Translation of "information security threats" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Addressing threats to peace and security | 对付危害和平与安全的威胁 |
Threats to international peace and security | 2. 对国际和平与安全的威胁 |
Threats to International Peace and Security. | 2. 国际和平与安全面临的威胁 |
Threats to maritime security cannot be ignored. | 海事安全面临的危险不容忽视 |
Threats to peace and security sneer at borders. | 对和平与安全的威胁觊觎着我们的边界 |
5261st meeting Threats to international peace and security | 第5261次会议 对国际和平与安全的威胁 |
1. Calls upon Member States to promote at multilateral levels the consideration of existing and potential threats in the field of information security | 1. 敦促联合国会员国协助在多边一级审查信息安全领域的现存危险和潜在危险 |
1. Calls upon Member States to promote further at multilateral levels the consideration of existing and potential threats in the field of information security, as well as possible measures to limit the threats emerging in this field | 1 吁请会员国进一步推动在多边各级审议信息安全领域的现存威胁和潜在威胁 以及审议为遏制这一领域新出现的威胁可采取的措施 |
As with the presidential election, the collocation of security actors, the electoral authorities and the United Nations in the Security Information and Operations Centre, will facilitate the coordination of efforts, including information sharing and response to threats to the electoral process. | 同在总统选举中一样 安保人员 选举当局和联合国将在安全情报和活动中心促进协调努力 包括分享信息和应付对选举进程的种种威胁 |
The stalemate within the Group of Governmental Experts regarding the attempt to itemize and limit existing and potential threats to information security underscored those differences. | 政府专家组内部在试图列举和限制对信息安全的现有和潜在威胁方面存在的僵局突出表明了那些分歧 |
According to the information received, while in Costa Rica they have been subjected to harassment and threats, presumably by members of the Honduran security forces. | 根据收到的资料 她们在哥斯达黎加受到骚扰和威胁 多半是洪都拉斯安全人员的伎俩 |
First, threats to women's security prevent women from being actors. | 第一 对妇女安全的威胁妨碍妇女成为行动者 |
Threats to international peace and security caused by terrorist acts. | 2. 恐怖行为对国际和平与安全造成的威胁 |
We concur with the notion that security threats are interconnected. | 我们同意以下观点 即安全威胁是相互联系的 |
Threats to international peace and security caused by terrorist acts | 恐怖主义分子对国际和平与安全构成的威胁 |
Threats to international peace and security caused by terrorist acts | 2. 恐怖主义分子对国际和平与安全构成的威胁 |
Threats to international peace and security caused by terrorist acts. | 1. 恐怖行为对国际和平与安全所造成的威胁 |
Threats to international peace and security caused by terrorist acts | 恐怖行为对国际和平与安全造成的威胁 |
1. Calls upon Member States to promote further at multilateral levels the consideration of existing and potential threats in the field of information security, as well as possible measures to limit the threats emerging in this field, consistent with the need to preserve the free flow of information | 1 吁请会员国进一步推动在多边各级审议信息安全领域的现存威胁和潜在威胁 以及审议为遏制这一领域新出现的威胁可能采取的措施 而又符合维护信息自由流动的需要 |
1. Calls upon Member States to promote further at multilateral levels the consideration of existing and potential threats in the field of information security, as well as possible measures to limit the threats emerging in this field, consistent with the need to preserve the free flow of information | 1. 吁请会员国进一步推动在多边各级审议信息安全领域的现存威胁和潜在威胁 以及审议为遏制这一领域新出现的威胁可能采取的措施 而又符合维护信息自由流动的需要 |
1. Calls upon Member States to promote further at multilateral levels the consideration of existing and potential threats in the field of information security, as well as possible measures to limit the threats emerging in this field, consistent with the need to preserve the free flow of information | 1. 吁请会员国进一步推动在多边各级审议信息安全领域的现存威胁和潜在威胁 以及审议为遏制这一领域新出现的威胁可能采取的措施 但须顾及维护信息自由流动的需要 |
A new security approach is therefore required to contain these threats. | 因此 必须采取新的安全办法遏制这些威胁 |
28. Threats to peace and security caused by international terrorist acts. | 28. 国际恐怖主义行动对和平与安全造成的威胁 |
It will be essential, as well, to establish laws regulating this sphere, since legal gaps can mean existing and potential threats in the field of information security. | 还应当考虑管制这个领域的法规的发展至关重要 因为在信息安全领域法律上的漏洞会构成潜在威胁和现存威胁 |
The Security Council must be alert to impending threats to the security and lives of innocent people. | 安理会应警惕即将发生的对于安全和无辜人民的生命的威胁 |
(i) Reassessment. Participants should review and reassess the security of information systems and networks and should make appropriate modifications to security policies, practices, measures and procedures that include addressing new and changing threats and vulnerabilities. | (i) 再行评估 参与者应审查和再行评估信息系统和网络的安全 并对安全政策 惯例 措施和程序作出适当的修改 以便应付新的 不断演变的威胁和弱点 |
The most significant threats to the security of United Nations staff and operations continue to be physical attacks, threats, robbery and theft. | 6. 人身攻击和威胁 抢劫和偷窃是联合国人员和行动安全受到的最严重威胁 |
5274th meeting Threats to international peace and security caused by terrorist acts | 第5274次会议 恐怖行为对国际和平与安全构成的威胁 |
We acknowledge that collective security depends on effective cooperation against transnational threats. | 我们认识到 只有切实合作应对跨国威胁 才能实现集体安全 |
We acknowledge that collective security depends on effective cooperation against transnational threats. | 我们认识到只有切实合作应付跨国威胁才能实现集体安全 |
Legal disputes can give rise to threats to international peace and security. | 法律争端可能引发对国际和平与安全的威胁 |
5338th meeting Threats to international peace and security caused by terrorist acts | 第5338次会议 恐怖主义分子对国际和平与安全构成的威胁 |
Terrorism, meanwhile, was one of the greatest threats to security and development. | 同时 恐怖主义构成对安全与发展的最大的威胁之一 |
Our world faces challenges and threats that jeopardize our security and prosperity. | 当今世界面对着威胁到我们的安全与繁荣的挑战和威胁 |
1. Calls upon the States Members of the United Nations to promote at multilateral levels the consideration of existing and potential threats in the field of information security | quot 1. 敦促联合国会员国协助在多边一级审查信息安全领域的现存危险和潜在危险 |
The interrelatedness of the threats had been noted by the High level Panel on Threats, Challenges and Change, which had stated that today, more than ever before, security threats were interrelated. | 威胁 挑战和改革问题高级别小组指出各种威胁之间存在着相互联系 该小组指出 当今 安全方面的威胁相互关联 比以往任何时候都更甚 |
Security Information | 安全信息 |
Once the relevant threats were acknowledged and defined, focal points for coordination, information exchange and emergency response must be identified within the host country's security and law enforcement authorities. | 一旦认识和确定了相关威胁 就必须在东道国的安全和执法机构内指定负责协调 交换资料和紧急回应的协调中心 |
1. Proposes that States Members of the United Nations increase their consideration at the bilateral and multilateral levels of existing and potential threats in the field of information security | 1. 敦促联合国会员国通过双边和多边渠道积极审查信息安全领域的现存危险和潜在危险 |
The Security Council has been working in earnest to cope with such threats. | 安全理事会一直认真地努力应对此类威胁 |
One of the most serious threats to peace and security today is terrorism. | 今天和平与安全所面临的最严重威胁之一是恐怖主义 |
Ignoring this principle is one of the main threats to peace and security. | 忽视这一原则 就会形成对和平与安全的一种主要威胁 |
The Security Council was justified in characterizing terrorism as one of the most serious threats to peace and security. | 安全理事会有理由认定恐怖主义是和平与安全面临的最严重威胁之一 |
Intermittent clan clashes and real and perceived security threats forced the Office of the United Nations Security Coordinator to implement stringent security controls. | 部族冲突不断发生,存在着实际和感觉到的安全威胁 迫使联合国安全协调员办公室实施严格的安全管制 |
According to information transmitted to the Special Rapporteur, during their stay in Costa Rica they have been subjected to harassment and threats, allegedly by members of the Honduran security forces. | 据转发给特别报告员的消息说 她们在哥斯达黎加受到了据说是洪都拉斯保安部队成员的骚扰和威胁 |
Related searches : Emerging Security Threats - It Security Threats - Data Security Threats - Cyber Security Threats - Threats To Security - Computer Security Threats - Security Information - Information Security - Information Security Audit - Information Security Professionals - Information Security Concerns - Information Security Consulting - Social Security Information - Information Security Measures