Translation of "inherent with" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There's an inherent problem with low probability events. | 在小概率事件里 存在一个固有的问题 |
| She has inherent dignity. | 她有與生俱來的尊嚴 |
| There is no inherent meaning in information. | 本身并没有意义 |
| This outcome may have to do with limitations inherent to IAPWG, as discussed further on in the report. | 12. 这种结果也许与本报告将进一步讨论的机构间采购工作组的固有局限性有关 |
| It's an inherent nature of an evolutionary process. | 这是一个进化过程固有的性质 |
| That compassion is actually an inherent human quality. | 这种慈悲 是人类内在的特质 |
| Difficulties inherent in the study of the topic | B. 关于这个专题的研究本身固有的困难 |
| (vi) Guaranteeing that all persons deprived of their liberty are treated with humanity and with respect for the inherent dignity of the human person | ㈥ 保障被剥夺自由的人得到人道和尊重人所固有的尊严的待遇 |
| There's nothing inherent about red that makes it long wavelength. | 红色与其波长较长这一属性之间并没有什么固有的联系 |
| Now, our inherent wisdom doesn't have to be insider's knowledge. | 笑声 我们先天的智慧 堪比内行人的知识 |
| The nature and scale of threats inherent in hazards vary. | 危害所固有的种种威胁 性质各异 规模不同 |
| Social unrest inherent in democracy and the rule of law | 法治民主政体所固有的社会动乱 |
| In accordance with Article 51 of the Charter of the United Nations, all countries have an inherent right to self defence. | 根据 联合国宪章 第51条 所有国家都有固有的自卫权 |
| Reaffirming the inherent right of all States to individual or collective self defence in accordance with Article 51 of the Charter, | 重申各国根据 宪章 第五十一条进行单独或集体自卫的固有权利 |
| Reaffirming the inherent right of individual or collective self defence in accordance with Article 51 of the Charter of the United Nations, | 重申根据 联合国宪章 第五十一条拥有单独或集体自卫之自然权利 |
| These cases underline an inherent risk in the fund allocation process. | 这些事例凸现了资金分配过程中存在的内在风险 |
| (c) Social unrest inherent in democracy and the rule of law | (c) 法治民主政体所固有的社会动乱 |
| We need to govern globalization with democratically agreed legal norms and bodies that, through their inherent legitimacy, would have the authority to ensure compliance with their regulations. | 我们必须以民主商定的法律准则 并通过其固有的合法性而有权确保遵守其规章的机构 对全球化作出规范 |
| The right of persons deprived of their liberty to be treated with humanity and with respect for the inherent dignity of the human person was without exception. | 他强调指出 酷刑的定义不会因为某些事件或根据相关国家的意愿或利益进行修改 任何被剥夺自由的人均无一例外地享有受到人道待遇 享受人类尊严的权利 |
| Fourthly, the existing international legal regime on outer space has inherent limitations. | 第四 现有外空国际法律机制有其固有的局限性 |
| Despite the large uncertainties associated with climate predictions a number of Parties provided information about how they dealt with the uncertainties inherent in climate change and emission scenarios. | 20. 尽管气候预测方面的不确定性很大 但一些缔约方仍然提供了关于它们是如何处理气候变化和排放假设中存在的不确定性的情况 |
| We have seen, and we have lived with, the limitations inherent in a freeze frame format that favours a fixed over a fluid formula. | 我们已经看到并经历了愿采取静止而非流动办法的定格模式所固有种种限制 |
| Aren't those negative emotions, or destructive emotions, inherent to the nature of mind? | 那些负面情感 是与生俱来的吗 |
| The right to intra minority contacts is inherent in the right of association. | 少数群体内部的接触为结社权所固有 |
| Inherent in the concept of CIDT is the disproportionate exercise of police powers. | 38. 残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚概念的一个组成内容是不合比例使用警力 |
| In the scaling up, there's an inherent inadequacy to match the needs of the local people, point by point, with the supply that you're making. | 想要扩大 可是先天不足的是 要满足当地人的实际需要 一对一的供应是远远不够的 |
| The Chinese government released on 25th Diaoyu Islands are China's inherent territory White Paper. | 25日,中国政府发布 钓鱼岛是中国的固有领土 白皮书 |
| Mindful of the ever increasing significance and relevance of a culture of living in harmony with nature, which is inherent in nomadic civilization, in today's world, | 铭记着当今世界游牧文明内涵的与大自然和谐共生的文化日益重要和有现实意义 |
| I left Uganda with a snatch of song that still echoes within my heart. Its inherent truth would be obvious, had you been there to see | 在我离开乌干达的时候 那些歌声仍然在我心头萦绕 歌声所表达的感情如此强烈 只要你到了那里 一定可以感受到 |
| I left Uganda with a snatch of song that still echoes within my heart. Its inherent truth would be obvious, had you been there to see 160 | 在我离开乌干达的时候 那些歌声仍然在我心头萦绕 歌声所表达的感情如此强烈 只要你到了那里 一定可以感受到 |
| I want to talk about toys, and the power that I see inherent in them. | 我想要谈玩具 以及我从玩具中发现的天然的威力 |
| Perhaps the single greatest virtue of the Uniting for Consensus proposal is its inherent flexibility. | 团结谋共识提案的一个最大优点也许是其固有的灵活性 |
| In any case, there was an inherent risk in the kind of operations in question. | 在任何情况下 在相关的行动中都有其固有的风险 |
| States Parties reaffirm that every human being has the inherent right to life and shall take all necessary measures to ensure its effective enjoyment by persons with disabilities on an equal basis with others. | 缔约国重申人人享有固有的生命权 并应当采取一切必要措施 确保残疾人在与其他人平等的基础上切实享有这一权利 |
| This school was born out of dissatisfaction with the intention school in the light of the lack of express provisions on intention, combined with the difficulties inherent in inferring the intention of the parties. | 这一学派的出现 是由于人们对意图学派不满 因为后者缺乏对意图的明文规定 且在推断缔约方意图时也存在固有的困难 |
| Women entrepreneurs face inherent obstacles such as insufficient administrative skills, difficulties in financing and low self esteem. | 女企业家遇到行政管理能力不足 融资困难和自信心差等内在障碍 |
| My delegation believes that this consultative mechanism has inherent benefits to all the parties involved in peacekeeping. | 我国代表团认为 这一磋商机制对参与维和的各方必有好处 |
| All detainees and prisoners should be treated humanely and due respect shown for their inherent human dignity. | 所有被拘留者和囚犯都应获得人道待遇 对他们固有的人类尊严也应表示应有的尊重 |
| Instead, there's some inherent component of innovation or disruption, and increasingly these problems are buried in big data. | 相反 有一些继承下来的创新或中断的部分 同时这些问题越来越多地被藏在了大量的数据中 |
| On the whole, considering the inherent constraints of detention, the complainant appears to be in fairly good health. | 总的来说 考虑到关押的固有限制 申诉人的健康状况似乎还算良好 |
| There were also inherent limitations to a mercantilist, reciprocal multilateral trade negotiating process in delivering pro poor outcomes. | 重商和互惠的多边贸易谈判进程对产生有利于穷国的成果存在着固有的局限性 |
| The Government Performance Project analysis proceeded from the following assumptions (inherent in the model depicted in the figure) | 39. 政府绩效项目的分析基于图示模型所固有的以下假设 |
| The inherent risks associated with United Nations operations involving the delivery of humanitarian, political and development assistance in peacebuilding necessitated the extension of the scope of the Convention to such operations. | 联合国在建设和平工作中提供人道主义 政治和发展援助的行动必然带有风险 因此需要扩大公约的范围 把这类行动包括进来 |
| (a) Respect for inherent dignity, individual autonomy including the freedom to make one's own choices, and independence of persons | ㈠ 尊重固有尊严和个人自主 包括自由作出自己的选择 以及个人的自立 |
| Anthropologist Helen Fisher takes on a tricky topic love and explains its evolution, its biochemical foundations and its social importance. She closes with a warning about the potential disaster inherent in antidepressant abuse. | 人类学家海伦.菲舍尔为我们带来了一个十分微妙的话题 爱情 她解释了爱情的演变 爱情的生化基础和社会地位 她在结束的时候还告诫我们乱用抗抑郁剂背后隐藏的可怕后果 |
Related searches : Inherent Bias - Inherent Properties - Inherent Property - Inherent Value - Is Inherent - Inherent Limitations - Risk Inherent - Inherent Uncertainty - Inherent Danger - Inherent Safety - Inherent Advantages - Inherent Conflict - Inherent Problem