Translation of "individual or partnership" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Individual - translation : Individual or partnership - translation : Partnership - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Both the company and the individual claimant acknowledged the existence of the partnership, and the individual claimant's entitlement to a 49 per cent interest in the partnership.
公司和个人索赔人都承认存在合伙关系 并承认个人索赔人在这一合伙关系中拥有 的股权
Partnership or Putsch?
合作还是暴动
This individual also stated that the partnership was in existence as at 2 August 1990.
个人还表示 合伙关系从1990年8月2日起就存在
Such regional partnership arrangements could significantly assist developing countries in building individual capacities in this regard.
此种区域合作安排可以在很大程度上帮助发展中国家在这方面形成单独能力
10. Partnership framework agreements were also developed during the past year between UNHCR and individual OSCE institutions.
10. 在过去的一年期间,难民专员办事处与欧安组织下属各机构之间也制订了伙伴关系框架协定
(a) commencement or continuation of individual actions or individual proceedings concerning the debtor s assets, rights, obligations or liabilities is stayed
(a) 即停止开启或停止继续进行涉及债务人资产 权利 债务或责任的个人诉讼或个人程序
The company also stated that the partnership had been created on 1 August 1985 but had been dissolved by 12 July 1990 through a series of transfers of partnership interests between the individuals and the individual claimant and his son, such that the individual claimant held all of the partnership shares from that date.
公司还表示 合伙关系于1985年8月1日建立 但通过这个人个人索赔人及其儿子之间的一系列伙伴利益转让 合伙关系于1990年7月12日解除 这样个人索赔人从那个日期起持有全部合伙股份
Individual and team performance assessments should reflect this increased attention to a culture of partnership for better results
个人和团队的考绩报告应反映出对通过伙伴合作取得更好成果这一文化的重视
quot (a) the commencement or continuation of individual actions or individual proceedings concerning the debtor s assets, rights, obligations or liabilities are stayed
quot (a) 即不应开始或继续进行涉及债务人资产 权利 义务或债务的个人诉讼或个人程序
(a) Commencement or continuation of individual actions or individual proceedings concerning the debtor apos s assets, rights, obligations or liabilities is stayed
(a) 춣횹뾪웴믲춣횹볌탸뷸탐짦벰햮컱죋닺ꆢ좨샻ꆢ햮컱믲퓰죎뗄룶죋쯟쯏믲룶죋돌탲
Name of listed individual or entity ______________________________________
清单所列个人或实体名字 ____________________________________________
(a) the commencement or continuation of individual actions or individual proceedings concerning the debtor apos s assets, rights, obligations or liabilities are stayed
a 即不应开始或继续进行涉及债务人资产 权利 义务或债务的个人诉讼或程序
(a) the commencement or continuation of individual actions or individual proceedings concerning the debtor apos s assets, rights, obligations or liabilities are stayed
(a) 即不应开始或继续进行涉及债务人资产 权利 义务或债务的个人诉讼或程序
against an individual known to be underage or a minor or
是有预谋的团伙犯罪成员 明知被招聘者是小孩或未成年人 再次犯罪
Maybe a single individual is misclassified or so.
也许这是因为个别人被分错组了
These practices may affect individual or collective rights.
它们有可能影响个人权利 也可能影响集体权利
Without permission, no unit or individual may manufacture or trade in guns.
未经 许可 任何 单位 或者 个人 不得 制造 买卖 枪支
CPF members also note that the Partnership is made up of individual members, each with its own mandate, priorities and limited budget.
森林合作伙伴关系成员也注意到 伙伴关系是由各个成员组成的 他们有各自的权限和优先工作 预算也十分有限
Free trade, customs union, economic partnership or common market agreements
F. 自由贸易 关税同盟 经济伙伴关系或共同市场协定
Every child should be treated as an individual with his or her individual needs, wishes and feelings.
11. 每个儿童都应当被当作是有个人需要 意愿和情感的个人来对待
(a) To an individual for his or her personal, family or household purposes
(a) 对个人进行的为其个人 家人或家庭目的的转让
They shall at no time afford any undue preferential treatment to any group or individual or improperly discriminate against any group or individual, or otherwise abuse the power and authority vested in them.
方面 无论何时,公职人员都不应对任何集团或个人给予任何不应有的优先照顾,或
They shall at no time afford any undue preferential treatment to any group or individual or improperly discriminate against any group or individual, or otherwise abuse the power and authority vested in them.
无论何时,公职人员都不应对任何集团或个人给予任何不应有的优先照顾,或对任何集团或个人加以不当歧视,或以其他方式滥用赋予他们的权力和威信
Organizational units of primary health care are independent units or they can be part of a bigger institution or aggregate, or they exist as private practices (individual, individual practice cooperatives or group practices).
初级保健单位为独立单位 可以是较大机构或联合体的一部分 也可以作为个人 私人合作社或团体提供保健服务
(b) Special economic assistance to individual countries or regions
(b) 向个别国家或区域提供特别经济援
(b) Special economic assistance to individual countries or regions
关于分项目(a)和(d)至(e) 见全体会议
(b) Special economic assistance to individual countries or regions
b) 向个别国家或区域提供特别经济援助
(b) Special economic assistance to individual countries or regions
(b) 룶뇰맺볒믲쟸폲쳡릩쳘뇰뺭볃풮훺
(b) Special economic assistance to individual countries or regions
(b) 向个别国家或区域提供的特别经济援助
(b) Special economic assistance to individual countries or regions
(b) 向个别国家或区域提供特别经济援助 3
1. Consultants and individual contractors by department or office,
1. 1996 1997年按部或厅处分列的顾问和独立订约人 5
II Selected free trade, customs union, economic partnership or common market
二 若干带有竞争法和竞争政策规定的自由贸易 关税同盟 经济伙伴关系或共同市场协定 34
Such cooperation could consolidate a partnership of institutions committed to helping individual countries build capacity, raise awareness and use satellite imagery for emergency response.
这种合作有助于巩固已承诺帮助个别国家增强能力 提供认识和利用卫星图像应对紧急情况的机构建立的伙伴关系
Without permission, no unit or individual shall enter or leave the country with guns.
任何 单位 或者 个人 未经 许可 不得 私自 携带 枪支 入境 出境
(b) Businesses or business associations working in partnership with an in house or external training agency
与在职或外来训练机构配合的企业或企业协会
Has the applicant or, in the case of an application by a partnership or consortium of entities in a joint arrangement, any member of the partnership or consortium or any affiliate previously been awarded any contract with the Authority?
27. 申请者以前是否获得过管理局颁发任何合同 如果申请者是联合安排中由实体组成的合伙企业或联营企业 合伙者或联营者或任何关联者以前是否获得过管理局颁发任何合同
Or we can create very specific prosthetics for that individual.
或者为某人做出 特别的假肢
It is possible to disrupt, capture or kill individual terrorists.
恐怖分子个人是可以瓦解 抓捕或杀死的
(b) Special economic assistance to individual countries or regions (continued)
b 向个别国家或区域提供特别经济援助 续
ECONOMIC ASSISTANCE SPECIAL ECONOMIC ASSISTANCE TO INDIVIDUAL COUNTRIES OR REGIONS
个别国家或区域提供特别经济援助
(b) Special economic assistance to individual countries or regions 3
(b) 向个别国家或区域提供特别经济援助 3
(b) Special economic assistance to individual countries or regions 3
(b) 쿲룶뇰맺볒믲쟸폲쳡릩쳘뇰뺭볃풮훺 3
And lastly, what are you going to do to be part of this partnership of aid, government, private sector and the African as an individual?
最后 你们也可以个人身份去 参与与政府 私营单位 以及非洲人的合作
(a) staying the commencement or continuation of individual actions or individual proceedings concerning the debtor s assets, rights, obligations or liabilities, to the extent they have not been stayed under article 20(1)(a)
(a) 仅在未依第20条(1)款(a)项的规定采取停止措施的情况下 停止开启或停止继续进行涉及债务人资产 权利 债务或责任的个人诉讼或个人程序
11. Recognizes the importance of establishing national focal points for the New Partnership within the governmental structures of African countries, with responsibility for monitoring the implementation of the New Partnership at the national level, serving as a repository of information, and fostering a coordinated response to the New Partnership by individual countries
11. 确认必须在非洲各国的政府结构内设立新伙伴关系国家协调中心 负责监测新伙伴关系在国家一级的实施情况 并作为信息存放处 同时促使个别国家协调地应对新伙伴关系

 

Related searches : Individual Partnership - Company Or Partnership - Corporation Or Partnership - Individual Or Person - Individual Or Collective - Entity Or Individual - Individual Or Entity - Or Or Or - Global Partnership - Joint Partnership - Cooperative Partnership - Partnership Between