Translation of "integrate oneself" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Integrate - translation : Oneself - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

One has to discover a certain bigness in oneself.
你必须能发现自身在某方面足够强大
Or, as Nancy said before, like really immerse oneself into it.
或者 如同Nancy之前说的 就像自己沉浸在其中
If one has to blame oneself, one has a million reasons plus many.
如果一个人想责怪自己 他总能想出几十万个理由来
It is presently very difficult to calm down and treat oneself with a book.
现在很难静下心来好好看一本书
Is it not better to represent oneself rather than to be represented by someone else?
代表自己难道不比由别人代表自己更好吗
That bigness should be centered on oneself, not in terms of money, not in terms of power you wield, not in terms of any status that you can command in the society, but it should be centered on oneself.
这种 强大 必存乎于心 而非金钱 亦非权力 也非你所拥有的社会地位 它必是基于人自身的
Integrate GMail with your desktop
将 Gmail 与桌面集成
lies not in questioning who's right and who's wrong, nor asking oneself whether someone is a Hong Kong kid.
嗰個討論呢最重要嗰個地方 其實唔係問邊個啱 邊個錯 亦都唔係去對號入座
Loren Eiseley has said, One does not meet oneself until one catches the reflection from an eye other than human.
洛伦艾斯利说过 一个人在另一种生物的眼里 看见自己之前都不会认清自己
And I think part of what I'm learning in this process is that one must allow oneself to feel grief.
我想我在这个过程中学到的是 一个人必须允许自己感到悲伤
For the bed is too short to stretch out on, and the blanket is too narrow to wrap oneself in.
原 來 床榻 短 使 人 不 能 舒身 被 窩窄 使 人 不 能 遮體
For the bed is too short to stretch out on, and the blanket is too narrow to wrap oneself in.
原 來 床 榻 短 使 人 不 能 舒 身 被 窩 窄 使 人 不 能 遮 體
And that to pursue one realm to the disregard of the other, is to open oneself to ultimate sadness in older age.
若只追求一方面而无视其它 会让人们年老时感到无比的悲伤
It has to do with acknowledging and living the dimension of giving and giving of oneself as essential to one's own existence.
它是承认和体现施与和付出自己是自我存在所必需的
Today, our main duty is to integrate civilizations.
今天 我们的主要任务是促使不同文明融合
It is about a good education. It is about establishing oneself on the labour market and getting one's first own place to live.
这涉及到优质教育 涉及到一个人在劳动力市场上占据自己的位置 找到自己的第一个谋生手段
The confession of guilt made outside the trial, in the context of a relationship of trust, cannot be the only basis on which the defendant is convicted. If it were, it would contravene the right not to be compelled to testify against oneself or to confess guilt, which includes the right not to be tricked into testifying against oneself.
审判之外且在信任气氛下供认有错 不能成为对被告定罪的唯一依据 否则就违反了不被强迫作不利于他自己的证言或强迫承认犯罪这一权利 其中包括不被人哄骗作不利于自己证言的权利
And the one who is happy, even for a slapstick joke, accepts himself and also the scheme of things in which one finds oneself.
经历快乐时刻的人 哪怕只是因为一个低级趣味的笑话 从心底里是接纳自己的 并同时接纳存在于他周围的一切
So then, when we ask oneself how to nurture the condition for happiness, the inner conditions, and which are those which will undermine happiness.
接下来大家可能要问 如何培育幸福的心田呢 决定幸福与否的关键是什么呢
But we have to integrate that into our own future.
但我们必须把这些成就纳入我们的未来一起考虑
Integrate gender perspectives into the mandates of all peacekeeping missions.
C.2. 将社会性别观点纳入维持和平特派团的任务规定
Of awareness programs for women to integrate the Police Force
性虐待和儿童卖淫
They carry your loads to a land which you could not otherwise reach except by painful toil to oneself. Your Lord is the Clement, the Most Merciful.
牲畜把你们的货物驮运到你们须经困难才能到达的地方去 你们的主确是至仁的 确是至慈的
They carry your loads to a land which you could not otherwise reach except by painful toil to oneself. Your Lord is the Clement, the Most Merciful.
牲畜把你們的貨物馱運到你們須經困難才能到達的地方去 你們的主確是至仁的 確是至慈的
Pure religion and undefiled before our God and Father is this to visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep oneself unstained by the world.
在 神 我 們 的 父 面前 那 清 潔沒 有 玷污 的 虔誠 就是 看顧 在 患難 中 的 孤兒寡婦 並且 保守 自己 不 沾染 世俗
Pure religion and undefiled before our God and Father is this to visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep oneself unstained by the world.
在 神 我 們 的 父 面 前 那 清 潔 沒 有 玷 污 的 虔 誠 就 是 看 顧 在 患 難 中 的 孤 兒 寡 婦 並 且 保 守 自 己 不 沾 染 世 俗
Need to integrate chemicals management into national planning and sustainable development strategies
C 把化学品管理综合纳入国家规划工作和可持续发展战略的必要性
Decides to integrate a gender perspective into all of its agenda items
25. 决定将男女平等观点纳入委员会所有议程项目
It does not necessarily mean trying to integrate or erase the other.
对话不一定意味着试图整合或清除他方
Its specific rules integrate both military necessity and the dictates of humanity.
它的具体规则融合了军事必要性和人道原则
In its operational activities, UNHCR seeks to integrate protection and humanitarian assistance.
难民专员办事处在业务活动中设法将保护和人道主义援助结合起来
How do I integrate this information into the longer course of my life?
在未来的日子中 我如何根据这些信息改变我的生活
Together we can integrate young people into our societies and support their development.
我们可以共同使青年人融入我们的社会并支持他们的成长
Nigeria implements policies to integrate older persons as agents of socio economic development.
6. 尼日利亚执行政策 使老年人成为社会 经济发展的代理人
Calls upon the Commission to integrate a gender perspective into all its work
20. 吁请委员会在其所有工作中纳入社会性别观点
Calls upon the Commission to integrate a gender perspective into all its work
20. 吁请建和委员会在其所有工作中纳入社会性别观点
The national development strategy will integrate follow up to and implementation of MDGs.
将向2006年1月于伦敦举行的国际捐助者大会提出国家发展战略 其中将纳入千年发展目标的后续行动和执行工作
It pairs closely with love, which is the will for the other to be happy, which requires, of course, that one feels some happiness oneself and wishes to share it.
慈悲与爱几乎是一对双胞胎 因为慈悲是希望别人过得快乐 这就要求自己在感受快乐的同时 也希望与别人分享快乐
There is also a rare thing called temporal lobe epilepsy, and sometimes, if one has this, one may feel oneself transported back to a time and place in the past.
还有一种少有的症状叫颞叶癫痫 有时 如果一个人产生这种症状 他可能会感到自己被带回 到过去的一个时空
We can integrate over the surface, and the notation usually is a capital sigma.
我们可以在曲面上积分 通常用大写字母Σ来表示
There is also this myth that children from the slums cannot integrate with mainstream.
来自贫民区的孩子不能融入主流 也是虚构的
And not only integrate a photo detector here, but maybe use the camera inside.
不仅是加入一个照片感应装置 还可以在里面放一个照相机
Poverty reduction strategies (PRSs) should integrate economic, social and environmental aspects of sustainable development.
减贫战略应纳入可持续发展的经济 社会和环境方面
Moreover, large chains tend to integrate backwards, offering new business opportunities to local manufacturers.
而且 大连锁店往往向后综合 为当地制造商提供了新的商机
In the current environment, technological innovation is difficult to accomplish by oneself, it requires extremely high costs, and there are many problems to be solved, so cooperation is particularly important today.
目前的环境下 科技创新很难独自完成 需要极高的成本 待解决的问题也非常多 所以合作在当今显得尤为重要

 

Related searches : Integrate Myself - Integrate Information - Integrate Over - Further Integrate - Integrate For - Integrate Company - Integrate Well - Integrate Backwards - Integrate Himself - Integrate Between - Integrate Operations - Integrate Yourself