Translation of "independence vote" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Police clash with Catalan separatists ahead of independence vote anniversary | 加泰罗尼亚独立公投周年纪念前夕 警方与分离主义者发生冲突 |
| In the referendum held in July 1967, the vote was 1,813 to 5 in favour of independence. | 在1967年7月举行的全民投票中 1 813对5票赞成独立 |
| In elections held in Puerto Rico, the pro independence party had polled barely 3 4 percent of the vote. | 51. 在波多黎各举行的选举中 赞成独立党只得了3 4 的选票 |
| Doing so proved invaluable as recently as the Scottish independence referendum last September. Two days before the count, bookmakers were paying out to gamblers who had bet that Scotland would vote No to independence. | 我的做法并不十分复杂 我观察博彩公司的赔率 这种做法在去年9月的苏格兰独立公投中被证明效果显著 计票前两天 博彩公司开始支付下注苏格兰对公投说 不 的赌徒 猜一下苏格兰实际上会做出何种投票选择 |
| In the South Province, where the independence movement was split into several lists, no representative received the required 5 per cent of the vote necessary for a seat.9 | 在南方省 独立运动分为若干名单参选 没有任何代表获得取得席位所需的5 的票数 |
| LONDON Since I believe that the Scots are sensible, I think that they will vote no this week to independence. But, whichever way the vote goes, the spectacular rise of nationalism, in Scotland and elsewhere in Europe, is a symptom of a diseased political mainstream. | 伦敦 我相信苏格兰人是明智的 因此我认为他们会在本周的独立公投中说 不 但是 不管公投结果如何 民族主义的崛起已成为苏格兰和欧洲其他地区的一个壮观景象 这是政治主流有恙的一个病症 |
| Six people were arrested in Barcelona on Saturday after pro independence protesters clashed with riot police, and as thousands joined rival demonstrations to mark the first anniversary of Catalonia's polarizing vote on secession. | 周六 数千人加入反示威游行 以纪念加泰罗尼亚两极化分裂公投一周年 支持独立的抗议者们与防暴警察发生冲突 随后六人在巴塞罗那被捕 |
| UK political leaders and many European governments are strongly urging the Scots to vote against independence. Scottish independence, the No campaign argues, would bring few if any of the claimed benefits on the contrary, it would cause many economic calamities, ranging from financial panics to the flight of jobs and industry from Scotland. | 英国政治领导人和许多欧洲国家政府强烈敦促苏格兰人反对独立 不 阵营指出 苏格兰的独立有百害而无一利 会带来从金融恐慌到就业和产业逃离苏格兰在内的诸多经济灾难 此外 独立的苏格兰可能被排除在欧盟和北约之外 |
| Explanation of vote before the vote | 表决之前解释投票立场 |
| Explanation of vote after the vote | 表决之后解释投票立场 |
| Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers | 9. 审判员 陪审员和评审员的独立性和公正立场以及律师的独立性 |
| Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers | 2005 33. 审判员 陪审员和助审员的独立 公正以及律师的独立性 |
| Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers | 欧洲国家毒品执法机构负责官员举行会议的频率 |
| Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers | 2005 33 审判员 陪审员和助审员的独立公正以及律师的独立性 21 |
| Declaration of independence | I. 独立性声明 |
| Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers 4 | 9. 审判员 陪审员和评审员的独立性和公正立场以及律师的独立性 6 |
| Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers 129 | 2005 33. 审判员 陪审员和助审员的独立公正以及律师的独立性 126 |
| 2005 Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers | 2005 审判员 陪审员和评审员的独立性和 公正立场以及律师的独立性 |
| Statements in explanation of vote before the vote | 表决之前解释投票立场 |
| Statement in explanation of vote after the vote | 表决之后解释投票立场 |
| Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers 11 4 | 9. 审判员 陪审员和评审员的独立性和公正立场以及律师的独立性 11 4 |
| Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers 11 129 | 2005 33. 审判员 陪审员和助审员的独立公正以及律师的独立性 11 130 |
| They vote with these chemical votes, the vote gets counted, and then everybody responds to the vote. | 就象用化学物质投票 再对票量加以统计 然后 所有细胞都要服从最后的投票结果 |
| Wiranto, who the U.N. has indicted for crimes against humanity relating to more than 1,000 deaths during East Timor's bloody 1999 independence vote, said that 11 cases of human rights violations in Papua have already been settled, including the Paniai incident. | 联合国已经就 1999 年东帝汶血腥的独立投票中 1000 多人死亡事件以 反人权罪 对维兰多提起控诉 但他说巴布亚地区 11 宗人权侵犯案已经得到解决 包括帕尼艾事件 |
| (h) Staff members may exercise the right to vote but shall ensure that their participation in any political activity is consistent with, and does not reflect adversely upon, the independence and impartiality required by their status as international civil servants | (h) 工作人员可行使投票权,但不得从事任何不符合或可能有损其国际公务员身份所要求的独立及公正的政治活动 |
| At its 11th meeting, on 24 June, the Special Committee adopted without a vote draft resolution A AC.109 2005 L.12, entitled Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples , submitted by the Chairman. | 93. 在6月24日第11次会议上 特别委员会未经表决通过了主席提交的题为 给予殖民地国家和人民独立宣言的执行情况 的决议草案A AC.109 2005 L.12 |
| Central Banks Outdated Independence | 过时的央行独立性 |
| That Commission, in concert with a process of registration of eligible voters organized by the Guam Election Commission, was to oversee the conduct of a vote on the Chamorro people's status preferences of independence, integration or free association, in accordance with international standards. | 该委员会协同关岛选举委员会合格选民的登记进程 将监督举行一次合法表决 以决定查莫洛人根据国际标准在独立 合并或自由联系方面的地位取向 |
| But independence is coming here. | 与此同时 独立的曙光则洒在中印两国头上 |
| The Price of Scottish Independence | 苏格兰独立的代价 |
| Abandon the Taiwan independence movement | 放弃台湾独立运动 |
| Our people thirst for independence. | 我们的人民渴望独立 |
| Chechens have inclinations towards independence. | 车臣人倾向独立 |
| H. Independence of external auditors | H. 外部审计人的独立性 |
| The idea was, Vote your conscience, vote for Mister Splashy Pants. | 宗旨就是 投良心票 投喷水先生票 |
| Principles of Auditor Independence and the Role of Corporate Governance in Monitoring an Auditor's Independence. International Organisation of Securities Commissions. | IOSCO (2002). Principles of Auditor Independence and the Role of Corporate Governance in Monitoring an Auditor's Independence. International Organisation of Securities Commissions. |
| What happens in the after independence? | 在独立之后发生了什么 |
| Nigeria got its independence in 1960. | 尼日利亚于1960年独立 |
| 1. Abandon the Taiwan independence movement | 1. 放弃台湾独立运动 |
| Energy Independence in an Interdependent World | 互助世界中的能源独立 |
| The Perilous Fantasy of Energy Independence | 危险的能源独立幻想 |
| Political regimes pre and post independence | 独立前后的政权 |
| Independence to Colonial Countries and Peoples | 第二个铲除殖民主义国际十年 |
| the independence of the judicial authorities | 司法当局独立 |
| Granting of Independence to Colonial Countries | 斐济和巴布亚新几内亚 决议草案 |
Related searches : Vote For Independence - Gain Independence - Judicial Independence - Location Independence - Independence Hall - Financial Independence - Independence Referendum - Economic Independence - Reach Independence - Declare Independence - Director Independence - Auditor Independence