Translation of "information security policies" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This includes the application of security technologies, security policies, regulations, standards and information security education and training. | 这包括采用安全技术 安全政策 规章制度 标准和信息安全教育和培训 |
| Stringent and professional quality security policies are implemented throughout the UNCC information systems, networks and databases. | 在赔偿委员会整个信息系统 网络和数据基 都实施了严格的 专业的质量安全政策 |
| (i) Policy ensuring the conformity of all information and communication technology services delivered by the Division with policies of the Information and Communication Technology Board and relevant industry standards enforcing network security in line with international security standard ISO 17799 (compliance and certification of security) for the Secretariat information and communication technology infrastructure | ㈠ 政策 确保该司提供的所有信息和通信技术服务都符合信息和通信技术委员会的政策及有关行业标准 按照ISO 17799安全国际标准(安全规定的遵守及安全认证) 对秘书处的信息和通信技术基础设施实施有关网络安全规定 |
| United Nations public information policies and activities | 联合国新闻政策和活动 |
| United Nations public information policies and activities | 联合国公共信息政策和活动 |
| Information and communication technology (ICT) policies and procedures | D. 信息和通信技术政策和程序 |
| (i) Reassessment. Participants should review and reassess the security of information systems and networks and should make appropriate modifications to security policies, practices, measures and procedures that include addressing new and changing threats and vulnerabilities. | (i) 再行评估 参与者应审查和再行评估信息系统和网络的安全 并对安全政策 惯例 措施和程序作出适当的修改 以便应付新的 不断演变的威胁和弱点 |
| In 2004, the Research Department of the National Department of Public Security (Ministry of Justice) in partnership with the Special Secretariat on Policies for Women, undertook an Analysis of Information and Development of Public Security Personnel . | 2004年 国家公共安全司 司法部 研究局与妇女政策特别秘书处联合开展了 公共安全人员信息和发展分析 |
| It also welcomed the recommendations for greater joint procurement, post implementation benefit audits, efforts to ensure implementation of information security policies and improved ICT audits, costing and staff training. | 它也对加强联合采购的建议 执行后效益审计 为确保执行信息安全政策所作的努力 以及信息和通信技术审计 成本计算和工作人员培训得到改善 表示欢迎 |
| Information management and information security are two aspects of the information age that have major implications for international peace, security and disarmament. | 26. 信息管理和信息安全是信息时代对国际和平 安全与裁军产生重大影响的两个问题 |
| Improve staff awareness regarding information and communication technology anti fraud policies (para. 247) | 36. 提高工作人员对信息和通信技术反欺诈政策的意识(第247段) |
| That is still the waterfront of effective policies aid, trade, security, governments. | 这些至今仍有用 援助 贸易 安全和政府 |
| Chile attaches great importance to information security in the context of international security. | 智利重视在国际安全领域的信息安全 |
| (r) Improve staff awareness regarding information and communication technology anti fraud policies (para. 247) | (r) 提高工作人员对信息和通信技术反舞弊政策的意识(第247段) |
| (r) Improve staff awareness regarding information and communication technology anti fraud policies (para. 247) | (r) 提高工作人员对信息和通信技术反舞弊政策的意识 第247段 |
| In its oversight function, the Presidency has provided input into a wide range of administrative policies and issued presidential directives on issues such as the staff regulations, information security and trust funds of the Court. | 在监督方面 院长会议向广泛的行政政策提供了投入 并就工作人员条例 信息安全和法院的信托基金等问题发出了院长指示 |
| The UNCC secretariat also stated that it maintains a high level of security and had tightened its security policies to meet ever increasing security demands. | 17. 赔偿委员会秘书处还指出 该秘书处保持了高度的安全 并加强了其安全政策 以符合日趋严格的安全要求 |
| The practical aspects of concerted Department of Safety and Security Department of Peacekeeping Operations action with respect to security management arrangements for civilian personnel in the field are concentrated in the key areas of security policies and standards, information sharing and risk assessment, operations, education (including training), and resources management (including planning, financing and personnel and equipment management). | 在外勤文职人员的安保管理安排方面 安全和安保部与维持和平行动部所采取一致行动的实际内容 集中在政策与标准 信息分享和风险评估 业务 教育 包括培训 以及资源管理 包括规划 资金筹措的以及人员和设备管理 等关键领域 |
| The establishment of the Department of Safety and Security entails the elaboration of new security and safety perspectives, policies, procedures and techniques. | 5. 设立安全和安保部需要仔细研究新的安保观念 政策 程序和技术 |
| The Board recommends that UNHCR improve staff awareness regarding information and communication technology anti fraud policies. | 247. 委员会建议难民高专办提高工作人员对信息和通信技术反欺诈政策的认识 |
| 6. Ensure that data availability policies take into account the need to protect critical information infrastructures. | 6. 确保关于提供数据的政策考虑到保护重要信息基础设施的必要性 |
| Greater accountability would require better access to information, especially with regard to policies and public expenditures. | 加强问责制就须要有更多机会获得资料 尤其是关于政策和公共开支的资料 |
| Other significant information on recent policies, programmes, budgetary allocations and activities regarding indigenous issues within UNITAR | 二. 关于训研所内与土著问题有关的最新政策 方案 预算拨款和活动的其他重要资料 |
| (a) General appreciation of the issues of information security | (a) 对信息安全问题的一般看法 |
| Course on security in the handling of financial information | 处理金融信息的安全问题培训班 |
| Both the African Development Bank and the Commonwealth of Independent States (CIS) face security policies that do not allow the tool pack to be installed on their networks owing to the use of the Microsoft Internet Information Server. | 非洲开发银行和独立国家联合体 独联体 的安全政策不允许在其网络上安装工具包 这与使用了微软的因特网信息服务器有关 |
| Ms. Saiga asked for further information regarding the specific policies introduced under the Girls Friendly School Initiative. | 4. Saiga女士想更多地了解对有利于女童的学校倡议所引入的各项具体政策 |
| In additional, a peer to peer collaborative information sharing tool is being introduced as a standard information technology toolset for field security coordination officers and authorized security personnel. | 此外 正在采用一种同侪协作信息分享工具 作为外勤安保协调干事和获得授权的安保人员的标准信息技术工具 |
| This should not lead to a marginalization of the United Nations and renationalization of security policies. | 这不应导致联合国的边缘化和安全政策的重新国家化 |
| (b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources | (b) 有关信息安全的各种基本概念的定义 包括未经许可干扰或滥用信息和电信系统及信息资源 |
| (b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources | (b) 有关信息安全的各种基本概念的定义 包括未经许可干扰或滥用信息和电信系统及信息资源 |
| The risk is that there will be insufficient information to properly update policies and to optimize cost effectiveness. | 问题是有可能缺乏足够信息用于适当修订政策及达到最佳成本效益 |
| This would require capacity building and better access to information, especially with regard to policies and public expenditures. | 这就需要建设能力和有更多机会获得信息 特别是关于政策和公共支出的信息 |
| The US policies towards space security have been at the centre of international controversies in many respects. | 美国的空间安全政策在许多方面一直是国际争论的焦点 |
| For related information, see the security chapter titled Using Register Globals. | ưµ㼯A |
| (b) Responsibility. Participants are responsible for the security of information systems and networks in a manner appropriate to their individual roles. They should review their own policies, practices, measures and procedures regularly, and should assess whether they are appropriate to their environment | (b) 责任 参与者应以适合其个别角色的方式对信息系统和网络的安全负责 他们应定期审查各自的政策 惯例 措施和程序 并评估这些政策 惯例 措施和程序是否与其环境相称 |
| These policies are currently being updated and more completely documented in the standard operating procedures of the Information Systems Section of the secretariat, reflecting their current physical implementation, including emerging technologies that could improve the efficiency and or security of the UNCC systems. | 这些政策目前正在加以订正 并更全面地记录在该秘书处信息系统科的标准作业程序中 这体现了其实际执行现况 包括可能提高赔偿委员会系统效率和 或 安全的各项新兴技术 |
| (g) Strengthening national capacity in human resource development for formulating policies and applications of information, communication and space technology | (g) 加强国家发展人力资源来制定政策和应用信息 通信和空间技术的能力 |
| We will conduct our own independent assessment of available information in accordance with our policies and the Rome Statute. | 我们将根据我们的政策和 罗马规约 对现有资料进行我们自己的独立评估 |
| While welcoming the information provided on minority groups, the Committee regrets the insufficiency of information on the participation of these groups in the elaboration of cultural and educational policies. | 62. 委员会虽欢迎提供有关少数民族群体的资料 但感到遗憾 有关这些群体在参与制定文化和教育政策方面的情况资料不足 |
| Mr. Jorge Antonio Espinosa Durán Information Security Manager, Preventive Federal Police Mexico | 墨西哥联邦预防犯罪警察信息安全主管 Jorge Antonio Espinosa Durán先生 |
| In such cases, Security Council decisions must be based on reliable information. | 在这种情况下 安全理事会的决定应该以可靠的信息为基础 |
| As part of its overall ICT security assessment, UNDP, in October 2004, appointed the Chief Information Security Officer to oversee improvements to the ICT security environment. | 2004年10月 作为整个信息和通信技术安全评估的一部分 开发计划署任命了首席信息安全干事 以监督改善信息和通信技术的安全环境的工作 |
| To the extent that records were available, the insurers provided information regarding the accuracy of the contents of the policies. | 如有记录 保险公司都说明了保险单的内容是否准确 |
| They had fought against the attitude of successive governments that based their policies on silence, lack of information and manipulation. | 它们对历届政府的态度展开了斗争 这些政府将其政策建立在保持沉默 封锁消息和玩弄花招的基础上 |
Related searches : Security Policies - Information Policies - Security Information - Information Security - Food Security Policies - Corporate Security Policies - Internal Security Policies - It Security Policies - Enforce Security Policies - Data Security Policies - Network Security Policies - Information Protection Policies - Information Security Audit - Information Security Professionals