Translation of "joint partnership" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Joint - translation : Partnership - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

China and Pakistan made a joint statement to further enhance the strategic partnership.
中国和巴基斯坦周日发表联合声明 进一步加强战略合作伙伴关系
(s) Support the efforts of the Collaborative Partnership on Forests to develop and implement joint initiatives.
(s) 支持森林合作伙伴关系制订和实施联合倡议的努力
We welcome the May 2005 Joint Declaration of the United States Afghanistan Strategic Partnership the Joint Declaration of an Enduring Relationship between the United Kingdom and Afghanistan and the 16 November European Union Afghanistan Joint Declaration Committing to a new EU Afghan Partnership, as important statements of long term commitment of major partners.
我们欢迎2005年5月 美国 阿富汗战略伙伴关系联合宣言 联合王国和阿富汗持久关系联合宣言 以及11月16日 欧洲联盟 阿富汗联合宣言 承诺建立新型欧盟 阿富汗伙伴关系 认为这些都是主要伙伴的长期承诺的重要声明
(b) Providing a coordination mechanism at the international level, including the Collaborative Partnership on Forests, and making more extensive use of the Partnership to carry out joint and collaborative initiatives
(b) 在国际一级提供协调机制 其中包括森林合作伙伴关系 并更广泛 地利用该伙伴关系来开展联合合作活动
The recently signed joint statement by the Heads of the two organizations will assist in consolidating this ILO UNHCR partnership.
两个组织负责人最近签署的联合声明将帮助巩固劳工组织 难民署的这一伙伴关系
The Collaborative Partnership on Forests Framework 2005 (E CN.18 2005 INF 1) provides an assessment of the progress of the Partnership since its inception in 2001, highlighting joint initiatives of Partnership members and describing other collaborative activities undertaken to promote sustainable forest management worldwide.
2005年森林合作伙伴关系框架 E CN.18 2005 INF 1 对2001年建立伙伴关系以来取得的进展进行了评估 其中突出了森林合作伙伴关系成员的联合举措 并叙述了为在全世界促进可持续森林管理而采取的其他协作活动
UNICEF will continue to work within a variety of national partnership frameworks, including sector coordination forums, SWAps and joint programmes under UNDAF.
儿童基金会将继续在各种国家伙伴关系框架内 包括部门协调论坛 全系统办法和联发援框架内的联合方案下开展工作
Has the applicant or, in the case of an application by a partnership or consortium of entities in a joint arrangement, any member of the partnership or consortium or any affiliate previously been awarded any contract with the Authority?
27. 申请者以前是否获得过管理局颁发任何合同 如果申请者是联合安排中由实体组成的合伙企业或联营企业 合伙者或联营者或任何关联者以前是否获得过管理局颁发任何合同
In addition, based on a workshop conducted in cooperation with UNDP and the Global Compact, the joint publication Partnership for Small Enterprise Development was issued.
此外 在同开发计划署和全球契约合作举办的一个讲习班的基础上印发了一份 中小企业发展伙伴关系 的联合出版物
It also provides the Africa Partnership Forum with the principles of a joint framework to ensure delivery of international and African commitments to the continent.
它也给非洲伙伴关系论坛提供了联合框架原则 以确保履行国际与非洲对该大陆的承诺
(e) Encourage the heads of international organizations to continue supporting the Collaborative Partnership on Forests to help facilitate the implementation of Forum decisions and to make greater use of the Partnership in carrying out joint and collaborative programmes, within their existing mandates
(e) 鼓励国际组织领导人继续支持森林合作伙伴关系 帮助推动执行论坛的决定 并在其任务范围内更好地利用该合作伙伴关系执行联合和协作的方案
In November 2003, Tokelau and New Zealand signed a document titled Joint Statement of Principles of Partnership , the text of which was submitted to the Special Committee.
2003年11月 托克劳和新西兰签署了题为 伙伴关系原则的联合声明 的文件 其文本已提交特别委员会
It is suggested that this could be an appropriate model for creating opportunities for joint work and partnership arrangements that would avoid turning expected results into endless processes.
有人提出 这可能是为联合工作和建立伙伴关系创造机会的适当模式 可避免将预计的成果变为无休止的过程
(ii) Facilitate partnership building around volunteer based activities of civil society, including arrangements for joint planning, implementation and monitoring. This could incorporate employee volunteer activities of the private sector.
㈡ 促进围绕民间社会的志愿活动建立合作伙伴关系 包括为共同规划 实施和监测作出安排 这可将私营部门雇员的志愿活动包括在内
Collaboration at the regional and the country level was further developed through high level and technical joint assessment missions, as well as strategic planning, technical support and partnership mobilization.
通过高级别和技术联合评估机构以及战略规划 技术支助和调动伙伴关系 进一步发展区域和国家两极的协作
CPF members note that the Partnership has embarked on a number of joint initiatives and other collaborative activities such activities have also helped to foster synergies and trust among CPF members.
森林合作伙伴关系成员注意到 森林合作伙伴关系已经开始执行一些联合倡议并开展其他合作活动 这种活动还有助于其成员之间的协同和信任
Until 2001, all administrative and public services were provided by Ascension Island Services, a joint venture partnership between the BBC World Service and Cable and Wireless, directed by a London Board of Users .
直到2001年 所有的行政和公共服务均由阿森松岛服务公司提供 该公司是英国广播公司世界新闻部与电报和无线电公司的联营企业 由伦敦 用户 委员会管理
nature's destructive potential. We believe that this experience should serve to strengthen the spirit of cooperation, partnership and joint efforts in disaster prevention and relief operations based on human solidarity and common purpose.
我们认为 应当通过这场灾难加强人类在同舟共济 目标一致的基础上 在预防灾难和救灾工作中伙伴合作 携手共济的精神
Through the JWP, in 2004 the GM and the secretariat provided joint support to several African, Asian, and LAC country Parties in finalizing their NAPs and in launching country driven consultations for partnership building.
50. 通过联合工作方案 全球机制和秘书处2004年向非洲 亚洲以及拉丁美洲和加勒比的几个国家缔约方提供了联合支助 以便最后完成其国家行动方案 并且由国家发起推动建立伙伴关系的协商
Joint campaigns on illegal souvenir trading, wildlife watching codes of conduct, and other issues including those of a purely social nature, could draw their strength from their partnership between the public and private sector.
就非法纪念品交易 野生动植物观察的行为守则以及包括社会性的问题在内的其他问题联合开展活动 能够增进公私部门伙伴关系的实力
The Collaborative Partnership on Forests has been instrumental in providing substantive support to the work of the Forum, and enhancing collaboration, cooperation and coordination this has included joint forest related initiatives among its members.
4. 通过森林合作伙伴关系这一手段 论坛的工作得到实质性支助 合作与协调得到加强 这包括成员间有关森林问题的联合倡议
Delegations expressed support for the important contribution UNICEF is making to system wide collaboration on evaluation, and hoped that it will lead to joint inter agency evaluations of UNDAF achievements, in full partnership with programme countries.
代表们支持儿童基金会为推动全系统的评估合作作出重要贡献 希望这将导致在同方案国充分合作的情况下 对联发援框架成果进行机构间联合评估
Partnership
伙伴关系
Recalling that New Zealand and Tokelau signed in November 2003 a document entitled Joint statement of the principles of partnership , which sets out in writing, for the first time, the rights and obligations of the two partner countries,
回顾新西兰和托克劳于2003年11月签署了题为 关于合作伙伴原则的联合声明 的文件 其中首次以书面形式规定这两个伙伴国家的权利和义务,
Recalling that New Zealand and Tokelau signed in November 2003 a document entitled Joint statement of the principles of partnership , which sets out in writing, for the first time, the rights and obligations of the two partner countries,
回顾新西兰和托克劳于2003年11月签署了题为 关于合作伙伴原则的联合声明 的文件 其中首次以书面形式规定这两个伙伴国家的权利和义务
Recalling that New Zealand and Tokelau signed in November 2003 a document entitled Joint statement of the principles of partnership , which sets out in writing, for the first time, the rights and obligations of the two partner countries,
回顾新西兰和托克劳于2003年11月签署了题为 合作伙伴原则的联合声明 的文件 其中首次以书面形式规定这两个伙伴国家的权利和义务,
Recalling that New Zealand and Tokelau signed in November 2003 a document entitled Joint statement of the principles of partnership , which sets out in writing, for the first time, the rights and obligations of the two partner countries,
回顾新西兰和托克劳于2003年11月签署了题为 关于合作伙伴原则的联合声明 的文件 其中首次以书面形式规定这两个伙伴国家的权利和义务,
For example, India, Brazil and South Africa have initiated a joint partnership with UNDP (known as the IBSA initiative) to contribute to the achievement of the Millennium Development Goals, especially the goal to eradicate extreme poverty and hunger.
例如 印度 巴西和南非与开发计划署建立了联合伙伴关系 称为印度 巴西和南非三方倡议 以促进实现千年发展目标 尤其是消除赤贫和饥饿的目标
Partnership building
3. 建立伙伴关系
That we affirm our efforts to achieve Arab integration through activation of the Joint Arab Action system and the execution of joint projects in the economic sphere, including in particular the Greater Arab Free Trade Area and the development of partnership and investment, thereby strengthening Arab economies, stimulating trade, and enabling Arab States to address unsatisfactory aspects of existing international trading systems
我们申明将努力通过加强阿拉伯联合行动体系 实施尤其包括大阿拉伯自由贸易区在内的经济领域联合项目以及开发伙伴关系和投资来实现阿拉伯一体化 以此来加强阿拉伯经济 促进贸易 使阿拉伯国家能够解决现有国际贸易体系中不尽人意的方面
Partnership or Putsch?
合作还是暴动
Urban Millennium Partnership
3. 千年城市伙伴关系
International partnership relations
国际伙伴关系
Working in partnership
A. 协作
Business partnership programme.
26. 企业伙伴关系方案
Asia Forest Partnership.
9. 亚洲森林伙伴关系
Partnership Africa Canada
非洲 加拿大伙伴关系
Partnership building reforms
建立伙伴关系的改革
When countries wish to have joint approaches, use joint implementation processes and
在国家希望采用联合办法时 采用联合执行程序
Joint investigations
联合调查
Joint investigations
联合侦查
joint investigations
联合调查
Joint commissions
联合委员会
Joint programming
2005 3. 联合拟订方案
Global partnership for development
促进发展的全球伙伴关系

 

Related searches : Joint Venture Partnership - Limited Joint-stock Partnership - Global Partnership - Cooperative Partnership - Partnership Between - Investment Partnership - No Partnership - Commercial Partnership - Collaborative Partnership - Supplier Partnership - Technology Partnership - Community Partnership