Translation of "information security concerns" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Addressing security related concerns more effectively | D. 更有效地解决与安全有关的问题 |
| In particular, it had requested that information on why some co located organizations with seemingly similar security concerns had significantly different security expenditure patterns should be provided to the Fifth Committee. | 尤其是 该段要求向第五委员会提供资料 说明为什么一些合用房地的组织安全问题看似相近 而安全支出结构却大不相同 |
| The use of security assurances would also help to reduce security concerns. | 使用安全保证也有助于减少安全关切 |
| This project was delayed due to security concerns. | 由于安全问题 这一项目被拖延了 |
| Despite some security concerns beforehand the ceremony was conducted peacefully. | 虽然事先存在着安全隐忧 但纪念仪式顺利进行 |
| However, because of security concerns, the travel plans were cancelled. | 但是 由于安全方面的考虑 取消了旅行计划 |
| He also cited security concerns regarding the deployment of teachers. | 他还表示 在派遣教师方面有安全问题 |
| Travel to Beirut was not possible because of security concerns. | 由于安全关切 没有访问贝鲁特 |
| Presenting those concerns within a security framework has served to underline security as the priority issue. | 在一个安全框架内提出这些关切有助于将安全作为一个优先问题来强调 |
| Major security concerns are related to criminal activity and factional fighting. | 主要安全关注问题都与犯罪活动和派系争斗有关 |
| Nothing, not even security concerns, could justify such inhumane, criminal acts. | 没有任何理由 即使是出于安全的原因也不例外 能够使这些反人道的犯罪行为成为合法 |
| Noting that, as a result of increasing interconnectivity, critical information infrastructures are now exposed to a growing number and a wider variety of threats and vulnerabilities that raise new security concerns, | 注意到由于互联日增 重要信息基础设施如今所面临的威胁和暴露的弱点日益增加 形式也更为多样 从而提出了新的安全问题 |
| There is no doubt as to the legitimacy of Israel's security concerns. | 以色列安全顾虑的合法性是毫无疑问的 |
| Increasing security concerns and requirements increase the need for trade and transport facilitation. | 15. 安全关切和要求的增加 加大了贸易和运输便利化的需要 |
| The security concerns of the international community are genuine and require urgent attention. | 国际社会关心的安全问题切实存在 需要得到紧迫注意 |
| The purchase of a scanner head was not authorized because of security concerns. | 出于安全考虑 购买扫描头是不允许的 |
| Security and movement concerns, real and perceived, discourage those who might otherwise return. | 安全和行动方面的顾虑 无论是实际存在的还是主观臆想的 使可能回返的人不愿意回来 |
| Their implementation would help to address the security concerns that have inhibited a solution. | 这些决议的执行将有助于消除妨碍了实现解决的安全考虑 |
| Information management and information security are two aspects of the information age that have major implications for international peace, security and disarmament. | 26. 信息管理和信息安全是信息时代对国际和平 安全与裁军产生重大影响的两个问题 |
| In response to concerns about the security of research reactors, IAEA developed an integrated plan for enhancing the security of research reactors. | 11. 针对人们对研究用反应堆的安保问题的关注 原子能机构制定了 加强研究反应堆保安综合计划 |
| The report notes that site visits were terminated in November 2004 due to security concerns. | 16. 报告指出 出于安全考虑 现场视察于2004年11月终止 |
| It meets our concerns by outlining a future Security Council with more balanced regional representation. | 它解除了我们的顾虑 描述了一个具有更平衡区域代表性的未来的安全理事会 |
| I have always strongly advocated that people must be at the heart of security concerns. | 我一贯主张必须将人民置于安全关切的核心 |
| With every increase in space access there are increased concerns about security and dual usage. | 随着进入太空日益增多 人们日益关切安全和双重用途 |
| Regarding security spending by organizations of the United Nations system, the Group shared the concerns expressed in the related report of ACABQ (A 60 7 Add.9) and expected to receive further information on the matter. | 关于联合国系统各组织的安保支出 77国集团同意行预咨委会在相关报告 A 60 7 Add.9 中表示的关切 并期待着收到有关这一问题的进一步资料 |
| Security concerns affected everyone, and providing for appropriate security enhancements was therefore a common responsibility which should be shared by all Member States. | 安全问题影响到每一个人 因此提供适当加强的安保是所有成员国应共同分担的责任 |
| The only information available concerns the introduction of early warning systems in the context of agricultural monitoring. | 可以利用的仅有的资料涉及在农业监测框架下采用预警系统 |
| Therefore, prompted by our border security concerns, we have undertaken mediation initiatives to reconcile the belligerents. | 因此 我们出于对边界安全的考虑 展开了调解行动以调和交战各方 |
| Conference of the Society of the IT exhibition, presentation Concerns of IT security in Latvian schools | 3. 1998年 信息技术展览协会会议 发表报告 对拉脱维 亚学校信息技术安全的关注 |
| Lastly, the international community should use all available mechanisms to address the security concerns of all. | 34. 最后 国际社会应利用现有的一切机制 设法应对所有国家的安全关切 |
| Effective steps by the Palestinian Authority to lessen Israel's security concerns would facilitate such an effort. | 巴勒斯坦权力机构采取有效步骤 缓解以色列对安全问题的忧虑 也会有利于这项工作 |
| But the route decided upon for the security barrier is now giving rise to many concerns. | 但是 所决定的安全隔离墙路线现在引起许多关切 |
| UNHCR is preparing a comprehensive anti fraud policy that includes information and communication technology concerns relevant to UNHCR. | 37. 难民署正在制定一项全面的反欺诈政策 其中包括与难民署相关的信息和通信技术关注问题 |
| The security, stability, independence and sovereignty of Lebanon have always been in the forefront of Syria's concerns. | 黎巴嫩的安全 稳定 独立和主权素来是叙利亚最为关切的事情 |
| In some areas, Customs offices have had to be shut down at times because of security concerns. | 由于安全问题 有时不得不关闭某些地区的海关处 |
| In any event, the State party has shared other confidential intelligence information with the Committee, belying its concerns that it would be inappropriate to disseminate sensitive information. | 无论如何 缔约国向委员会透露了其他有关的机密资料 并不象其所说那样担心敏感的资料传播出去不合适 |
| The Working Group's report has provided very interesting information, analysis and reflection on the issue that concerns us today. | 该工作组的报告提供了关于我们今天关心的这一问题的非常有意思的信息 分析和思考 |
| We must therefore ask ourselves what exactly is driving our response to the threats that the Islamic State presents. Distinguishing between information about real national security concerns and images strategically designed to shock and titillate us will not be easy. | 因此 我们必须扪心自问 是什么决定着我们对伊斯兰国所带来的威胁的反应 区分关于现实国家安全顾虑的信息和被战略性地设计用来震撼和刺激东门的影像决非易事 但考虑到兹事体大 做出这样的区分毫无疑问是值得的 |
| In our view, it has now become quite clear that, given the global revolution in information, domestic concerns and foreign policy and security considerations should be able to interact positively in the process of creating a better life for all. | 我们认为 现已非常清楚 由于全球信息革命 国内关切和外交政策与安全考虑在为所有人创造更美好生活的过程中进行积极的互动 是应该能够做到的 |
| Chile attaches great importance to information security in the context of international security. | 智利重视在国际安全领域的信息安全 |
| The Security Council, for example, has increasingly incorporated concerns for protection issues in the mandates of peacekeeping missions. | 例如 安全理事会在维持和平特派团的任务规定中越来越关注保护问题 |
| The NPT provided the best multilateral framework in which to address the security concerns of the international community. | 17. 不扩散条约 规定了最好的多边框架 来讨论国际社会的安全问题 |
| Two hundred and eighty six candidates, including 51 women, voluntarily withdrew their candidacy,6 some citing security concerns. | 包括51名女性在内的两百八十六名候选人自动撤选 6 其中一些人指出是由于安全方面的担忧 |
| In the meantime, AMIS continues to take the lead in international efforts to address security concerns in Darfur. | 30. 与此同时 非盟驻苏特派团继续在国际上起主导作用 努力解决达尔富尔的安全问题 |
| This includes the application of security technologies, security policies, regulations, standards and information security education and training. | 这包括采用安全技术 安全政策 规章制度 标准和信息安全教育和培训 |
Related searches : Security Concerns - Information Concerns - Security Information - Information Security - Concerns About Security - Energy Security Concerns - National Security Concerns - Information Security Audit - Information Security Professionals - Information Security Consulting - Information Security Threats - Social Security Information - Information Security Measures - Information Security Compliance