | 35. 司法部门的改革仍然速度缓慢 |
Traditional education systems could not keep pace with education requirements. | 传统的教育系统无法跟上教育需求的发展 |
quot (c) Effective crime prevention keeping pace with new developments | ꆰ(c) 폐킧뗄랸ퟯ풤럀ꎺ뷴룺탂뗄랢햹ꎻ |
10. Since 1994, the pace of policy reform has quickened. | 10. 政策改革的步调自1994年以来逐渐增快 |
Volunteers for a special mission... will step one pace forward. | 自愿参加搜索队的 向前一步出列 |
As a result of the growing pace and intensity of globalization and digitization, more and more economic processes have an international dimension. As a consequence, an increasing number of businesses are adapting their structures to domestic and foreign legal systems and taxation laws. | 柏林 mdash 我们正在经历世界经济运行方式的深刻变化 全球化和数字化节奏和强度日益增加 这使得越来越多的经济过程添上了国际维度 结果 越来越多的企业开始采取调整结构以适应国内外法律制度和税收法 |
The share of manufacturing in India's GDP was increasing at a rapid pace, and a liberal foreign direct investment (FDI) policy and continuous rationalization and lowering of taxes and duties had made India an attractive destination both for domestic and foreign investors. | 制造业在印度国民生产总值中所占份额正迅速增加 在外国直接投资上所执行的自由政策以及税负和关税持续精简和降低使得印度成为对国内外投资者具有吸引力的目的地 |
Related searches : Ever Increasing Pace - Steady Pace - Pace Of - Gathering Pace - Gain Pace - Hectic Pace - Leisurely Pace - Pace Up - Kept Pace - Accelerating Pace - Breakneck Pace - Pace Lap