Translation of "limited joint stock partnership" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
a stock company with limited liability or | 一 股份 有限公司 |
The shares repurchased by a joint stock limited company under law and have not yet to be transferred or cancelled may not be used for profit distribution. | 国有 企业 可以 将 任意 公积金 与 法定 公积金 合并 提取 股份 有限公司 依法 回购 后 暂 未 转让 或者 注销 的 股份 不得 参与 利润 分配 |
The British Joint Stock Companies Act of 1856, for example, established the principle of limited liability for corporations. Indentured servitude and debtors prisons have also been illegal since the nineteenth century. | 比如 1856年英国合股公司法 Joint Stock Companies Act 规定了公司的有限责任原则 自十九世纪以来 卖身契和债务人监狱也变为非法 个人和公司可以宣布破产 总有债务人无法偿还的时候 |
60 out of approximately 65 joint stock companies quoted in 2000 at the Riga Stock Exchange had become open to public through privatisation process. | 83. 自1991年恢复独立以来 拉脱维亚对两性平等的态度在逐渐改变 |
In order to avoid a subsidiary liability for payment of the project company s debts, the project sponsors will normally prefer to establish the project company as a limited liability company, such as a joint stock company. | 为避免对支付项目公司欠债的附属责任 项目发起人一般都力求把项目公司作为一有限责任公司来建立 例如作为联合股份公司形式 |
China and Pakistan made a joint statement to further enhance the strategic partnership. | 中国和巴基斯坦周日发表联合声明 进一步加强战略合作伙伴关系 |
Joint declaration on partnership and cooperation between Romania and the Republic of Armenia | 罗马尼亚和亚美尼亚共和国间伙伴和合作关系联合声明 |
Saudi Arabia states that Shadco is a joint stock company established under the company law of Saudi Arabia. | 88 沙特阿拉伯说 Shadco是一家根据沙特阿拉伯公司法成立的联合股份制公司 |
Article 33 Joint stock insurance companies, joint stock insurance holding (group) companies, exclusively foreign funded insurance companies and Sino foreign joint venture insurance companies shall be subject to the present Guidelines, while exclusively state owned insurance companies, branches of foreign insurance companies and insurance assets management companies shall be under the present Guidelines by analogy. | 第三十三 条 本 指引 适用 于 股份制 保险 公司 股份制 保险 控股 集团 公司 外商 独资 保险 公司 以及 中外合资 保险 公司 国有 独资 保险 公司 外国 保险 公司 分公司 以及 保险 资产 管理 公司 参照 适用 |
(s) Support the efforts of the Collaborative Partnership on Forests to develop and implement joint initiatives. | (s) 支持森林合作伙伴关系制订和实施联合倡议的努力 |
The respondent in the arbitral proceedings was one of the founding partners of a Limited Partnership (hereinafter LP). | 仲裁程序中的被告为一家有限合伙企业 以下简称LP 的发起合伙人之一 |
We welcome the May 2005 Joint Declaration of the United States Afghanistan Strategic Partnership the Joint Declaration of an Enduring Relationship between the United Kingdom and Afghanistan and the 16 November European Union Afghanistan Joint Declaration Committing to a new EU Afghan Partnership, as important statements of long term commitment of major partners. | 我们欢迎2005年5月 美国 阿富汗战略伙伴关系联合宣言 联合王国和阿富汗持久关系联合宣言 以及11月16日 欧洲联盟 阿富汗联合宣言 承诺建立新型欧盟 阿富汗伙伴关系 认为这些都是主要伙伴的长期承诺的重要声明 |
Communication and cooperation between these programme areas was limited, and joint or complementary programming was not institutionalized. | 这些方案领域之间的沟通与合作有限 联合或互补式的方案拟订做法没有制度化 |
In April 1995, UNEP and UNDP agreed to refocus the joint venture into a partnership for joint programming in areas where UNEP and UNDP UNSO have complementary expertise. | 쮵쏷5. ퟔ풸뻨뿮뫍뛔뗘랽냬쫂뒦럑폃뻨뿮뗄믡볆맘쾵 |
(b) Providing a coordination mechanism at the international level, including the Collaborative Partnership on Forests, and making more extensive use of the Partnership to carry out joint and collaborative initiatives | (b) 在国际一级提供协调机制 其中包括森林合作伙伴关系 并更广泛 地利用该伙伴关系来开展联合和合作活动 |
Intergovernmental organizations and Governments with proposals for joint or partnership projects in cooperation with indigenous peoples. Main project areas | 提出与土著人合作联合或 quot 合伙 quot 开展项目的政府间组织和各国政府 |
The recently signed joint statement by the Heads of the two organizations will assist in consolidating this ILO UNHCR partnership. | 两个组织负责人最近签署的联合声明将帮助巩固劳工组织 难民署的这一伙伴关系 |
In particular UNDP had a strong partnership with OHCHR through the joint UNDP OHCHR Global Human Rights Strengthening Programme (HURIST). | 开发计划署通过开发计划署 高专办全球加强人权方案特别与高专办建立了牢固的伙伴关系 |
CPF members also note that the Partnership is made up of individual members, each with its own mandate, priorities and limited budget. | 森林合作伙伴关系成员也注意到 伙伴关系是由各个成员组成的 他们有各自的权限和优先工作 预算也十分有限 |
2.1 The authors were the owners of a limited company, SARL Deperraz Electricité, and of a property investment partnership, SCI Le Praley. | 2.1 提交人是一家股份有限公司 SARL Deperraz Electricité公司股东 并为SCI Le Praley公司的资产投资合作伙伴 |
run Stock level at April 1998 Excess stock | 돶 냦 컯 뇪 쳢 돶냦죕웚 돶냦럝쫽 1998쓪4퓂쪱뗄뒢 맽뛠뒢듦 돶냦뫳틑맽쪱볤 |
But they make up a sizable sector including blocks of shares, about 5,500 joint stock companies and more than one third of total industrial output. | 但它们占相当可观的部门,包括一大部分份额,约5 500个合股公司,占工业总产出的三分之一以上 |
For example, reference was made to the limited liability company which existed in civil law systems as an intermediate form of commercial company between a limited company (sociedad anónima) and a partnership (sociedad de personas). | 例如 有人提到 民法法系中的有限责任公司是有限公司 sociedad anónima 和合伙关系(sociedad de personas)之间的中间商业公司 |
The Collaborative Partnership on Forests Framework 2005 (E CN.18 2005 INF 1) provides an assessment of the progress of the Partnership since its inception in 2001, highlighting joint initiatives of Partnership members and describing other collaborative activities undertaken to promote sustainable forest management worldwide. | 2005年森林合作伙伴关系框架 E CN.18 2005 INF 1 对2001年建立伙伴关系以来取得的进展进行了评估 其中突出了森林合作伙伴关系成员的联合举措 并叙述了为在全世界促进可持续森林管理而采取的其他协作活动 |
A strong partnership with regional arrangements in United Nations peacekeeping operations would have a positive impact on the optimal use of limited resources. | 在联合国维持和平行动中与区域安排建立牢固的伙伴关系 将对最大限度地利用有限的资源产生积极影响 |
Article 2 All limited liability companies and joint stock companies (hereinafter referred to as Company) set up upon approval according to the provisions of the Company Law and the Fund Law to engage in securities investment fund management business shall prepare and disclose annual reports according to the requirements by the present Standards. | 第二 条 凡 根据 公司法 基金 法 规定 经 批准 设立 的 从事 证券 投资 基金 管理 业务 的 有限 责任 公司 或 股份 有限 公司 以下 简称 公司 应当 按照 本 准则 的 要求 编制 和 披露 年度 报告 |
stock | 发牌区slot type |
Stock | 股票 |
Limited access to finance and cultural differences also hinder OFDI by SMEs, as does difficulty in finding suitable joint venture partners. | 除了难以找到合适的合资经营伙伴 融资机会有限和文化上的差异也妨碍着中小企业的对外直接投资 |
At present, the new collective economy in southern Jiangsu village mainly consists of four development modes, including asset leasing, enterprise stock, agricultural development and joint development. | 目前 苏南农村新集体经济主要形成了资产租赁型 企业股份型 农业开发型 联合发展型4种发展模式 |
UNICEF will continue to work within a variety of national partnership frameworks, including sector coordination forums, SWAps and joint programmes under UNDAF. | 儿童基金会将继续在各种国家伙伴关系框架内 包括部门协调论坛 全系统办法和联发援框架内的联合方案下开展工作 |
Memorandum on Further Cooperation between the National Commission for Women and the Family and the Closed Joint Stock Company Small Business Development Fund, of 29 May 2003 | 关于哈萨克斯坦政府提交的初次报告 见CEDAW C KAZ 1 委员会第二十四届会议审议了该报告 |
Stock left | 发牌区剩下 |
Stock Chart | 散点图 |
Stock Chart | 股票图 |
Card Stock | 卡片库存 |
You call them stock, or stock options, derivatives, mortgage backed securities. | 你叫他们股票 或是选择权 衍生商品 按揭证券 |
For purposes of ensuring the accessibility of credit resources for rural commodity producers and farm product processing enterprises, the State joint stock company Agrarian Credit Corporation was created. | 为了确保农业商品生产者和农产品加工企业取得贷款 成立了 农业贷款 国家股份公司 |
The partnership will aim to convene a second international implementation workshop within four years to take stock of what will have been achieved by the community of practice during that time. | 这一伙伴关系的目标是在四年内举办第二个国际实施讲习班 评估这段时间内的实践情况 |
Mr. Rock (Canada) Canada appreciates this opportunity to record its observations and to reaffirm its commitments as we take stock together of progress in the New Partnership for Africa's Development (NEPAD). | 罗克先生 加拿大 以英语发言 在我们一起总结非洲发展新伙伴关系 新伙伴关系 的进展之时 加拿大重视这个发表其看法并重申其承诺的机会 |
To help achieve this objective, and as in previous years, a joint research cruise will take place in 1998 to evaluate the level of the Illex squid stock. 5. | 为达到这一目标,将和前几年一样,在1998年进行一次联合海上科研活动,以便对Illex鱿鱼资源的数量进行评价 |
Has the applicant or, in the case of an application by a partnership or consortium of entities in a joint arrangement, any member of the partnership or consortium or any affiliate previously been awarded any contract with the Authority? | 27. 申请者以前是否获得过管理局颁发任何合同 如果申请者是联合安排中由实体组成的合伙企业或联营企业 合伙者或联营者或任何关联者以前是否获得过管理局颁发任何合同 |
The second project under way is a joint venture between the Kanak controlled Société Minière du Sud Pacifique and the Canadian company Falconbridge Limited. | 56. 正在进行的第二个项目是卡纳克人控制的南太平洋矿产公司和加拿大的Falonbridge有限公司的合资项目 |
In addition, based on a workshop conducted in cooperation with UNDP and the Global Compact, the joint publication Partnership for Small Enterprise Development was issued. | 此外 在同开发计划署和全球契约合作举办的一个讲习班的基础上印发了一份 中小企业发展伙伴关系 的联合出版物 |
It also provides the Africa Partnership Forum with the principles of a joint framework to ensure delivery of international and African commitments to the continent. | 它也给非洲伙伴关系论坛提供了联合框架原则 以确保履行国际与非洲对该大陆的承诺 |
Related searches : Limited Joint-stock Partnership - Limited Partnership - Joint Partnership - Limited Stock - Limited Partnership Unit - Limited Partnership Contribution - Limited Partnership Capital - Limited Partnership Companies - Investment Limited Partnership - Private Limited Partnership - Exempted Limited Partnership - Limited Commercial Partnership - Special Limited Partnership - Limited Partnership Company - Limited Partnership Share