Translation of "inherent problem" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Inherent - translation : Problem - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There's an inherent problem with low probability events.
在小概率事件里 存在一个固有问题
She has inherent dignity.
她有與生俱來的尊嚴
There is no inherent meaning in information.
本身并没有意义
It's an inherent nature of an evolutionary process.
这是一个进化过程固有的性质
That compassion is actually an inherent human quality.
这种慈悲 是人类内在的特质
Difficulties inherent in the study of the topic
B. 关于这个专题的研究本身固有的困难
There's nothing inherent about red that makes it long wavelength.
红色与其波长较长这一属性之间并没有什么固有的联系
Now, our inherent wisdom doesn't have to be insider's knowledge.
笑声 我们先天的智慧 堪比内行人的知识
The nature and scale of threats inherent in hazards vary.
危害所固有的种种威胁 性质各异 规模不同
Social unrest inherent in democracy and the rule of law
法治民主政体所固有的社会动乱
These cases underline an inherent risk in the fund allocation process.
这些事例凸现了资金分配过程中存在的内在风险
(c) Social unrest inherent in democracy and the rule of law
(c) 法治民主政体所固有的社会动乱
During the debate, it was agreed that, in the context of States' policies, a rights based approach that would take into account the inherent rights of children would be more adequate than a problem oriented approach based only on needs and or emergencies.
536. 在辩论期间 大家同意 就国家政策而言 基于权利的办法比基于问题的处理办法更加适当 因为前者考虑到儿童的固有权利 后者则仅以需要和(或)紧急情况为行动依据
Fourthly, the existing international legal regime on outer space has inherent limitations.
第四 现有外空国际法律机制有其固有的局限性
Aren't those negative emotions, or destructive emotions, inherent to the nature of mind?
那些负面情感 是与生俱来的吗
The right to intra minority contacts is inherent in the right of association.
少数群体内部的接触为结社权所固有
Inherent in the concept of CIDT is the disproportionate exercise of police powers.
38. 残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚概念的一个组成内容是不合比例使用警力
The Chinese government released on 25th Diaoyu Islands are China's inherent territory White Paper.
25日,中国政府发布 钓鱼岛是中国的固有领土 白皮书
I want to talk about toys, and the power that I see inherent in them.
我想要谈玩具 以及我从玩具中发现的天然的威力
Perhaps the single greatest virtue of the Uniting for Consensus proposal is its inherent flexibility.
团结谋共识提案的一个最大优点也许是其固有的灵活性
In any case, there was an inherent risk in the kind of operations in question.
在任何情况下 在相关的行动中都有其固有的风险
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.
这是我们的方法, 你知道, 这是一个工程问题. 一个机械问题, 一个逻辑问题和一个运营问题.
Women entrepreneurs face inherent obstacles such as insufficient administrative skills, difficulties in financing and low self esteem.
女企业家遇到行政管理能力不足 融资困难和自信心差等内在障碍
My delegation believes that this consultative mechanism has inherent benefits to all the parties involved in peacekeeping.
我国代表团认为 这一磋商机制对参与维和的各方必有好处
All detainees and prisoners should be treated humanely and due respect shown for their inherent human dignity.
所有被拘留者和囚犯都应获得人道待遇 对他们固有的人类尊严也应表示应有的尊重
There is also the challenge inherent in wind generated electricity ensuring that the city can continue to run when the wind is not blowing. To address this problem, Copenhagen has had to devise an electricity generation strategy that enables it sometimes to run on coal fired power when necessary, without creating net emissions.
此外还要解决风力发电的固有难题 保证城市在不刮风的时候也能正常运转 丹麦为此制定了发电战略 在必要时启动燃煤发电 而不计入净排放量
Instead, there's some inherent component of innovation or disruption, and increasingly these problems are buried in big data.
相反 有一些继承下来的创新或中断的部分 同时这些问题越来越多地被藏在了大量的数据中
On the whole, considering the inherent constraints of detention, the complainant appears to be in fairly good health.
总的来说 考虑到关押的固有限制 申诉人的健康状况似乎还算良好
There were also inherent limitations to a mercantilist, reciprocal multilateral trade negotiating process in delivering pro poor outcomes.
重商和互惠的多边贸易谈判进程对产生有利于穷国的成果存在着固有的局限性
The Government Performance Project analysis proceeded from the following assumptions (inherent in the model depicted in the figure)
39. 政府绩效项目的分析基于图示模型所固有的以下假设
This outcome may have to do with limitations inherent to IAPWG, as discussed further on in the report.
12. 这种结果也许与本报告将进一步讨论的机构间采购工作组的固有局限性有关
Problem prevention was preferable to problem solving.
防止发生问题要比解决问题
And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.
视力差 实际上不仅仅是个健康问题 它还是教育问题 经济问题 生活质量的问题
(a) Respect for inherent dignity, individual autonomy including the freedom to make one's own choices, and independence of persons
㈠ 尊重固有尊严和个人自主 包括自由作出自己的选择 以及个人的自立
Is it an institutional problem, a problem of political will or a problem of misusing the machinery?
这是一个体制问题吗 是政治意愿问题吗 还是对这个制度使用不当的问题
The study found that both raw material production systems (opium and opium straw) had inherent potential for diversion and abuse.
研究发现 无论是原料还是生产系统 鸦片和罂粟秆 都有着被转移用途和滥用的固有潜能
No other use or category of uses shall have an inherent preference over any other use or category of uses.
2 一种用途或一类用途不必然优先于另一种或一类用途
Poor people tend to be more exposed to threats and are less able to absorb the shocks inherent in disasters.
穷人往往更容易遭受威胁 而吸收灾害所固有冲击力的能力较差
Fourthly, partners must coordinate and cooperate at all levels to avoid the inherent failures of approaches that are insufficiently coordinated.
第四 各种伙伴必须在所有级别开展协调和合作 避免未得到充分协调的各种办法必然会出现的失误
Again, there is no inherent impossibility in treaties being actually concluded between two belligerents during the course of a war.
在战争期间 在两个交战国之间实际订立条约 从理论上来说并非不可能
Anticipatory action is an element of the inherent right of self defence that remains lawful under the United Nations Charter.
根据 联合国宪章 预见性行动仍然是合法的固有自卫权的一个因素
Any problem that can be resolved with money isn't a problem, but the problem is that I'm poor.
能用錢解決的問題都不是問題問題是我是窮人
In accordance with Article 51 of the Charter of the United Nations, all countries have an inherent right to self defence.
根据 联合国宪章 第51条 所有国家都有固有的自卫权
So a baker, and a good baker, knows how to pull or draw forth the inherent sugar trapped in the starch.
所以一个面包师 一个优秀的面包师 懂得怎样去利用淀粉中的糖分 来做好面包
Reaffirming the inherent right of all States to individual or collective self defence in accordance with Article 51 of the Charter,
重申各国根据 宪章 第五十一条进行单独或集体自卫的固有权利

 

Related searches : Inherent Bias - Inherent Properties - Inherent With - Inherent Property - Inherent Value - Is Inherent - Inherent Limitations - Risk Inherent - Inherent Uncertainty - Inherent Danger - Inherent Safety - Inherent Advantages - Inherent Conflict