Translation of "integrated project" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Integrated - translation : Project - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

WHO formulated a project to promote an integrated response of health care systems to rapid population ageing in developing countries (the INTRA project).
35. 卫生组织开展的一个项目 旨在促进以综合保健系统应对发展中国家人口的迅速老化
This Project encompasses pre school institutions, primary and secondary schools, so that, through this Project, gender concept shall be integrated into curricula and textbooks.
项目涵盖学龄前机构和中小学 以便通过该项目把性别概念列入教学课程和课本中
These projects will increasingly offer an appropriate mix of tools and services duly integrated into the project strategy.
这些项目将更多提供适当的工具组合 各种服务将适当地纳入项目战略中
The innovation of the project is the integrated character of the intervention, which is achieved through providing interconnected activities.
75
Finally, the project will establish a low cost integrated satellite data acquisition system for NOAA and METEOSAT data in Harare.
最后 该项目还将在哈拉雷建立一个低成本综合卫星数据收集系统 以收集国家海洋与大气层管理局和气象卫星的数据
This project will implement a full featured trading system integrated with the systems supported by the master record keeper custodian.
项目将建立一个功能齐全的交易系统 并与总账管理人和监管人支持的系统结合
Collaboration providing a virtual workspace for project management (shared calendar and task management tools that can be integrated with users' personal information management systems) and collaboration tools, integrated with the centralized content repository
协作 提供项目管理虚拟工作空间(可集成到用户的个人信息管理系统中的共享日历和任务管理工具)以及与中央内容存储库集成在一起的协作工具
As indicated above, the ILO approach is to ensure that gender concerns are integrated at every stage in the project cycle.
如上所述 劳工组织的做法是确保将两性平等问题纳入项目周期的每一阶段
The project will address science, technology and innovation as key development issues that need to be integrated in national development strategies.
56. 该项目将把科学 技术和创新作为需纳入国家发展战略的关键发展问题来对待
The project creates a knowledge base to support countries in reorienting policies towards integrated health and social care systems serving older populations.
项目建立了知识基础 支持各国调整政策方向 建立综合保健和社会护理系统为老年人服务
In the area of social policies, ESCWA pursued the second phase of a major project Towards integrated social development policies in the ESCWA region .
33. 在社会政策领域 西亚经社会开展了 实现西亚经社会区域综合社会发展政策 主要项目的第二阶段的工作
In order to achieve the objectives set out in Article 1, the Organization shall undertake policy work and project activities in an integrated manner.
1. 为了实现第1条中规定的目标 本组织应统筹安排执行政策工作和项目活动
More fully integrated capital markets, to provide project capital and investment funds, are required in order to improve the whole infrastructure of the region.
为了提供项目资本和投资基金 需要更加全面一体化的资本市场 改进该区域的整体基础设施
UNESCO has also launched a scientific flagship project entitled Sustainable Integrated Management and Development of Arid and Semi Arid Regions of Southern Africa (SIMDAS) .
48. 教科文组织还发起了一个题为 南部非洲干旱和半干旱地区可持续综合管理和开发 的科学旗舰项目
As part of this project, which began implementation in 2003, an integrated basic education cum livelihood development module for children and adults has been prepared.
66. 这个项目于2003年开始执行 作为项目的一部分 已经制订了儿童与成人的一个综合基本教育和生活发展模式
Two previously separate services, the Information Technology and Telecommunications Service (ITTS) and the Management Systems Renewal Project (MSRP) were integrated to form the new Division.
以前独立的两个处 信息技术和电信处和管理系统更新项目 合并为这个新的司
The project will lead to comprehensive policy recommendations on developing a continuum of care within the primary health care sector aiming towards integrated old age care.
项目将就初级保健服务部门持续提供保健提出综合政策建议 以实现老年人的综合保健
During the second phase of implementation, 2003 2006, the General Secretariat for Gender Equality carries out the project Provision of integrated interventions in favour of women .
70
The Group noted with concern that the integrated programmes did not receive sufficient funding, and that donors had not yet changed their project related funding approach.
57. 该集团关切地注意到综合方案没有获得足够的资助 并且捐助方尚未改变其把资金与项目挂钩的做法
The three year project will assist up to 700 long term unemployed individuals move toward sustainable employment, using innovative approaches, such as integrated case co ordination services.
该项三年项目将采用创新的方式如个案综合协调服务 援助多达700名长期失业的个人走向可持续的就业
So, for the first time, ensuring the integrated character of the intervention, a package of programmes, addressing women beneficiaries of this project, will be realised as follows
2001年
The GEO Health Project is an integrated environment and health assessment that has been under way since 2004 in collaboration with the Pan American Health Organization (PAHO).
53 全球环境基金的环境卫生项目是在与泛美卫生组织的合作下进行的 从2004年起就开始了环境与卫生的综合评估
The status of the UNOSAT service was recently changed from a project to a fully integrated activity within the Space and Information Technologies Applications Programme at UNITAR.
13. 关于联合国组织卫星服务的地位 最近从一个项目转变为在训研所空间和信息技术应用方案内一项十分综合的活动
3. Requests the Secretary General to ensure that the development of the proposed visitors' experience project is fully integrated with the capital master plan, including necessary security measures
3. 请秘书长确保拟议的增进游客体验的项目的拟订与基本建设总计划 包括必要的安全措施充分融合
Focus on the principles of grass roots development, local ownership and human and cultural development that is integrated with economic prosperity, creativity and a diversity of project development.
重点放在以下原则 草根发展 地方拥有权 结合经济繁荣的人的发展和文化发展 项目发展要创新和多元化
This project will provide a trading system with integrated compliance and risk and cross asset class coverage, and cash management and electronic trading capabilities for improved, straight through processing.
项目将提供一个管制和风险与各种资产级别相结合以及具有现金管理和电子交易能力以改进直接交易进程的交易系统
The specific activities of the project are to discuss the scientific and technical tools that have to be used in order to develop an integrated assessment methodology for land degradation and poverty.
项目的具体活动是讨论必须采用的科学和技术工具 制定综合评估土地退化和贫困问题的方法
Another project has been prepared jointly with WHO for integrated intervention for community development and stabilization in the city of Shendi in Sudan, and the funding for its implementation has been mobilized.
还同卫生组织联合编制了苏丹尚迪市社区发展和稳定化综合干预项目 并已为项目的执行而调动资金
He noted that some initial examples of project results emerging from NAPAs are early warning systems, seasonal forecasts, agricultural technology, geographic information systems and remote sensing analysis, and integrated modelling and planning.
他指出 国家适应行动方案达成的最初项目成果实例是早期警报系统 季节预测 农业技术 地理信息系统和遥感分析以及综合模式和规划
This project has had an input into the United Nations integrated disarmament, demobilization and reintegration standards a process that has identified the gaps and response required for effective disarmament, demobilization and reintegration.
此一项目有助于制订解除武装 复员和重返社会综合标准 找出有效解除武装 复员和重返社会工作中的缺陷和所需的对应措施
(c) The postponement of the preparation of the Force Headquarters Standard Operating Procedures in the Military Division, scheduled for completion as part of the overall integrated Department of Peacekeeping Operations Guidance Project.
(c) 军事司推迟编制 部队总部标准作业程序 原计划将此作为维持和平行动部全面的综合指导项目的组成部分
In 2004, TrainForTrade participated in a fact finding mission to Benin, which led to the preparation of an integrated UNCTAD technical assistance project for the development of sustainable tourism, including human resources development.
2004年 还派员赴贝宁进行考查 之后编写了发展可持续旅游包括开发人力资源的综合技术援助项目文件
Integrated missions
六. 综合特派团
One project, which was completed in 2004, involves data assessment and statistical analysis for the Sudanese manufacturing sector based on the annual survey results derived from the statistical component of the integrated programme for Sudan.
一个项目已于2004年完成 涉及在从苏丹综合方案的统计部分获得的年度调查结果的基础上对苏丹制造业部门进行的数据评估和统计分析
In order to alleviate these concerns it was important to focus on accelerated project implementation, integrated sustainable land management, capacity building, fund raising, mobilization of resources and an enabling environment of governmental policies and legislature.
为了减轻这些关切 有必要侧重以下几个方面 加快项目执行步伐 实行综合可持续土地管理 开展能力建设 筹集资金 调动资源 在政府政策和立法上创造一种扶持环境
The project provides an integrated framework for strengthening early warning systems in the region, recognizing the need to develop the tsunami early warning system within the context of multiple hazards, disaster management capacities and risk reduction.
这个项目为加强该区域的预警系统提供了一个综合框架 承认需要在多重危险 灾害管理能力和减少风险的范围内 发展海啸预警系统
Within the framework of the rehabilitation of degraded lands, including integrated water resources management, UNESCO is working on a new interregional project, Sustainable Management of Marginal Drylands (SUMAMAD) , which will benefit north African and Asian countries.
47. 在恢复退化土地包括以综合方式进行水资源管理这一框架内 教科文组织正在设法拟订一项新的区域间项目 贫瘠旱地可持续管理项目项目将使北非和亚洲国家受益
(Project Pacific Southeast Asia, Project Kalkan Central Asia, Project Amazon South America, Project Baobab Africa)
利用存有伪造 假造和被盗身份证件的数据库
Integrated global management
全球统筹管理
Integrated Development Environment
集成开发环境
Integrated Bioinformatics Suite
集成的生物信息套件
Integrated disease control
3. 疟疾
Integrated mission concept
综合特派团构想
Integrated global management
三. 全球综合管理
Integrated social policies
所需资源(重计费用前) 4 259 000美元

 

Related searches : Integrated Project Teams - Integrated Project Plan - Integrated Project Management - Integrated Project Delivery - Integrated Assessment - Become Integrated - Integrated Operations - Deeply Integrated - Integrated Process - Integrated Model - Get Integrated - Integrated Perspective - Integrated Team