Translation of "information concerns" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The only information available concerns the introduction of early warning systems in the context of agricultural monitoring. | 可以利用的仅有的资料涉及在农业监测框架下采用预警系统 |
| UNHCR is preparing a comprehensive anti fraud policy that includes information and communication technology concerns relevant to UNHCR. | 37. 难民署正在制定一项全面的反欺诈政策 其中包括与难民署相关的信息和通信技术关注问题 |
| In any event, the State party has shared other confidential intelligence information with the Committee, belying its concerns that it would be inappropriate to disseminate sensitive information. | 无论如何 缔约国向委员会透露了其他有关的机密资料 并不象其所说那样担心敏感的资料传播出去不合适 |
| The Working Group's report has provided very interesting information, analysis and reflection on the issue that concerns us today. | 该工作组的报告提供了关于我们今天关心的这一问题的非常有意思的信息 分析和思考 |
| The stratospheric ozone example is often cited as a model for the effective use of scientific information in guiding policy responses to global change concerns. | 49. 平流层臭氧的例子经常作为有效利用科学信息指导政策对全球变化的关切做出回应的范例而被援引 |
| The attention of the Working Group was brought to the concerns arising from unsystematic, non standardized and non centralized ways of posting procurement related information on the Internet, the absence of systematic maintenance of information posted and charging fees for the provision of information. | 有与会者提醒工作组注意互联网上采购信息的张贴方式不系统 不标准和不集中 所张贴的信息缺乏系统维护以及对提供信息收费等问题 |
| The report of the Advisory Committee on those estimates (A 60 7 Add.10) had provided helpful information, but had raised concerns which his delegation shared. | 咨询委员会关于这些估计数的报告 A 60 7 Add.10 提供了有益资料 但也提出了让印尼代表团同样关注的问题 |
| Project participants shall address the concerns and supply relevant additional information Provide a verification report to the project participants, the Parties involved and the Executive Board. | 项目参与方应处理这些关注问题 并提供任何补充信息 向项目参与方 所涉缔约方和执行理事会提交核查报告 |
| Environmental concerns | 环境关注 |
| The States parties that have concerns regarding non compliance with the safeguards agreements of the Treaty by any States party should direct such concerns, along with supporting evidence and information, to the Agency to consider, investigate, draw conclusions and decide on necessary actions in accordance with its mandate. | 12. 缔约国如对任何缔约国未履行 条约 保障协定感到关切 应将这种关切连同支持证据和资料送交原子能机构 供其审议 调查 作出结论 并依据授权来决定采取必要行动 |
| The Team notes the concerns of certain States that United Nations listed parties and other terrorists not be permitted to claim asylum under an alias or based on incomplete or falsified information, and encourages relevant national and international authorities to consider these concerns when drafting and implementing asylum procedures. | 监测小组注意到某些国家关注不得准许联合国清单所列当事方或其他恐怖主义分子以别名或不完整的或伪造的资料要求庇护 并鼓励有关国家和国际当局在起草和实施庇护程序时 考虑到这些关切 |
| Those changes must be commensurate with the aspirations and concerns of the Member States with regard to the definition of United Nations information goals, in order to arrive at an information policy that was in keeping with the spirit of the times and consistent with countries' need for reliable, objective information. | 这些修改必须与成员国对联合国新闻工作目标确定的希望和担忧一致 以便形成一个符合时代精神和各国获得可信和客观新闻需要的新闻政策 |
| Almost all non Annex I Parties that submitted an initial national communication provided information on their needs and concerns relating to assessment of climate change impacts, vulnerability and adaptation. | 提交初次国家信息通报的缔约方几乎都提供了关于在评估气候变化影响 脆弱性和适应方面的需要的信息 |
| Financial concerns exist | B. 存在的财政问题 |
| Concerns expressed included | 各方面表示关切的问题包括 |
| This directly concerns you. | 这与你有直接关系 |
| Expresses grave concerns at | 5. 呼吁达尔富尔冲突各方 |
| Discussion of major concerns | 三. 主要关切问题的讨论 |
| Remaining questions and concerns | 五. 剩余的问题和关注事项 |
| 96. Requests the Department of Public Information to strengthen its role as a focal point for two way interaction with civil society relating to the priorities and concerns of the Organization | 96. 请新闻部加强其作为在联合国优先目标和关切事项上与民间社会进行双向交流的协调单位的作用 |
| 92. Requests the Department of Public Information to strengthen its role as a focal point for two way interaction with civil society relating to the priorities and concerns of the Organization | 92. 请新闻部加强其作为在联合国优先目标和关切事项上与民间社会进行双向交流的协调单位的作用 |
| Noting that, as a result of increasing interconnectivity, critical information infrastructures are now exposed to a growing number and a wider variety of threats and vulnerabilities that raise new security concerns, | 注意到由于互联日增 重要信息基础设施如今所面临的威胁和暴露的弱点日益增加 形式也更为多样 从而提出了新的安全问题 |
| 93. Requests the Department of Public Information to strengthen its role as a focal point for two way interaction with civil society relating to the priorities and concerns of the Organization | 93. 请新闻部加强其作为在联合国优先工作和关切事项上与民间社会进行双向交流的协调单位的作用 |
| Another area of collaboration with UNESCO concerns the establishment of a Palestinian Women's Resource Centre to serve as an observatory and clearing house of information related to women's issues in Palestine. | 同教科文组织的另一个合作领域涉及的是建立一个巴勒斯坦妇女资料中心 使之成为有关巴勒斯坦妇女问题的信息交流中心 |
| In particular, it had requested that information on why some co located organizations with seemingly similar security concerns had significantly different security expenditure patterns should be provided to the Fifth Committee. | 尤其是 该段要求向第五委员会提供资料 说明为什么一些合用房地的组织安全问题看似相近 而安全支出结构却大不相同 |
| According to the information provided by the administering Power, both the Chief Minister and the Minister of Finance shared similar concerns aired at the Overseas Territories Consultative Council in September 2004. | 76. 据管理国提供的资料 在2004年9月海外领土协商理事会首举行的会议上 首席部长和财政部长都表示同样的关切 |
| The proposed budget for 2005 2006 should take those concerns into account and include detailed information on the ways in which MONUC intended to enforce more effective financial and management control. | 2005 2006年概算应当考虑到这些关切 包含详细的资料 说明联刚特派团打算如何执行更有效的财务和管理控制 |
| In addition to such definitional concerns, speakers identified the need for better information on the scale and methods of economic and financial crime in order to best develop and implement countermeasures. | 除了这种在定义上的关切之外 发言者们确认有必要更好地了解经济和金融犯罪的范围和方法 以便制订和实施最佳对策 |
| And with every open source project, the real benefit is the interplay between the specific concerns of people customizing their systems for their own particular concerns and the universal concerns. | 每一个开源项目带来的 实际利益是一个互动的机会 让人们在为某些特定情况来定制系统的时候 可以同时为 他们自己特定的环境来考虑 也能顾及到一些更普遍的问题 |
| 109. Calls upon the Department of Public Information to strengthen its role as a focal point for two way interaction with civil society relating to the priorities and concerns of the Organization | 109. 呼吁新闻部加强其作为在联合国优先目标和关切事项上与民间社会进行双向交流的协调单位的作用 |
| The Secretary General's report provides an incisive analysis on five new concerns related to youth globalization, information and communication technology, HIV AIDS and young people, youth and armed conflict and intergenerational problems. | 秘书长的报告深刻地分析了有关青年的五个新问题 全球化 信息和通信技术 艾滋病毒 艾滋病与青年人 青年与武装冲突 以及代间问题 |
| (3) The provision of information during electronic reverse auctions as provided for in paragraph 1 (b) may give rise to concerns, in that so doing may encourage price signalling or collusive behaviour. | (3) 如果按第1(b)款的规定在电子逆向拍卖过程中提供信息 有可能产生一些问题 因为这样做有可能助长发出价格信号或相互串通 |
| Some such information, such as invitations to tender and notices on contract awards, was included in the Model Law's provisions on publication, while the inclusion of other information was ultimately rejected for various reasons, for instance because of concerns over confidentiality, collusion of suppliers or market manipulation. | 其中某些信息 例如招标邀请和合同授予通知 列入了 示范法 关于发布的条文中 而其他一些信息最终则因种种理由而未被列入 原因包括担心保密性 供应商串通或者操纵市场 |
| There are real concerns there. | 那有些真正的忧虑 |
| Three, pressing unresolved environmental concerns. | 第三 迫在眉睫的环境问题尚未解决 |
| The fifth element concerns partnerships. | 第五点涉及伙伴关系 |
| A. Ituri trends and concerns | A. 伊图里 趋势和关切 |
| 3. Expresses grave concerns at | 3. 对以下情况表示严重关注 |
| Fine tuning and consolidating New Public Management reforms and applying information and communication technologies to internal management and external service delivery processes are among the dominant concerns in well established public administration systems. | 在成熟的公共行政体系中 主要关切的问题是细化和巩固新的公共管理模式的改革 把信息和通信技术运用到内部管理和外部服务交付过程中 |
| Other delegations raised concerns about resource allocation and suggested the strengthening of staff capacities for child protection. More information was requested on the protective environment framework and for examples of its successful application. | 其他代表团表示关注资源分配问题 建议加强保护儿童方面的工作人员能力 并要求提供更多资料 介绍保护性环境框架和成功运用的典型 |
| Mechanisms will also be strengthened to disseminate and share information on work with youth, youth services organizations and other partners in addressing the concerns of young people at local, national and international levels. | 还将加强现有的机制 以便传播和分享同青年 青年服务组织和地方 国家和国际各级处理青年人的关切的其他伙伴所开展的工作方面的信息 |
| This document compiles and summarizes information relating to the integration of climate change concerns into sustainable development, including initiatives and programmes, and specific information provided by Parties not included in Annex I to the Convention (non Annex I Parties) on their needs, barriers and constraints in this regard. | Original ENGLISH |
| They were responding to immediate concerns. | 他们只会对应对 眼前之急 |
| My fourth point concerns the review. | 我的第四点涉及审查问题 |
| NTBs and concerns of developing countries | 三 非关税壁垒与发展中国家的关切 |
Related searches : Information Security Concerns - Concerns - Compliance Concerns - Some Concerns - Concerns For - Career Concerns - Meet Concerns - Alleviate Concerns - Amid Concerns - Competition Concerns - Concerns Regarding - Operational Concerns - Practical Concerns - Share Concerns