Translation of "information which allow" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| These functions allow you to obtain information about classes and instance objects. | ½鉜 |
| The overall objective is to provide organizational ICT systems and infrastructure which allow UNICEF to manage, share and utilize information in support of the MTSP targets and processes. | 164. 总体目标是提供组织的信息和通信技术系统和基础设施 使儿童基金会得以管理 分享和利用信息 以支持中期战略计划的具体目标和进程 |
| These tools, which are used in support of NAP implementation, allow the circulation of selected information, validated and presented in accessible formats, for all those involved in desertification control. | 这些用来支持实施国家行动方案的工具使得可以传递以可检索的格式证实和显示的 所有荒漠化防治活动参与人的选定信息 |
| Maybe 100,000 people have Cochlear implants, which allow them to hear. | 大约10万人在耳蜗中植入电击器 通过这样来恢复他们的听觉 |
| Legal regulations allow so called supplemental work, which can be carried | 法律规定允许所谓的补充性工作 某些职业的人可以从事这类工作 |
| The questions in part one of the paper will allow the Group to gather information on which IHL principles are considered applicable to the use of munitions that may become ERW, in particular submunitions. | 文件第一部分所载的问题可以让工作组收集以下方面的资料 即对于有可能成为战争遗留爆炸物的弹药尤其是子弹药的使用而言 哪些国际人道主义法原则被认为应当予以适用 |
| But none of these tools allow you to value high priority information amidst all of the photos and well wishes. | 但这些会影响你从 图片和祝福中甄别重要信息 |
| His Government did not allow the use of torture to elicit confessions or information and was preparing to criminalize such practices. | 74. 尼泊尔政府不允许利用酷刑获得供词或信息 并准备将这种行为定罪 |
| You don't stabilize the individual you stabilize the template, the thing that carries information, and you allow the template to copy itself. | 不能稳定个体 只能稳定模板 那是携带信息的东西 让模板复制自己 |
| This information is being provided to allow Parties to understand more clearly some of the issues associated with the organization of meetings. | 在此提供的相关信息和资料旨在使各缔约方得以更为明确地了解与会议的组织和举办工作有关的议题 |
| The Committee stresses the importance of submitting States providing sufficient background information to allow for the listing of an individual or entity. | 委员会强调 提交国提供足够的列入名单个人或实体的背景资料十分重要 |
| The design of the websites should allow them to serve as the one stop access to diverse and comprehensive information on subregions. | 网站的设计应使其可以作为次区域各类全面信息的综合供应点 |
| It is the issue of impunity, which we must never allow to go unpunished. | 这是有罪不罚问题 我们决不能允许罪犯逃脱惩罚 |
| Although a longer seminar might allow for the inclusion of information about several international environmental conventions, such as practiced in the Philippines, reticence to allow officers to go for longer periods of training will also have to be addressed. | 尽管象菲律宾的做法那样 延长研讨会的时间就可以纳入关于几项国际环境公约的资料 但还必须解决上级不愿意让官员参加更长时间的培训的问题 |
| Moreover, quantity measures associated with information on import demand elasticities could give price effect estimates and thus allow for the computation of AVEs. | 而且 与进口需求弹性信息有关的数量信息也可以用来估计价格影响 从而测算出从价税等值 |
| One delegation in particular emphasized that doing so would allow a distinction to be drawn between enforced disappearances and situations in which the State legitimately refused for a certain period to divulge information on what had happened to an individual. | 一个代表团特别强调这样做能够区分强迫失踪与国家合法地在某一时期内拒绝透露某一个人的遭遇方面的信息的情况 |
| m. Regular preparation of the United Nations Bibliographic Information System (UNBIS) Thesaurus records in all the official languages to allow multilingual retrieval from UNBIS and ODS | m. 定期编制所有正式语文的联合国书目信息系统术语词库记录 以便用户在书目信息系统和正式文件系统上进行多种语文检索 |
| There is also a need to develop links between research communities and farming communities to allow information to reach the latter in a farmer friendly format. | 44. 还需要建立研究界与农业社区之间的联系 以方便农民的方式向其传播信息 |
| For politicians to be honest, the public needs to allow them to be honest, and the media, which mediates between the politicians and the public, needs to allow those politicians to be honest. | 要想政客们变得诚实 公众就应该给他们空间 允许他们变得诚实 而在政客和公众之间起协调作用的媒体 也应该允许政客们变得诚实 |
| We now have these amazing tools to allow us to explore the unseen world things like deep sequencing, which allow us to do much more than just skim the surface and look at individual genomes from a particular species, but to look at entire metagenomes, the communities of teeming microorganisms in, on and around us and to document all of the genetic information in these species. | 我们现在有些很了不起的工具 来帮助我们探索未知世界 像基因深度测序 可以让我们不只是停留在表面 来看自某个特定物种的独立基因组 而是研究整个基因组 我们身体里面和周边无处不在的微生物群落 并且记录下这些物种的遗传信息 |
| A compilation of these activities, together with their scheduled timing, will be made available online to facilitate the exchange of information among countries and allow for replication. | 32. 这些活动及其日程的汇编将联线提供 便利国家之间交流信息和复制 |
| That referendum will allow the Iraqi people to express its will and allow it to constitutionally establish the rule of law and to create a State in which there is equality for all Iraqis. | 这一公决将使伊拉克人民能够表达自己的意志 也使伊拉克能够依据宪法建立法治 创造一个所有伊拉克人都平等的国家 |
| The Secretariat has deployed QuickPlace technology to allow the simple creation of secure, easy to use websites for collaboration and communication of information among a set of members. | 15. 秘书处采用QuickPlace技术 设计出简单 安全 容易使用的网站 以便一批成员进行协作和交流信息 |
| And yet finally, we have the tools, which will allow us to actually explore that world and understand them. | 最后我们有工具可以让我们真正的去探索世界 认知世界 |
| First, the factors which allow a distinction to be made between liquidity and solvency problems are not clearly set. | 第一 对流动情况和清偿能力问题加以区分所依据的是什么因素 |
| Those persons will be issued with Family badges, which will allow access to the Queen Sirikit National Convention Centre. | 大会将向这些人发放 Family 家属 徽章 使其可以进入斯丽吉王后国家会展中心 |
| A database is also being built, which will allow users worldwide to submit directly case studies and policy documents. | 也在建立一个数据库 供全世界用户直接提交个案研究和政策文件 |
| (a) Given that non core funding has impacts on programme orientation and coherence, such an inter agency task force would allow for a systematic exchange of information and proper planning and allow, wherever possible, for joint démarches, especially in favour of joint initiatives in programme implementation in the field. | (a) 鉴于非核心资金对方案活动方向和连贯性的影响 机构间工作组可协助系统地交换信息 进行合理规划 并在可能时采取共同行动在实地联合执行方案项目 |
| The rationale for this interest is that an increased availability of basic information about capacity building projects will allow for improved co ordination and more efficient use of resources. | 感兴趣的原因是能获得更多关于能力建设项目的基本信息 使之有可能改进协调和更有效地利用资源 |
| These agreements allow a permanent joint work, namely Joint Offices placed along the common border control including the feasibility for initiating pursuit and or surveillance operations and information exchange. | 这种协定使两国得以长期合作 例如设立共同管制边界的联合办事处 包括研究展开追捕和 或 监视行动的可能性 并交换有关情报 |
| That would allow Interpol to maintain the relevant information on each person for the use of police officers worldwide, if and when a listed individual is stopped or investigated. | 这样 刑警组织就可以掌握关于每一个人的相关资料 在清单所列个人被拦截或受审查的情况下 供世界各地警察之用 |
| What other steps are being taken to prevent the commission of terrorist acts, and, in particular, what early warning mechanisms exist to allow exchange of information with other States? | 分段b 还采取什么其他措施防止恐怖主义行为 尤其是有什么预警机制便于同其他国家交换情报 |
| Monitoring mechanisms should also be utilized more by sanctions committees for the provision of analytical and technical information that might allow more professional and speedy consideration of specific issues. | 各制裁委员会还应该更多地利用监测机制来获取可能会有助于以更专业的方式 迅速审议具体问题的分析性和技术性资料 |
| The information included is up dated by each organization, which can be contacted for further information. | 包含的信息由每个组织进行更新 可与这些组织联络以获取更多信息 |
| Further, he noted that iIf the information on exports to a given Party could be shared with the importing Party, itthis information might allow the two countries concerned to consider bilateral measures to increase collaboration on notification, and thereby help prevent illegal trade. | 如果某一缔约方所掌握的出口资料能够与所涉进口缔约方进行交流 则这两个缔约方便可据以考虑采取双边措施来加强彼此之间在通知问题上的相互协作 从而帮助防止非法贸易的发生 |
| It needs serious revamping, which would strengthen its dynamism and allow us to have a better take on realities today. | 它需要认真改革 这将增强其活力 使我们能够更好地把握当今的现实 |
| The inter committee meeting recommended that NGOs should send information well in advance of treaty body sessions to allow committee members the opportunity to take these important submissions into account. | ㈧ 委员会间会议建议非政府组织早在条约机构届会召开之前把信息寄出 让委员会成员有机会把这些重要的信息考虑进去 |
| It is a network, in which the links are built by expanding the flows of goods, services, people, capital, and importantly information. China s goal is to create these links, and it has plenty of assets that will allow it to act as a catalyst of global growth and development. | 经济学家有时把全球经济描述成一个大集市 但并非如此 全球经济是一张网 其联系通过扩大商品 服务 人力 资本以及 极其重要的 信息流构建 中国的目标是制造这些联系 并且它拥有足够的资产让它作为全球增长和发展的催化剂 |
| It's that which is imitated, or information which is copied from person to person. | 那就是模仿的东西 或者说是一个人从另一个人那里复制来的信息 |
| And I think there's a point between simplicity and ambiguity which can allow a viewer to perhaps take something from it. | 我想在简洁和模糊之间存在那么一个点 或许能够使得一个观众从中得到些什么 |
| Argentina and Brazil welcome those auspicious and positive developments, which allow us to entertain a degree of optimism about future prospects. | 阿根廷和巴西欢迎这些有利和积极的进展 使我们得以在一定程度对未来前景保持乐观 |
| The dashboard consists of a range of indicators which evolve and allow the actors at the national level to evaluate change. | 这一 仪表盘 含有一系列逐步变动并使国家一级行为者能够评估变化的指标 |
| Allow testing Video4Linux devices | 允许测试 Video4Linux 设备 |
| Allow temporary spots use | 允许使用临时置牌点 |
| Allow me to go. | 請允許我去 |
Related searches : Which Would Allow - Which Will Allow - Which Allow For - Information Which - Information Regarding Which - Information Which Are - Information On Which - Information About Which - Information Which Have - Which Information Need - Which Which - Allow Myself - Allow You