Translation of "information security" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Information management and information security are two aspects of the information age that have major implications for international peace, security and disarmament. | 26. 信息管理和信息安全是信息时代对国际和平 安全与裁军产生重大影响的两个问题 |
| Chile attaches great importance to information security in the context of international security. | 智利重视在国际安全领域的信息安全 |
| This includes the application of security technologies, security policies, regulations, standards and information security education and training. | 这包括采用安全技术 安全政策 规章制度 标准和信息安全教育和培训 |
| (a) General appreciation of the issues of information security | (a) 对信息安全问题的一般看法 |
| Course on security in the handling of financial information | 处理金融信息的安全问题培训班 |
| In additional, a peer to peer collaborative information sharing tool is being introduced as a standard information technology toolset for field security coordination officers and authorized security personnel. | 此外 正在采用一种同侪协作信息分享工具 作为外勤安保协调干事和获得授权的安保人员的标准信息技术工具 |
| (b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources | (b) 有关信息安全的各种基本概念的定义 包括未经许可干扰或滥用信息和电信系统及信息资源 |
| (b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources | (b) 有关信息安全的各种基本概念的定义 包括未经许可干扰或滥用信息和电信系统及信息资源 |
| For related information, see the security chapter titled Using Register Globals. | ưµ㼯A |
| (i) Policy ensuring the conformity of all information and communication technology services delivered by the Division with policies of the Information and Communication Technology Board and relevant industry standards enforcing network security in line with international security standard ISO 17799 (compliance and certification of security) for the Secretariat information and communication technology infrastructure | ㈠ 政策 确保该司提供的所有信息和通信技术服务都符合信息和通信技术委员会的政策及有关行业标准 按照ISO 17799安全国际标准(安全规定的遵守及安全认证) 对秘书处的信息和通信技术基础设施实施有关网络安全规定 |
| Mr. Jorge Antonio Espinosa Durán Information Security Manager, Preventive Federal Police Mexico | 墨西哥联邦预防犯罪警察信息安全主管 Jorge Antonio Espinosa Durán先生 |
| In such cases, Security Council decisions must be based on reliable information. | 在这种情况下 安全理事会的决定应该以可靠的信息为基础 |
| As part of its overall ICT security assessment, UNDP, in October 2004, appointed the Chief Information Security Officer to oversee improvements to the ICT security environment. | 2004年10月 作为整个信息和通信技术安全评估的一部分 开发计划署任命了首席信息安全干事 以监督改善信息和通信技术的安全环境的工作 |
| Australia's report on the implementation of Security Council resolution 1540 (2004) Additional information | 澳大利亚关于联合国安全理事会第1540(2004)号决议的执行情况的报告 补充资料 |
| Promote and develop the technology regarding the means and methods of information security | 推动和开发有关技术 以加强信息安全的手段和方法 |
| Due to the shortage of resources and the current engagement of the information and communication technology Security Officer in information security policy development activities, the disaster recovery plan issue was put on hold pending the finalization of the information security policy, which, once complete, will pave the way for the development of disaster recovery and business continuity plans. | 由于资源短缺 并由于信息和通信技术安全干事目前参与信息安全政策的编制活动 重大故障修复计划在信息安全政策定稿之前暂时搁置 信息安全政策一旦完成 将会为编制重大故障修复和业务持续计划铺平道路 |
| Additionally, the Communications Security Establishment is the information technology security technical authority responsible for developing operational standards for system certification and accreditation, risk and vulnerability analysis, product evaluation, system security and network security analysis. | 此外 通信安全署是处理信息技术安全的技术问题的当局 负责制定系统认证和认可业务标准 进行风险和脆弱性分析 评价产品 维护系统安全以及分析网络安全情况 |
| The Group holds a monthly thematic meeting to exchange views and information on security. | 安保信息小组每月召开一次专题会议 交换有关安保问题的看法和信息 |
| Italian national report on the implementation of Security Council resolution 1540 (2004) Additional information | 补充资料 |
| The Secretariat provided recent information on the question of human rights and human security. | 10. 秘书处提供了人权和人类安全问题的新资料 |
| Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security | 秘书长关于军事情况的客观情报 包括军事支出的透明度的报告(A 59 192) |
| An Internal Security Force includes both a police force and an information gathering department. | 国内安全部队 中包括一支警察部队和一个信息收集部 |
| Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security. | 86. 从国际安全的角度来看信息和电信领域的发展 |
| Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security | 60 45. 从国际安全的角度来看信息和电信领域的发展 |
| Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security. | 88. 从国际安全的角度来看信息和电信领域的发展 |
| (c) Provide information on how non military lines of security related authority lead to the head of the Department of Safety and Security | (c) 提供资料 说明非军事部分与安保有关的权力系统到安全和安保部首长为止的各级统属关系 |
| The Information Services Section of the UNCC secretariat was mindful of the importance of information security and consistently paid close attention to this matter. | 赔偿委员会秘书处信息事务科注意到信息安全的重要性 始终密切关注此事 |
| (a) Awareness. Participants should be aware of the need for security of information systems and networks and what they can do to enhance security | (a) 意识 参与者应意识到信息系统和网络安全的必要性以及他们在增进安全方面所能做的工作 |
| The Committee requested additional information regarding the total security costs of UNICEF for 2006 2007. | 21. 委员会要求提供关于儿童基金会2006 2007年安保费用总额的更多资料 |
| Qualify national institutions to conduct testing and evaluation of the security level of information systems | 使国家机构能够对信息系统的安全程度进行检测和评价 |
| Creation of a United Nations glossary containing definitions of main terms related to information security. | 建立载有主要信息安全用语的联合国词语汇编 |
| In that regard, prototypes of two security information management systems one for security clearance and personnel tracking and another for security incident reporting have been developed and presented to the Network. | 在这方面 制定了两个安保信息管理制度原型 一个涉及安全检查和人员追踪 另一个涉及安保事件汇报 并已提交安保网 |
| Security information is the most sought after and common form of support to HOAs because the military component is uniquely positioned and equipped to gather, synthesize and analyse security and other pertinent information on conditions prevailing on the ground. | 5. 最经常要求提供的是安全资料 这也是对人道主义组织和机构最常见的支助形式 因为军事部门在收集 综合和分析当地安全及与各种当地情况有关的其他资料方面具有独特的能力和装备 |
| These include the participation of non United Nations entities in the Organization's security management system information technology security risk management development safety lessons learned minimum operating security standards concepts of security operations, including reviews of security phases critical incident stress management and training. | 这些问题包括 非联合国实体对联合国安保管理系统的参与 信息技术 安保风险管理的发展 安全 经验教训 最低业务安全标准 安保业务概念 包括审查安保警戒等级 重大事件压力管理 培训 |
| The investigation has also uncovered more specific information about the manner in which the Syrian security apparatus controlled and manipulated the security situation in Lebanon. | 35. 调查还揭示了有关叙利亚安全机构控制和操纵黎巴嫩安全局势所采用方式的更具体情报 |
| 59 61. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security | 59 61. 从国际安全的角度来看信息和电信领域的发展 |
| 60 45. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security | 60 45. 从国际安全的角度来看信息和电信领域的发展 |
| 55 28. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security | 55 28. 从国际安全的角度来看信息和电 信领域的发展 |
| 56 19. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security | 56 19. 从国际安全的角度来看信息和电信领域的发展 |
| 57 53. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security | 57 53. 从国际安全的角度来看信息和电信领域的发展 |
| 58 32. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security | 58 32. 从国际安全的角度来看信息和电信领域的发展 |
| 61 54. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security | 61 54. 从国际安全的角度来看信息和电信领域的发展 |
| 62 17. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security | 62 17. 从国际安全的角度来看信息和电信领域的发展 |
| Financial institutions are required to provide such information to the Ministry of Public Security upon request. | 金融机构必须在接获检察机关要求时 就此向其作出通报 |
| The question of the security of international information was one of Russia's priorities in that regard. | 国际新闻安全问题是俄罗斯在此方面的优先事项之一 |
Related searches : Security Information - Information Security Audit - Information Security Professionals - Information Security Concerns - Information Security Consulting - Information Security Threats - Social Security Information - Information Security Measures - Information Security Compliance - Information System Security - Sensitive Security Information - Important Security Information - Information Security Software - Information Security Plan
