Translation of "information and materials" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| One P 3 to conduct research and produce information materials | 1个P 3 开展研究并制作新闻资料 |
| Several analytical papers and information materials have also been prepared. | 伙伴关系还撰写了一些分析文章和信息资料 |
| The public information materials will provide a worldwide audience with clear and concise information on drug, crime and terrorism related issues. | 宣传材料将为全世界的受众提供关于毒品 犯罪和恐怖主义相关问题的清楚和简明的资料 |
| General information B. Guidance information C. Documents for the implementation of the Rotterdam Convention D. Training materials E. Cross cutting information. | 资料袋分成五节 A.一般资料 B.指导资料 C.关于执行 鹿特丹公约 的文件 D.培训材料 E.交叉资料 |
| (ii) Booklets, fact sheets, wall charts, information kits management of the human rights information desk and dissemination of human rights documents and materials | ㈡ 小册子 概况介绍 挂图 资料包 管理人权信息查询台以及人权文件和资料的散播 |
| Article 75 An accounting firm can read and copy client information concerned with audit issues or other documents and materials of a securities firm, and can acquire relevant data materials from the computer information management system of the securities firm. | 第七十五 条 会计师 事务所 对 证券 公司 或者 其 有关 人员 进行 审计 , 可以 查阅 , 复制 与 审计 事项 有关 的 客户 信息 或者 证券 公司 的 其他 有关 文件 , 资料 , 并 可以 调取 证券 公司 计算机 信息 管理 系统 内 的 有关 数据 资料 . |
| We share information on incidents of trafficking in radiological materials with IAEA and cooperate with Europol and Interpol in joint meetings on illicit trafficking of nuclear and radiological materials. | 我们与原子能机构分享关于贩运放射性材料事件的情报 与欧洲刑警组织和国际刑警组织合作 举行有关非法贩运核材料和放射性材料的联合会议 |
| And how do we think about materials and structure, sort of as an information and computation problem? | 我们如何才能把材料与结构的问题 化为信息与计算的问题来解决 |
| All the intelligence is external to the system the materials don't have information. | 这个系统是不具智能的 材料本身不含信息 |
| (4) To inspect computer information management system of a securities firm and copy relevant data materials. | ( 四 ) 检查 证券 公司 的 计算机 信息 管理 系统 , 复制 有关 数据 资料 . |
| Technological exchanges including exchanges of technical materials, information and maps within the framework of the cooperation | 2. 在合作框架内进行技术交流 包括交流技术材料 资料和地图 |
| Planning and coordination with the Department of Peacekeeping Operations intensified in 2004 as DPI prepared public information materials and disseminated information on the surge to media and United Nations information centres. | 2004年加强了规划及与维持和平行动部的协调 新闻部编写并向媒体和联合国信息中心散发关于激增情况的资料 |
| Special Information, Education and Communication materials were produced and used to intensify the campaign all over the country. | 编制了 信息 教育和宣传 专用材料 并用来深化全国的宣传运动 |
| (d) Amending training materials and contents and putting supporting information materials and identifiers to effective use It is recommended that UNEP should amend its training manual for customs officers by adding information on customs controls and detection of illegal trade with methyl bromide, CTC and TCA. | (d) 修正培训材料和内容并有效使用支持性信息材料和鉴定设备 建议环境署修正其海关官员培训手册 列入关于对甲基溴 四氯化碳和三氯醋酸非法贸易的海关控制和供查的资料 |
| IOMC could also make available, in a searchable format, information about guidance and training materials produced by its Organizations. | 组织间化学品无害管理方案以可查找的格式还可以提供关于其各组织编写的指导和培训材料的信息 |
| It supported an information provision system aimed at the development and dissemination of information materials according to the needs of various stakeholders and target groups in Chernobyl affected areas. | 这项活动帮助的信息提供系统 旨在根据受切尔诺贝利影响地区各利益有关者和对象群体的需要 拟订和传播信息材料 |
| Similarly, German language materials prepared by the German desk at the Regional United Nations Information Centre are distributed through the United Nations Information Service Vienna and other outlets. | 同样地 也通过维也纳联合国新闻处和其他途径分发该区域联合国新闻中心德国室编印的德文材料 |
| (c) Press releases, press conferences promotion of information materials produced by the section through media liaison with editors and writers in major African media and with major donor and other countries to place these articles and to include relevant information on United Nations support for Africa in their own materials (1) | (c) 新闻稿 记者会 通过与非洲各大媒体和主要捐助国和其他国家的编辑和撰稿人的媒体联络宣传非洲科制作的新闻材料 以并把这些稿件和联合国支助非洲发展的有关资料列入其自己的材料中⑴ |
| 7. Urges the Department of Public Information of the Secretariat to continue to utilize United Nations information centres for the timely dissemination of basic information, reference and audio visual materials on human rights and fundamental freedoms | 7. 敦促秘书处新闻部继续利用联合国各新闻中心及时传播有关人权和基本自由的基本资料 参考材料及视听材料 |
| c. Manuals, guidelines, reference tools and other materials to assist the work of staff in the network of United Nations information centres, including the United Nations Information Centre Manual and Directory | c. 编制手册 准则 参考工具及其他材料 包括新闻中心手册和目录 以协助联合国各新闻中心网络的工作人员开展工作 |
| IOMC can update its existing listing of guidance and training materials, or inter link this information via portals (if technically feasible). | 组织间化学品无害管理方案可更新其现有的指导和培训材料清单 或者通过入口 如技术上可行 对这种信息进行互相链接 |
| 41. Decides to restore an amount of 105,200 dollars under section 28, Public information, for supplies and materials under outreach services | 41. 决定恢复第28款 新闻 下用于外展服务的用品和材料的105 200美元 |
| Such an exchange of information network provides a greater opportunity to cut off terrorists' access to funds and bomb making materials. | 这种信息交流网络使我们更有可能切断恐怖分子获得资金和制造炸弹材料的管道 |
| 11. Endorses recommendation 8, which should not affect existing practices concerning the free distribution of public information materials | 11. 认可建议8 但该建议不应影响关于免费分发公共资料的现有做法 |
| Development of media outreach programmes, including soliciting media interviews, writing and placing opinion articles on thematic issues and developing and disseminating information materials | a. 制定媒体外联方案 包括要求与媒体面谈 编写 登载关于专门问题的意见 以及编写和分发信息资料 |
| Expert and information materials have been distributed and surveys of the school teams made in order to detect the reasons for the dropout. | 散发了专门材料和信息材料 并对各学校小组做了调查以确定失学原因 |
| Interns are assigned tasks such as basic or advanced research, collection and systematization of information and materials or assistance in preparing background papers. | 分配给实习生的任务包括基础研究或高级研究 信息和材料的收集和系统化以及协助编写背景文件 |
| We would like it to become a large, collectively generated database of do it yourself information on smart materials. | 我们希望把这一网站做成一个大规模的 集体生成的数据库 搜集用智能材料DIY的信息 |
| An account of the buried materials has been maintained since 1973, yet information for 10 preceding years is missing. | 自1973年以来保存了所埋材料的记录 但此前10年的信息缺失 |
| Partnerships will be formed and strengthened with NGOs, Governments and private organizations to develop appropriate messages and broaden the effectiveness of public information materials. | 将与非政府组织 政府和私人组织结成和加强伙伴关系 以开发适当的信息并扩展宣传材料的效能 |
| (2) Where enterprises, asset management agencies and securities service agencies hold or actually hold by a securities firm do not file and provide relevant information and materials to the securities regulatory agency under the State Council according to laws, or where there is any false record, misleading statement or major omission in the information and materials filed and provided. | ( 二 ) 证券 公司 控股 或者 实际 控制 的 企业 , 资产 托管 机构 , 证券 服务 机构 未 按照 规定 向 国务院 证券 监督 管理 机构 报送 , 提供 有关 信息 , 资料 , 或者 报送 , 提供 的 信息 , 资料 中 有 虚假 记载 , 误导性 陈述 或者 重大 遗漏 . |
| It is vital to take all available steps to preserve information and materials that may form part of the evidence in future proceedings. | 必须采取所有可能的步骤保留可能成为今后诉讼的部分证据的信息和材料 |
| (b) A note concerning electronic publication of procurement related information, including a comparative study and drafting materials (A CN.9 WG.I WP.39) | (b) 关于与采购有关信息的电子发布的说明 包括一项比较研究和材料草稿 A CN.9 WG.I WP.39 |
| (iv) Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits Champions of the Earth publication (1) Children and Youth Illustrated booklets (4 issues) and information materials for youth and children (1) information kits for World Environment Day special United Nations days and other global and regional events (1) | ㈣ 小册子 概况介绍 挂图 资料袋 地球卫士 出版物(1) 儿童和青少年绘图小册子(4期) 面向青少年和儿童的新闻资料(1) 世界环境日 特别的联合国日和其他全球和区域活动的资料袋(1) |
| I encourage national and international organizations suffering such attacks to take steps to record and preserve information and evidence and to provide those materials to us. | 我鼓励遭受这种袭击的国家和国际组织采取措施记录和保存资料和证据 并把那些材料提供给我们 |
| This service facilitates the exchange of information on chemicals management capacity building documentation and training materials available through organisations and countries participating in the Network. | 这项服务促进关于通过参与本网络的各组织和国家可获得的化学品管理能力建设文件和培训材料的信息交流 |
| Continued advances in information technology, advanced materials, biotechnology and space applications since then offer promising opportunities for the social and economic development of all countries. | 自那时以来 信息技术 先进材料 生物技术和空间应用等方面不断进步 为所有国家的社会和经济发展提供了各种有希望的机会 |
| It also provided training for leaders in the field of disability and contributed information and training materials on disability issues from a human rights perspective. | 社会政策和发展司还对残疾领域的领导人进行培训 并提供有关从人权观点处理残疾问题的资料和培训材料 |
| The CGE also continued to strengthen its cooperation with the expert groups under the Convention and the NCSP through exchange of information and training materials. | 专家咨询小组还继续通过交流信息和培训材料 加强与 公约 其他专家小组及国家信息通报支助方案的合作 |
| b. Development and dissemination of information materials designed for media outreach and for a general audience for distribution in the official United Nations languages and, through the network of United Nations information centres, in local languages | b. 制定和散发为媒体外联工作和一般民众设计的新闻资料 以联合国各正式语文分发 并以当地语文通过联合国新闻中心网络散发 |
| And information technology is increasingly encompassing all of our lives, from our music to our manufacturing to our biology to our energy to materials. | 信息技术正在加速指引着 我们的生活 从我们的音乐到生产制造 到我们的生物体 到能源 到材料 |
| On the basis of the results of the survey, an information campaign was prepared that consisted of social advertising (outdoor advertising, short clips on TV and radio, indoor advertising, advertising in the printed press) and information materials (brochures, folders, posters etc with advice and information). | 在调查结果的基础上 发起了一场信息运动 其中包括社会广告 室外广告 电视和广播剪辑 室内广告 印刷媒体上的广告 和新闻资料 含有建议和信息的小册子 传单 海报等 |
| (c) To facilitate access to information on environmental issues of global and regional concern and the work of UNEP and its partners through production and dissemination, including through the Internet, of targeted information materials, publications, audio visual products | (c) 通过制作 包括通过因特网传播目标明确的资料 出版物和视听制品等协助取得关于全球和区域关注的环境问题和环境规划署及其伙伴工作的资料 |
| (c) A note concerning electronic publication of procurement related information, including a comparative study and drafting materials (A CN.9 WG.I WP.39 and Add.1) and | (c) 关于与采购有关信息的电子发布的说明 包括比较研究和起草材料(A CN.9 WG.I WP.39和Add.1) |
| We'll be able to manufacture almost anything we need in the 2020s, from information, in very inexpensive raw materials, using nano technology. | 到21世纪20年代 我们将有能力生产我们所需的任何东西 从信息 非常便宜的原材料 运用纳米技术 |
Related searches : Materials And Resources - Materials And Consumables - Means And Materials - Materials And Energy - Chemicals And Materials - Materials And Goods - Labour And Materials - Materials And Treatments - Supplies And Materials - Tools And Materials - Materials And Methods - Materials And Supplies - Construction And Materials - Materials And Equipment