Translation of "initiate support" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
However, State funds available to support private initiate are limited. | 然而 国家为支持这些民间主动行动可提供的资金有限 |
Plans are also under way to initiate other subregional initiatives in support of French speaking countries of Africa. | 此外 还在制订计划以便发起其他分区域举措和支助非洲法语国家 |
The Unit would provide technical support to other UNESCO programmes in relation to migration and population issues, and would initiate extrabudgetary projects. | 这个小组将向教科文组织涉及移徙和人口问题的其他项目提供技术援助并将提出预算外的方案 |
31. UNDP should initiate a further review of the utilization and impact of the Technical Support Services (TSS 2) facility (para. 11 (g)). | 31. 뾪랢볆뮮쫰펦떱뷸튻늽짳닩벼쫵횧훺럾컱짨쪩뗄샻폃뫍펰쿬ꎨ뗚11(g)뛎ꎩꆣ |
Could not initiate attachment compression. | 无法初始化附件压缩 |
initiate procurement action as required. | 根据需要进行采购 |
(iv) Initiate payment to Governments | ㈣ 提出对各国政府的付款 |
ECLAC, together with CARICOM and UNFPA, continued supporting Caribbean countries in census data processing and provided technical support to initiate census evaluation and analysis. | 与加勒比共同体和人口基金一道 拉加经委会继续支持加勒比各国处理普查数据 并提供技术支助 开始评价和分析普查结果 |
Either side can initiate the chat. | 任何一方均可发起聊天 |
After startup initiate connection using selected profile | 连接 profile |
7. Invites non governmental organizations, civil society and the private sector to initiate programmes of assistance and other innovative initiatives in support of commodity dependent developing countries | 7. 邀请非政府组织 民间社会和私营部门发起支持依赖商品的发展中国家的援助方案和其他创新行动 |
6. Invites non governmental organizations and major groups to initiate and strengthen their actions to facilitate and support the effective implementation of the Global Programme of Action | 6. LAU请 LAu各非政府组织和主要群组展开和加强行动,促进和支助 全球行动纲 领 的有效执行 |
6. Invites non governmental organizations and major groups to initiate and strengthen their actions to facilitate and support the effective implementation of the Global Programme of Action | 6. 邀请各非政府组织和主要团体开展和加强行动,促进和支助 全球行动纲领 的有效实施 |
In this sense, UNDP would initiate proposals and preparation, together with key partners and affected countries, of a Resources Optimization Framework, to support in country CCD implementation. | 在这个意义上 开发署将提出建议 并与重要伙伴和受影响国家一起制定最佳利用资源的纲领以协助在每个国家内执行 防治荒漠化公约 |
The Board did not initiate such an investigation. | 该委员会没有进行这种调查 |
Could not initiate message transport. Possibly invalid transport. | 无法初始化信件传输 可能是无效的传输 |
Initiate work on event screening criteria For IMS | 开始进行关于事件筛选标准的工作 |
The Subcommittee expressed full support for the efforts of RESAP to bridge the digital divide and to initiate regional cooperative mechanisms in space technology applications for disaster management. | 小组委员会完全支持区域空间应用方案努力消除数码鸿沟并为空间技术应用促进灾害管理发起区域合作机制 |
The Subsidiary Body for Implementation (SBI) called on the GEF to provide expeditious and timely support to these Parties and initiate work towards a full replenishment in 1997. | 附属履行机构呼吁环境基金迅速及时地向那些缔约方提供支持 并着手1997年全面补充资金的工作 |
It is time to initiate discussions regarding these institutions. | 现在应该开始就这些机构展开讨论 |
They were entitled to legal aid to initiate proceedings. | 他们有权得到法律援助以开展诉讼程序 |
initiate recruitment action of staff, including temporary staff and consultants | 聘用工作人员 包括临时人员和顾问 |
They could initiate collaborations through regional and or global networks. | 发展中国家可以通过区域和 或全球网络进行协作 |
While Governments may not need to be the delivery agency for all such tools, their support is often critical for success Extending knowledge Often Governments are well placed to initiate or support research into tourism impacts and sustainability and to disseminate good practices. | 可利用各种经济 自愿性和支助性手段 让旅游业加强自身的可持续性 尽管政府可能不需要做所有这种工具的分发代理 但要取得成功 政府的支持常常非常重要 扩大知识面 |
programmes in local development and micro finance and initiate new investments. | 由于核心资源不足 影响到资发基金扩大地方发展和小额融资方案以及开始新投资的能力 |
Access to credit enabled women to initiate, sustain and increase productivity. | 获得信贷能够帮助妇女开始维持和增加产量 |
111. Congress may initiate investigations on any subject of public interest. | 111. 国会可就任何关系到公众利益的问题进行调查 |
In some countries, national machineries would require increased resources, authority and capacity to be able to systematically promote and support gender mainstreaming and initiate effective measures for the empowerment of women and girls. | 有些国家的国家机构需要更多资源 权力和能力 以便系统地促进和支持两性平等主流化并实施有效措施赋予妇女和女孩权力 |
(b) Providing technical assistance to promote the use of space technologies in development programmes, in particular by continuing to support or initiate pilot projects as follow up to past activities of the Programme | (b) 特别是通过继续支持或创办试点项目作为方案以往活动的后续活动 提供技术援助以促进空间技术在发展方案中的应用 |
Hence, action should be expedited to initiate such programmes in other regions. | 因此 应当设法加快在其他区域推出此种方案 |
Initiate the implementation of the planned activities within the national implementation strategy. | 开始执行国家执行战略中计划的活动 |
The prosecutor should not have the competence to initiate investigations motu proprio. | 检察官不应有权自动开始调查 |
(j) to initiate preparatory work on setting up a multimedia library and | 开展有关设立多媒体图书馆的筹备工作 |
It will also initiate liquidations of UNTAES and possibly UNPREDEP and MINOPUH. | 它也将开始进行东斯过渡当局以及可能进行联预部队和联海民警团的清理结束工作 |
But I never initiate a project until I'm assured of that cooperation. | 我从不涉入一个项目 直到 能确定那种合作 |
If nothing else, I would like for this scheme to initiate a discussion. | 如果没有什么其它的事 我想为这个计划开始一个讨论 |
Alberta helped to initiate the Aboriginal Youth Suicide Prevention Strategy in 2003 2004. | 245. 2003 2004年 艾伯塔省帮助启动了预防土著青少年自杀战略 |
Initiate activities to facilitate the coordinated implementation of the GHS in Member Countries | a. 展开有关活动 在成员国中促进以协调一致的方式实施 全球统一制度 |
We encourage the drafters to initiate broad based consultations as soon as possible. | 我们鼓励起草人员尽早开始广泛的协商 |
Credit enables producers to initiate, sustain, or expand agricultural production and increase productivity. | 22. 信贷使生产者能够开始 维持或扩大农业生产并提高生产率 |
It is the capitals that must take the challenges seriously and initiate action. | 需要认真对待挑战和率先采取行动的应是各国政府 |
(c) The Secretary General is expected to initiate new activities for the Programme | (c) 풤웚쏘쫩뎤붫캪랽낸뾪햹탂뗄믮뚯 |
Requests the Executive Secretary to initiate the preparations for the Conference. Appendix I | 2. 请执行秘书开始为会议进行筹备工作 |
Where there are no plans, the committees should initiate and facilitate their formulation. | 在没有国家行动计划的情况下,委员会应着手进行制订并为制订工作提供便利 |
But we must act now to initiate the process and make it irreversible. | 但是,我们必须现在就着手做这件事,开始这一进程,使其不可逆转 |
Related searches : Initiate Change - Initiate With - Initiate Measures - Initiate Treatment - Initiate Process - Initiate Contact - Initiate Improvements - Initiate Transactions - Initiate Growth - Initiate Report - Initiate Contract - Initiate Work - Initiate Procedure