Translation of "increasing requirements for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Increasing security concerns and requirements increase the need for trade and transport facilitation.
15. 安全关切和要求的增加 加大了贸易和运输便利化的需要
The Institute's reliance on United Nations regular budget funding for most of its core requirements had been increasing.
研训所的大部分核心经费依赖联合国经常预算供资 依赖程度有所增加
The Advisory Committee recommends approval of this post in order to allow the Military Division to respond to increasing requirements for the training of civilian police.
76. 咨询委员会建议核准该员额 以便军事司满足日益增长的对民警训练的要求
A Computer Information Systems Officer (P 3) would support the requirements for centralized consolidated systems to meet increasing demands in the area of business process automation (ibid., paras. 104 and 105).
计算机信息系统干事 P 3 将支助对中央 综合系统的要求 以满足日益增长的对业务工作自动化的要求 同上 第104和105段
Some States and private sector entities have begun to address the factors that deter people from using formal banking systems, for example by abolishing overelaborate customer verification practices which make it difficult for customers to open bank accounts reducing fees for money transfers removing minimum balance requirements and increasing the availability of bank services, as well as addressing stringent bank licensing requirements.
某些国家和私营部门实体已开始解决阻止人们使用正规银行系统的因素 如废除使得客户很难在银行开户的过分繁琐的客户身份验证做法 减少对转账的收费 取消最低余额规定 增加银行服务的提供 以及减少对领取银行执照的严格要求
Most of the cost increase relates to the weakening of the United States dollar, contributing to increasing costs for purchasing goods and services overseas and affecting the payroll of existing posts, as well mandatory requirements for security (see paragraph 18 below).
增加的费用大多与美元疲软有关 至使海外购置货物和服务的费用增加 并影响现有员额的薪金 以及必要的安保需要 见下文第18段
Increasing impunity for such violations
不受惩罚的情况有所增加
Requirements for WIn32 platforms.
These functions allow you to access MS SQL Server database.
Table 30.10 Resource requirements total requirements for the Joint Inspection Unit (full budget)
表30.10 所需资源 联合检查组所需全部资源(全面预算)
In order to cope with the proposed reorganization of the Service, the Information Systems Section must adapt to new requirements by increasing the number of its technical staff accordingly.
177. 鉴于管理处的改组 信息系统科必须根据新的需要 作出相应调整,增加技术工作人员人数
Table 30.7 Resource requirements total requirements for the International Civil Service Commission (full budget)
表30.7 所需资源 国际公务员制度委员会所需经费总额 全面预算
Requirements for the permanent premises
A. 永久房地的各种需要
Government policies can target private saving directly, by creating incentives for saving through appropriate tax and pension policies. Even more importantly, policies can discourage foreign borrowing led consumption booms by taxing capital inflows (Chilean style) or increasing financial intermediaries liquidity requirements.
除了财政平衡 还有其他一些可用于提高国内储蓄并降低消费水平的工具 通过适当的税收和养老金政策鼓励储蓄 政府的政策可以直接以私人储蓄为目标 更为重要的是 政策工具可以通过对资本流入征税 智利式的 或提高金融中介的流动性要求来阻碍国外借贷引导型消费潮 任凭热钱向一个经济体自由流入没有什么好处
8. Reporting requirements for full disclosure
8. 关于充分披露的报告要求
Resource requirements for 2006 2007 (net)
2006 2007年所需资源(净额)
Table 2 Staffing requirements for UNPOS
表2 联索政治处所需人员编制
Proposed requirements for the redesign panel
重新设计小组拟议所需经费
Requirements for the consideration of communications
审议来文的条件
Biofertilizers, for example, hold great promise for increasing food productivity.
例如 生物化肥极有可能增加粮食产量
28B.39 The resource requirements of 1,167,100 would provide for the continuation of six posts and related requirements for non post items.
28B.39 所需资源1 167 100美元用于维持六个员额和有关的非员额用品费用
Additional requirements for the biennium 2006 2007
四. 2006 2007两年期所需额外经费
Additional requirements for the biennium 2006 2007
为2006 2007两年期追加的经费
Additional requirements for the biennium 2006 2007
由于高级别对话将在大会全体会议期间举行 为会议提供服务所需的大约276 000美元和10 400美元资源将分别从2006 2007两年期拟议方案预算第2款 大会和经济及社会理事会事务和会议管理 和第28 D款 中央支助事务厅 规定的大会应获得的会议服务经费中支付
Additional requirements for the biennium 2006 2007
四. 2006 2007两年期所需增加经费
Additional requirements for the biennium 2006 2007
由于高级别对话是大会全体会议 为会议提供服务所需的大约276 000美元和10 400美元资源将分别从2006 2007两年期拟议方案预算第2款和第28 D款 中央支助事务厅 规定的大会会议经费中支付
Recommendation 4 Requirements for support to peacekeeping
建议4 支助维持和平行动的要求
Estimated requirements for subprogramme 1 should also be reduced by 1,380,000 for non post requirements relating to the Global Human Rights Report.2
次级方案1所需经费估计数中与全球人权报告有关的非员额经费也应该减少1 380 000美元
Documentation requirements for the ad hoc panel meetings for ALDs has been aligned with the requirements for the 100 and 200 series (paragraphs 331 and 335).
关于限期任用人员问题特设小组会议记录方面的规定 已按照关于100号编和200号编人员的规定作出调整 第331和335段
No working capital requirements have been included in this budget submission to leave room for other priority expenditure requirements.
本预算没有列入所需周转金 以便列入其他所需的优先支出
Mandatory (e.g. performance requirements), inducive (e.g. incentives) and hortatory (e.g. voluntary guidelines) approaches to increasing corporate contributions to development have been pursued at various times, in various circumstances and with various degrees of success.
在不同时期 不同情况中曾采用过强制性(例如业绩要求) 诱导性(例如 鼓励措施)和规劝性(例如自愿准则)措施来扩大公司对发展的贡献 并取得了不同程度的成功
Table 3. Staffing requirements for the Global Mechanism
表3. 全球机制的员额需求
Requirements for inclusion in regional and global comparisons
A. 为列入区域和全球比较而需达到的要求
Projected requirements for Editorial and Desktop Publishing Assistants
A. 预计所需的编辑和桌面出版助理人数
Requirements for the consideration of communications 156 92.
91. 审议来文的条件 169
A summary of resource requirements for UNOTIL and requirements by major components are presented in tables 1 and 2, respectively.
4. 联东办事处所需资源汇总和主要构成部分的经费分别见表1和2
Table 6 Staffing requirements for the Special Court for Sierra Leone
塞拉利昂问题特别法庭所需人员编制
28B.35 The resource requirements of 1,717,000 relate to the continuation of six posts and related requirements for non post items.
28B.35 所需资源1 717 000美元用于保持六个员额和相关的非员额用品需求
Bilateral investment treaties of the United States, Japan and Canada did not prohibit a set of performance requirements, such as export requirements, employment requirements for local workers, technology transfer requirements and the like, so that investment recipient countries could maintain some policy space.
美国 日本和加拿大的双边投资条约并不禁止一套业绩要求 例如出口要求 当地工人就业要求 技术转让要求等等 以便投资接受国能够维持一定的政策空间
The guidelines specify minimum implementation requirements for each commitment.
指导方针为每项承诺规定了最低执行要求
Resource requirements for 2006 2007 at 2004 2005 rates
按2004 2005年费率计算的2006 2007年所需资源
Table 7. Resource requirements for the conference services contingency
表 7. 会议服务意外需要资源需求 (千美元)
Table 7 presents the infrastructure requirements for 2006 2007.
34. 表7显示2006 2007年所需基础设施
Reconciling security requirements with demands for social service delivery
务使安全需要与提供社会服务的需求相配合
Reconciling security requirements with demands for social service delivery
四. 务使安全要求与提供社会服务的需求相配合
Table 1.15 Resource requirements Committee for Programme and Coordination
表1.15 所需资源 方案和协调委员会

 

Related searches : Increasing Requirements - Increasing Customer Requirements - Requirements Are Increasing - Increasing Regulatory Requirements - Requirements For - Increasing Need For - Increasing Demand For - Increasing Demands For - Requirements For Participation - For Different Requirements - Requirements For Personnel - Requirements For Handling