Translation of "initiate contract" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The regime will also propose a national contract, supposedly to initiate a dialogue with the opposition. But, in the wake of Bouteflika s bogus victory, the opposition can no longer accept a sham role in the regime s reform plans. | 政权还将提出 国民契约 假装开启与反对派的对话 但是 面对波特弗利卡的假胜利 反对派无法继续接受在政权的改革计划中扮演掩人耳目的角色 |
| Either side can initiate the chat. | 任何一方均可发起聊天 |
| The Board did not initiate such an investigation. | 该委员会没有进行这种调查 |
| Contract award | 合同授予 |
| (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property | (a) 根据供应或租赁货物或除金融服务外的服务的合同 工程建筑合同或买卖或租赁不动产的合同这类原始合同产生的应收款 |
| (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property | (a) 根据供应或租赁货物或除金融服务外的服务的合同 工程建筑合同或出售或租赁不动产的合同这类原始合同产生的应收款 |
| programmes in local development and micro finance and initiate new investments. | 由于核心资源不足 影响到资发基金扩大地方发展和小额融资方案以及开始新投资的能力 |
| Access to credit enabled women to initiate, sustain and increase productivity. | 获得信贷能够帮助妇女开始维持和增加产量 |
| The text of this draft contract is based on the contract of the outgoing Director General. | 总干事的合同文本为基础 |
| Availability of contract terms | 合同条款的备查 |
| The Next Social Contract | 新的社会契约 |
| The contract was signed. | 契約簽訂了 |
| Hence, action should be expedited to initiate such programmes in other regions. | 因此 应当设法加快在其他区域推出此种方案 |
| The property insurance contract mentioned in this Section is briefly referred to as the contract , unless specified otherwise. | 本 节 中 的 财产 保险 合同 除 特别 指明 的 外 简称 合同 |
| Article 51 A contract of insurance of persons is an insurance contract insuring a person's life and body. | 第五十一 条 人身 保险 合同 是 以 人 的 寿命 和 身体 为 保险 标的 的 保险 合同 |
| (a) Original contract means the contract between the assignor and the debtor from which the assigned receivable arises | (a) 原始合同 系指转让人与债务人之间据以产生所转让应收款的合同 |
| Modification of the original contract | 原始合同的修改 |
| Revamping Europe s Tattered Social Contract | 改造欧洲破坏的社会契约 |
| Annex 3 Contract for exploration | 附件3 |
| Formalities regarding the procurement contract | 关于采购合同的手续 |
| the contract or unit price | ㈢ 合同或单位价格 |
| If nothing else, I would like for this scheme to initiate a discussion. | 如果没有什么其它的事 我想为这个计划开始一个讨论 |
| Alberta helped to initiate the Aboriginal Youth Suicide Prevention Strategy in 2003 2004. | 245. 2003 2004年 艾伯塔省帮助启动了预防土著青少年自杀战略 |
| Initiate activities to facilitate the coordinated implementation of the GHS in Member Countries | a. 展开有关活动 在成员国中促进以协调一致的方式实施 全球统一制度 |
| We encourage the drafters to initiate broad based consultations as soon as possible. | 我们鼓励起草人员尽早开始广泛的协商 |
| Credit enables producers to initiate, sustain, or expand agricultural production and increase productivity. | 22. 信贷使生产者能够开始 维持或扩大农业生产并提高生产率 |
| It is the capitals that must take the challenges seriously and initiate action. | 需要认真对待挑战和率先采取行动的应是各国政府 |
| Moreover, annexes within the contract foresee that by year four of the company's presence in Liberia, the terms of the contract would be amended to expand the contract area to cover the entire country. | 此外 该合同的附件预见 到西非采矿公司进驻利比里亚的第四年 合同条件将得到修正 合同区将扩大到全国 |
| The contract of insurance of persons mentioned in this Section is briefly referred to as the contract, unless specified otherwise. | 本 节 中 的 人身 保险 合同 除 特别 指明 的 外 简称 合同 |
| The legal effects that flow from the conclusion of a contract apply without distinction to all parties to the contract. | 签订合同所产生的法律效力对合同所有签字方均有效 |
| Indeed, the Group was told that justice is essential to initiate the political process. | 事实上有人向咨询小组指出 正义对于启动政治进程至关重要 |
| Create structures and mechanisms to initiate the process of mainstreaming gender in regular policies. | 设立相关机构和机制 开始将性别观点纳入一般政策的进程 |
| Section 2 Contract of Property Insurance | 第二 节 财产 保险 合同 |
| (b) in a written contract or | (c) 在法院发表的声明或在特定诉讼中提出的书面函件 |
| Form of a contract of assignment | 转让合同的形式 |
| You open it, these muscles contract. | 摊开手 这里的肌肉收缩 |
| They are satisfied with the contract. | 他们对合同很满意 |
| They made him sign the contract. | 他們讓他簽約了 |
| Don't sign the contract in pencil. | 别用铅笔签合同 |
| Article 13. Availability of contract terms | 第13条. 合同条款的备查 |
| Article 13 Availability of contract terms | 合同条款的备查 |
| Purchase Contract Awards Act 2002, para. | 2002年 采购合同授予法 第11.65 9款 |
| Purchase Contract Awards Act 2002, para. | 2002年 采购合同授予法 第116.10(4)款 |
| Article 14 Unless otherwise prescribed herein, or in the insurance contract, the applicant may terminate the contract after it is formed. | 第十四 条 除 本法 另 有 规定 或者 保险 合同 另 有 约定 外 保险 合同 成立 后 投保人 可以 解除 保险 合同 |
| The written contract documents contained the clauses terms as per The European Contract for Spot Coffee (hereinafter ECC) and Arbitration Hamburg . | 书面合同文件载有 根据 欧洲斯波特咖啡合同 的术语 和 仲裁 汉堡 的条款 |
Related searches : Initiate A Contract - Initiate Change - Initiate With - Initiate Measures - Initiate Treatment - Initiate Process - Initiate Contact - Initiate Improvements - Initiate Transactions - Initiate Growth - Initiate Support - Initiate Report - Initiate Work