Translation of "information security plan" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The implementation of the three year Nuclear Security Plan of Activities has rested on extensive coordination and on information relating to States' needs. | 28. 执行三年期 核安保计划 有赖于进行广泛协调 并了解各国的需要 |
| (e) Approving the security plan | (e) 批准安保计划 |
| Due to the shortage of resources and the current engagement of the information and communication technology Security Officer in information security policy development activities, the disaster recovery plan issue was put on hold pending the finalization of the information security policy, which, once complete, will pave the way for the development of disaster recovery and business continuity plans. | 由于资源短缺 并由于信息和通信技术安全干事目前参与信息安全政策的编制活动 重大故障修复计划在信息安全政策定稿之前暂时搁置 信息安全政策一旦完成 将会为编制重大故障修复和业务持续计划铺平道路 |
| (c) Drawing up a security plan | (c) 拟订安保计划 |
| reliable information reporting structure and comprehensive communications plan | 可靠的信息报告机制和全面通讯计划 |
| (f) Implementing the security plan (training, drills and exercises). | (f) 落实安保计划 培训 操练和演习 |
| Information management and information security are two aspects of the information age that have major implications for international peace, security and disarmament. | 26. 信息管理和信息安全是信息时代对国际和平 安全与裁军产生重大影响的两个问题 |
| An information and communication technology emergency preparedness plan was developed by the Information Systems Division in November 2002. | 2002年11月信息系统司编写了信息和通信技术应急准备计划 |
| Attach the following information relating to the plan of work for exploration | 25. 随附下列与勘探工作计划有关的资料 |
| A disaster recovery plan has been developed. The plan is still to be submitted to the information technology steering committee for approval. | 灾后恢复计划已制定完毕 目前仍有待提交信息技术指导委员会核准 |
| The plan was supported by the Security Council and the General Assembly. | 这一计划获安全理事会和大会的支持 |
| Chile attaches great importance to information security in the context of international security. | 智利重视在国际安全领域的信息安全 |
| This includes the application of security technologies, security policies, regulations, standards and information security education and training. | 这包括采用安全技术 安全政策 规章制度 标准和信息安全教育和培训 |
| The objective of the Regional Action Plan is to build an inclusive information society. | 区域行动计划 的目标是要建立一个包容性的信息社会 |
| System wide action plan for the implementation of Security Council resolution 1325 (2000) | 执行安全理事会第1325(2000)号决议的全系统行动计划a |
| Practice drills and associated exercises are being undertaken to fine tune the security plan. | 目前正在开展演习和有关活动 使安全计划更加完善 |
| In response to concerns about the security of research reactors, IAEA developed an integrated plan for enhancing the security of research reactors. | 11. 针对人们对研究用反应堆的安保问题的关注 原子能机构制定了 加强研究反应堆保安综合计划 |
| (a) General appreciation of the issues of information security | (a) 对信息安全问题的一般看法 |
| Course on security in the handling of financial information | 处理金融信息的安全问题培训班 |
| UNICEF continues its session mandated role to monitor and disseminate information on the Plan of Action. | 72. 儿童基金会继续发挥特别会议规定的作用 监测 行动计划 并传播相关的资料 |
| Preparation of the system wide action plan on implementation of Security Council resolution 1325 (2000) | 二. 实施安全理事会第1325(2000)号决议全系统行动计划的 制定 |
| Security sector reform is expected to feature in the Palestinian Authority's medium term development plan. | 安全部门的改革预期将包括在巴勒斯坦权力机构的中期发展计划中 |
| Implementing the 2001 plan of action is an essential goal to further strengthen international security. | 实施2001年的 行动计划 是进一步巩固国际安全的一项根本目标 |
| IAEA continued to implement its three year Nuclear Security Plan of Activities, as summarized below. | 5. 原子能机构继续执行下文概述的三年期核安全活动计划 |
| In additional, a peer to peer collaborative information sharing tool is being introduced as a standard information technology toolset for field security coordination officers and authorized security personnel. | 此外 正在采用一种同侪协作信息分享工具 作为外勤安保协调干事和获得授权的安保人员的标准信息技术工具 |
| Furthermore, information technology resources have been reduced by 5 per cent through a slower equipment replacement plan. | 而且 通过减缓设备更换计划 信息技术资源减少了5 |
| WSIS 03 GENEVA Plan of Action of the World Summit on the Information DOC 5 E Society | WSIS 03 GENEVA DOC 5 E 信息社会世界首脑会议行动计划 |
| Consequently, the Regional Action Plan includes a framework for information, communication and space technology enabled disaster management. | 因此 区域行动计划 包含了以信息 通信和空间技术支持的灾害管理框架 |
| (b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources | (b) 有关信息安全的各种基本概念的定义 包括未经许可干扰或滥用信息和电信系统及信息资源 |
| (b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources | (b) 有关信息安全的各种基本概念的定义 包括未经许可干扰或滥用信息和电信系统及信息资源 |
| Indeed, the Security Council requested the Secretary General to devise an action plan to that effect. | 事实上 安全理事会请秘书长为此设计一项行动计划 |
| On 31 March, a group of countries proposed a plan of action regarding Security Council reform. | 3月31日 一些国家就安全理事会改革提出一项行动计划 |
| In the eighth preambular paragraph, the capitalization of the revised action plan referred to should be as follows Action Plan for the Safety and Security of Radioactive Sources . | 在序言部分第8段中 所提到的经订正大写体行动计划应为 放射源安全和保安行动计划 |
| The Board recommends that UNHCR endeavour to prepare its information and communication technology strategic plan with estimated costs. | 249. 委员会建议难民高专办尽力编写附有预计费用的信息和通信技术战略计划 |
| (c) Any further information required to assist the Party in developing a compliance plan, including timelines and targets. | (c) 有助于该缔约方制订附有相关时限和具体指标的履约计划的进一步信息和资料 |
| The Board recommends that UNHCR endeavour to prepare its information and communication technology strategic plan with estimated costs. | 133. 委员会建议难民署尽力编写附有预计费用的信息和通信技术战略计划 |
| For related information, see the security chapter titled Using Register Globals. | ưµ㼯A |
| Paragraph 26 of the plan for ongoing monitoring and verification approved by the Security Council in resolution 715 (1991) allows UNMOVIC, after informing the Security Council, to update and revise the lists of items and materials to which the monitoring plan applies. | 7. 安全理事会第715 1991 号决议核准的不断监测和核查计划第26段 允许监核视委在通报安全理事会之后 更新和修订监测计划适用的物品和材料的清单 |
| A working group with representatives from EU, ECOWAS and UNOWA has been established and charged with developing a plan of action to be submitted, for approval, to the next ministerial troika meeting in May 2005, and then for information to the Security Council. | 建立了一个由欧盟 西非经共体和西非办事处代表组成的工作小组 拟定一项行动计划 提交给于2005年5月举行的下一次部长级三主席会议批准 然后提交给安全理事会参考 |
| Three Gorges Navigation Authority released the first plan of security check at 21 00 on September 30, and carried out the security check on 160 ships, with 124 ships passing the security check. | 长江三峡通航管理局于9月30日21时发布首个安检计划 并对160艘船舶进行安检 共有124艘船舶安检合格 |
| Additional information on the 10 Year Plan can be found online at http www.hc .sc.gc.ca english hca2003 fmm index.html. | 31. 关于十年计划的更多信息 可上网查阅 http www.hc .sc.gc.ca english hca2003 fmm index.html |
| (i) Policy ensuring the conformity of all information and communication technology services delivered by the Division with policies of the Information and Communication Technology Board and relevant industry standards enforcing network security in line with international security standard ISO 17799 (compliance and certification of security) for the Secretariat information and communication technology infrastructure | ㈠ 政策 确保该司提供的所有信息和通信技术服务都符合信息和通信技术委员会的政策及有关行业标准 按照ISO 17799安全国际标准(安全规定的遵守及安全认证) 对秘书处的信息和通信技术基础设施实施有关网络安全规定 |
| Mr. Jorge Antonio Espinosa Durán Information Security Manager, Preventive Federal Police Mexico | 墨西哥联邦预防犯罪警察信息安全主管 Jorge Antonio Espinosa Durán先生 |
| In such cases, Security Council decisions must be based on reliable information. | 在这种情况下 安全理事会的决定应该以可靠的信息为基础 |
| The plan focuses on agency responsibilities, possible settlement sites, the pre positioning of relief items and security arrangements. | 该计划侧重于机构责任 可能的安置点 救济物资的预置和安保安排 |
Related searches : Security Plan - Security Information - Information Security - Ship Security Plan - Security Management Plan - Social Security Plan - Site Security Plan - Information Security Audit - Information Security Professionals - Information Security Concerns - Information Security Consulting - Information Security Threats - Social Security Information - Information Security Measures