Translation of "integrated support plan" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| This can be integrated with decisions support. | 这可以和决策支持合并在一起 |
| Secondly, that integrated plan needs to be delivered by one responsible individual. | 其次 这种综合行动计划需要有一个人负责执行 |
| These have to be brought to support a comprehensive integrated strategy and to plan their contribution on the basis of a rational distribution of work based on proven comparative advantage. | 必须使这些国际行动者支持一项全面的综合战略 并以按照已经证实的相对优势的合理工作分配为基础 对它们的贡献作出规划 |
| Mobilizing financial support for implementation of integrated human settlement plans and programmes could also take an integrated approach. | 141. 动员资助执行一体化的人类住区计划和方案也可以采取一体化方针 |
| The implementation of this plan requires that the integrated brigades be adequately equipped and sustained. | 37. 实施这一计划需要为整编旅提供足够装备和补给 |
| The objectives of the national plan of action had been integrated into government policies and programmes. | 国家行动计划的目标已经被纳入政府的各项政策和方案 |
| Did the new Government plan an integrated, holistic effort to improve the situation of rural women? | 新政府是否计划做出全方位的努力来改善农村妇女的状况 |
| The peace support operation would also include a mission support component and an integrated security management structure. | 和平支助行动还将包括一个特派团支助部门和一个一体化的安全管理机构 |
| Support of the Secretary General's OIC Reform Plan | 支持秘书长的伊斯兰会议组织改革计划 |
| These partners comprise a key element of an integrated and strategic approach to UNICEF fund raising for this plan period. | 这些伙伴是儿童基金会本计划期间统筹战略筹资做法的一项关键要素 |
| An integrated plan would be required, for there could be no question of giving different training to magistrates and police. | 必须要有一个综合性的计划 因为不可能一方面给法官进行单独的培训 另一方面又对警察也进行单独的培训 |
| Integrated nuclear security support plans were central to the implementation of IAEA nuclear security activities. | 14. 核安保综合支助计划 核安保计划 是开展原子能机构核安全活动的关键 |
| This plan should result in the formation of 12 additional integrated brigades, six in each phase, prior to the holding of the elections, which would bring the overall number of integrated brigades to 18. | 该计划将促成在选举以前再组成12个整编旅 每个阶段6个 使整编旅的总数增加到18个 |
| Capacity building and technical assistance, including strengthening of training institutions, could support implementation of integrated approaches. | 能力建设和技术援助包括加强培训机构 会支助综合性办法的执行 |
| In response to concerns about the security of research reactors, IAEA developed an integrated plan for enhancing the security of research reactors. | 11. 针对人们对研究用反应堆的安保问题的关注 原子能机构制定了 加强研究反应堆保安综合计划 |
| The Group is concerned by the deteriorating state of the First Integrated Brigade, owing to inadequate support. | 专家组关切的是 由于得不到充足的支助 第一综合旅每况愈下 |
| It would also be necessary to build stronger institutions to support the development of integrated policy frameworks. | 此外 建立更加有力的机构来支持制订综合政策框架也是必要的 |
| UNHCR has integrated anti fraud procedures into its resettlement operations and has shared its 2004 anti fraud plan of action with Member States. | 难民专员办事处已将反欺诈诉讼程序融入重新安置行动 并向会员国提供了2004年反欺诈行动计划 |
| UNEP should increase its support for the achievement of the Johannesburg Plan of Implementation target of integrated water resources management and efficiency plans by 2005, with support provided to developing countries, including through capacity building and with partners such as UNDP, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), other United Nations agencies and the Global Water Partnership. | 37. 环境规划署应加大力度 协助实现 约翰内斯堡执行计划 要求在2005年时制定水资源综合管理及效率计划的目标 同时向发展中国家提供支持 包括通过能力建设提供的支持 以及联同例如开发计划署 联合国教育 科学及文化组织 教科文组织 其他联合国机构和 全球水伙伴关系 等协同作出努力 |
| UNICEF recognizes the centrality of integrated programmes to support a continuum of care for mothers and their children. | 46. 儿童基金会认识到 综合方案对持续向母亲和儿童提供保健具有中心作用 |
| They will provide improved access to data to support integrated environmental assessments and reporting activities in the regions. | 他们将改进数据获得的渠道 以支持各区域的整体环境评估和报告活动 |
| We support the implementation of the United Nations Action Plan to Prevent Genocide. | 73. 我们支持实施联合国防止种族灭绝行动计划 |
| With the hurricane season approaching in June, MINUSTAH and the United Nations country team have reinforced the integrated contingency plan for natural disasters and coordinated with national disaster plans to ensure a well synchronized response to the provision of life saving support and assistance when required. | 37. 随着6月份飓风季节的到来 稳定团和联合国国家工作队加强了自然灾害综合应急计划 并与国家防灾计划加以协调 确保在必要时 以步调一致的方式提供救生支助和援助 |
| Projects exclusively in support of LDCs include LDC country specific projects, LDC Trust Fund projects, and the Integrated Framework. | 专门支持最不发达国家的项目有 最不发达国家国别项目 最不发达国家信托基金项目和综合框架项目 |
| The UNOTIL police component also held regular meetings with interested donors to strengthen cooperation and plan integrated training initiatives for further development of the Timorese police. | 联东办事处警察部分还同有关捐助方定期举行会议 以便加强合作 为东帝汶警察队伍的进一步发展规划综合培训活动 |
| In April 2004, Canada released its first National Security Policy, which sets out an integrated strategy and action plan designed to address current and future threats. | 2004年4月 加拿大首次颁布了国家安全政策 其中提出旨在对付目前和今后各种威胁的综合战略和行动计划 |
| To invite United Nations organizations and donor agencies to support the implementation of the plan | 4. 请联合国各组织和捐赠机构支持计划的落实 |
| The professionalism of some newly integrated units is deteriorating, owing to a lack of logistical support and irregular payment of salaries. | 由于缺乏后勤支助并且工资发放不固定 导致一些新整编的部队职业水准下降 |
| The staffing for the General Services Section, the Integrated Support Services and the Supply Section includes proposals for new deputy positions. | 42. 拟议在总务科 综合支助处和供应科的所需人员中增设副职 |
| Together with the Millennium Declaration, these two reference documents constitute an integrated plan on how the financing components of the development package can advance international development efforts. | 这两份参考文献与 千年宣言 一道 构成了一项关于一揽子发展方案的筹资部分可如何推动国际发展努力的综合计划 |
| In the plan of action to combat female genital mutilation, the Government formulated an integrated and coherent national and international approach that includes research into the scope of the problem, better prevention and care, a firmer, more repressive approach, and support for the struggle against this practice in countries of origin. | 在打击切割女性生殖器官行为的行动计划中 政府制定了一套统一而连贯的国家和国际做法 包括研究该问题的范围 改善预防和护理 制定更加果断和更具约束力的措施及支持原籍国同这一做法的斗 争 |
| 3. Requests the Secretary General to ensure that the development of the proposed visitors' experience project is fully integrated with the capital master plan, including necessary security measures | 3. 请秘书长确保拟议的增进游客体验的项目的拟订与基本建设总计划 包括必要的安全措施充分融合 |
| Suitably qualified personnel appointed to key substantive and support functions and an executable work plan and | 任命了具有适当资格的人员履行重要的实质性和支助职能 并订有可执行的工作计划 |
| The administrative component of UNAMSIL continues to plan for the Mission's liquidation and support for UNIOSIL. | 40. 联塞特派团的行政部门继续制定关于清理结束联塞特派团和支助联塞综合办的计划 |
| The project creates a knowledge base to support countries in reorienting policies towards integrated health and social care systems serving older populations. | 该项目建立了知识基础 支持各国调整政策方向 建立综合保健和社会护理系统为老年人服务 |
| E. Capacity building in support of trade integration, with emphasis on integrated trade information flow management and trade facilitation in Central Asia | E. 建设能力以支助中亚贸易一体化 侧重综合贸易信息流管理和贸易便利化 |
| (f) Promote an integrated systems approach to conflict management and provide support for the strengthening of all informal conflict mechanisms in place | (f) 促进以综合系统方式来处理冲突 为加强所有现行非正式解决冲突机制提供支助 |
| (iii) Four ad hoc expert group meetings on formulation of regional plan of action for integrated social policies good urban governance and implementation of the Millennium Development Goals models for integrating population variables in economic development and review of the outline for the integrated social policies report | ㈢ 特设专家组四次会议 内容涉及 拟订区域综合社会政策行动计划 良好的城市治理与执行千年宣言的目标 将人口变数纳入经济发展的模式 审查综合社会政策报告纲要 |
| In 2004, through an initiative of the Greek government, a high political level Interministerial Committee was formed, which prepared an integrated National Actions Plan against trafficking in human beings. | 2004年 在希腊政府的倡议下 成立了一个部际高层政治委员会 该委员会拟定了一项打击贩运人口活动国家综合行动计划 |
| IES engages developing countries in building support for integrated planning both to address local environmental concerns and to reduce associated global GHG emissions. | 综合环境战略吸引发展中国家参与支持综合规划 解决当地关心的环境问题 减少相关的全球温室气体排放 |
| To ensure that a gender perspective is systematically integrated in policies and recommendations to the Peacebuilding Commission, Norway would support the inclusion of a senior gender adviser in the proposed Peacebuilding Support Office. | 为了保证建设和平委员会的政策以及向其提出的各种建议系统地包括社会性别观点 挪威支持在拟议设立的建设和平支助厅设一个高级社会性别顾问职位 |
| Providing support to Afghanistan with a view to ensuring effective implementation of its Counter Narcotic Implementation Plan | 向阿富汗提供支助以确保有效实施其 禁毒执行计划 |
| Noting the IAEA plan of action, we urge States parties to support the additional measures proposed therein. | 16. 严格履行不扩散义务也会有助于防止恐怖分子可能利用裂变材料 |
| The secretariat would develop a new plan for thematic funding to support implementation of the next MTSP. | 秘书处将制订一项新的专题资金筹措计划 以支助执行下一个中期战略计划 |
| Support to OVCs required more emphasis and continued UNICEF leadership across all focus areas of the plan. | 儿童基金会必须更加强调对孤儿和易受感染儿童的支助 并继续在该计划所有重点领域发挥领导地位 |
Related searches : Integrated Support - Integrated Business Plan - Integrated Project Plan - Integrated Marketing Plan - Integrated Logistic Support - Integrated Logistics Support - Support A Plan - Floor Plan Plan - Integrated Assessment - Become Integrated - Integrated Operations - Deeply Integrated