Translation of "inherent limitations" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fourthly, the existing international legal regime on outer space has inherent limitations. | 第四 现有外空国际法律机制有其固有的局限性 |
| There were also inherent limitations to a mercantilist, reciprocal multilateral trade negotiating process in delivering pro poor outcomes. | 重商和互惠的多边贸易谈判进程对产生有利于穷国的成果存在着固有的局限性 |
| This outcome may have to do with limitations inherent to IAPWG, as discussed further on in the report. | 12. 这种结果也许与本报告将进一步讨论的机构间采购工作组的固有局限性有关 |
| We have seen, and we have lived with, the limitations inherent in a freeze frame format that favours a fixed over a fluid formula. | 我们已经看到并经历了愿采取静止而非流动办法的定格模式所固有种种限制 |
| In the opinion of UNHCR and for the purpose of financial management, focusing solely on income and expenditures has some inherent limitations a comprehensive view of income from all sources provides a more complete picture. | 难民专员办事处认为 并就财务管理而言 仅仅着眼于收支具有某些内在的局限性 全面看待从各种渠道获得的资金可以更好地掌握全面情况 |
| The category A Panel of Commissioners recognized that there were inherent limitations on the ability of the computer software technology to identify potential duplicate claims, and that submitting Governments also had an important role to play. | A类专员小组承认 计算机软件技术在发现潜在重复索赔的能力方面存在着固有的限制因素 但表示提出索赔的国家也发挥了重要的作用 |
| Limitations | D. 局限性 |
| No limitations. | 不受限制 |
| Regional limitations. | 区域限制 |
| 5.3 The author challenges the German reservation as being incompatible with the character of article 26 as an autonomous right to equality free from any limitations inherent in accessory non discrimination clauses, such as article 14 of the European Convention on Human Rights. | 5.3 提交人指责德国的保留不符合第二十六条的性质 认为这是一项争取平等的独立权利而不受到附带性不歧视条款(例如 欧洲人权公约 第14条)中所固有的局限 |
| She has inherent dignity. | 她有與生俱來的尊嚴 |
| Statute of limitations | 时效 |
| Statutes of limitations | 四. 时效 |
| The international community faces the challenge of reconciling the inherent limitations of ad hoc judicial arrangements with the principle of due process and the rights of both victims and those accused, as well as with the overall objective of putting an end to impunity. | 国际社会面临的挑战是如何恰当处理特别司法安排所固有的各种限制 使其符合正当程序原则 照顾到受害者和被告双方的权利 并着眼于实现消除有罪不罚现象的总目标 |
| IV. Statutes of limitations | 四. 时效 |
| Exclusions and other limitations | 不适用的情况和其他限制 |
| Contractual limitations on assignments | 转让的合同限制 |
| I know my limitations. | 我知道我的限度 |
| Never import other people's limitations. | 千祁唔好比其他人限制咗你 |
| But it has its limitations. | 但是它也有美中不足之处 |
| There is no inherent meaning in information. | 本身并没有意义 |
| Overcome the limitations of particularistic mindsets | 克服排他主义心态的局限性 |
| Potential and limitations of key approaches. | 7. 某些主要方式的可能性和局限性 |
| We travel beyond the limitations of space as we know it, and beyond the limitations of time as we know it. | 我们可以超越我们所熟知的空间界限去旅行 我们可以超越我们所熟知的时间界限去旅行 |
| It's an inherent nature of an evolutionary process. | 这是一个进化过程固有的性质 |
| That compassion is actually an inherent human quality. | 这种慈悲 是人类内在的特质 |
| There's an inherent problem with low probability events. | 在小概率事件里 存在一个固有的问题 |
| Difficulties inherent in the study of the topic | B. 关于这个专题的研究本身固有的困难 |
| There're three basic limitations of scuba diving. | 水肺潜水有三个基本的限制 |
| The most common barriers include the following foreign equity limitations limitations on the purchase and renting of real estate legal entity requirements, particularly establishment only through joint ventures local content requirements (including buying from local suppliers) restrictions on number, size and location of outlets zoning limitations and limitations on the sale of certain product categories. | 最常见的障碍如下 外国股本限制 对购买和租用不动产的限制 法律实体要求 特别是只能通过合资设立 当地含量要求(包括从当地供货商采购) 销售店数目 规模和地点限制 分区限制 以及对销售某些类别产品的限制 |
| Limitations relating to Governments and other public entities | 与政府和其他公共实体有关的限制 |
| As the sign said back there, without limitations. | 就像后面这个标语写的 全然无限 |
| These include foreign equity limitations, economic needs tests on the establishment and expansion of stores (especially in retail), limitations on the type of legal entity (e.g. joint venture requirements) and discriminatory limitations on the purchase of assets, including land or real estate. | 其中包括对于设立和扩大商店(尤其在零售业)的外国股本限制 和经济需求测试 对法人实体种类的限制(如合资要求) 以及在购置包括土地或不动产在内的资产方面的歧视性限制 |
| There's nothing inherent about red that makes it long wavelength. | 红色与其波长较长这一属性之间并没有什么固有的联系 |
| Now, our inherent wisdom doesn't have to be insider's knowledge. | 笑声 我们先天的智慧 堪比内行人的知识 |
| The nature and scale of threats inherent in hazards vary. | 危害所固有的种种威胁 性质各异 规模不同 |
| Social unrest inherent in democracy and the rule of law | 法治民主政体所固有的社会动乱 |
| And she told me, Never import other people's limitations. | 她对我说 别人做不到 决不代表你也做不到 |
| We understand our limitations, and we build around it. | 笑声 因为我们明白自己的限制 于是我们环绕着这些限制来建设世界 |
| Almost all Parties highlighted the limitations of using GCMs. | 17. 几乎所有缔约方都着重指出使用大气环流模型的局限 |
| C. Statutes of limitations for offences of this type | (三) 对每一项此类罪行提出起诉的时效法 |
| These cases underline an inherent risk in the fund allocation process. | 这些事例凸现了资金分配过程中存在的内在风险 |
| (c) Social unrest inherent in democracy and the rule of law | (c) 法治民主政体所固有的社会动乱 |
| But we have to recognize that we have those limitations. | 但我们也必须了解自己的极限在哪里 |
| No limitations are in place for importing cash money either. | 现金的进口亦不受限制 |
Related searches : Inherent Bias - Inherent Properties - Inherent With - Inherent Property - Inherent Value - Is Inherent - Risk Inherent - Inherent Uncertainty - Inherent Danger - Inherent Safety - Inherent Advantages - Inherent Conflict - Inherent Problem