Translation of "internal measures" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Internal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Internal measures | 1. 内部措施 |
| Internal measures to accelerate proceedings | A. 为加快诉讼程序而采取的内部措施 |
| However, they require good coverage of existing NTBs to be fully reliable, including beyond the border measures like internal governmental measures and imperfectly competitive behaviour. | 但是 需要有充分的非关税壁垒覆盖 才能保证信息可靠 包括政府国内措施和不完全竞争行为等境内措施 |
| The Office of Internal Oversight Services has analysed the factors contributing to delays in the issuance of internal audit reports and measures to improve the timeliness of the reports are under way. | 内部监督事务厅分析了造成拖延分发内部审计报告的因素 正在采取措施改善报告的及时性 |
| Special measures should be taken to protect indigenous communities against organized violence in the context of internal armed conflicts. | 85. 应采取特别措施 保护受到国内武装冲突中有组织暴力活动伤害的土著社区 |
| International concern about the use of emergency measures by States to quell terrorist violence and internal strife is hardly a new phenomenon. | 13. 国际上对于国家利用紧急措施平息恐怖主义暴力和内部纷争这种做法的关注并不鲜见 |
| Let me now turn to my first topic that is, internal measures taken by the Tribunal towards implementation of the completion strategy. | 我现在要谈谈我的第一个主题 即本法庭为执行完成工作战略而采取的内部措施 |
| In implementing the travel ban, the Schengen States address the absence of internal border controls through measures such as enhanced police and judicial cooperation. | 136. 在实施旅行禁令方面 申根协定各国通过加强警察和司法合作等措施 来处理取消内部边界管制的问题 |
| Fourthly, we believe that both Tribunals must pursue efforts to improve their internal management and efficiency, as well as measures to speed up proceedings. | 第四 我们认为 两个法庭必须努力改善其内部管理 提高效率 并加强加快审理的措施 |
| In the case of internal transfers between areas within the same establishment, protective measures during transfer must be of a level equivalent to that of the protective measures applied in the areas where the nuclear materials are stored. | 同一设施不同区域之间的内部转移 转移时的防护措施必须比照核材料储存区内所适用的防护措施 |
| 12. Welcomes the Declaration on internal controls in diamond trading and manufacturing centres endorsed by the Brussels plenary meeting, and encourages all such centres to carry out effective enforcement measures as part of their internal controls to ensure adequate government oversight over the trade in rough diamonds | 12. 欣见布鲁塞尔全体会议认可的对钻石贸易和制造中心实行内部管制的宣言 并鼓励所有这些中心采取有效的强制执行措施 将其作为内部管制的一部分 以确保政府对毛坯钻石贸易的充分监督 |
| 5. Recalls its resolutions on procurement reform, and notes that the report of the Secretary General focused mainly on strengthening of internal controls and optimization of acquisition and procurement management, with emphasis on urgent internal control issues, and that other procurement reform measures will be presented in forthcoming reports | 5. 回顾其有关采购改革问题的各项决议 注意到秘书长的报告着重阐述了加强内部控制和优化购置和采购管理的问题 其重点是紧迫的内部控制问题 并注意到其他采购改革措施会在即将提出的报告中提出 |
| Internal controls | 内部控制 |
| Internal oversight | 内部监督 |
| Internal Validation | 内部校验 |
| Internal auditors | 内部审计员 |
| Internal audit | 内部审计 |
| Internal oversight | B. 联合检查组 |
| Internal oversight | 第29款 内部监督 |
| Internal oversight | (2006 2007年两年期方案计划方案25) |
| Internal oversight | 一般事务(其他各等)2人 |
| Internal control | 条例10 内部管制 |
| Article 49 The Company shall make self evaluation on the integrity, reasonability and effectiveness of its internal control system, and present brief introduction to the auditing opinions of certified public accountants on its internal control system, the explanation thereon given by the Company and corresponding measures for improvement as well as information about the rectification of problems presented in the last self evaluation or internal control evaluation report. | 第四十九 条 公司 应 对 其 内部 控制 制度 的 完整性 合理性 及 有效性 作出 自我 评价 并 概要 介绍 报告 期 接受 注册 会计师 进行 内部 控制 评审 的 评价 意见 公司 对 此 所 作 的 说明 和 相应 的 改进 措施 以及 对 前 次 自我 评价 或 内控 评价 报告 提出 问题 的 整改 情况 等 |
| Internal audit ratings | 内部审计评级 |
| Internal audit function | I. 内部审计机构 |
| DRAFT Internal Proposal | 附件 |
| 3.3 The authors ask the Committee to grant interim measures of protection against Argentina, ordering the State party to halt the process of restructuring the internal indebtedness until the proposal becomes legal . | 3.3 提交人要求委员会准许对阿根廷提出临时保护措施 责令缔约国在提案 成为合法 之前 暂停调整内部债务进程 |
| We are encouraged to learn about the broad range of internal reform measures, some of which are long overdue but better late than never that the Secretary General is planning to implement. | 我们感到鼓舞地获悉秘书长计划要实行的广泛内部改革措施 其中一些措施早就应该采取了 但是迟做总比不做好 |
| Irrelevance of internal law | 与国内法无关 |
| A. Internal Justice Council | A. 内部司法理事会 |
| Article 34 Internal monitoring | 第34条 内部控制措施 |
| Ministry of Internal Affairs | 内务部 |
| Subprogramme 1 Internal audit | C. 联合国系统行政首长协调理事会 |
| States should ensure that political parties establish internal diversity commissions and or ombudspersons to monitor the implementation of their positive measures within the context of political representation of and by people of African descent. | 99. 各国应当确保各政党设立内部多元化委员会和(或)监察员一职 以监督在非洲人后裔政治代表比例方面的积极措施的执行情况 |
| The secretariat's internal review concluded that the internal structures in place for workshop organization were generally functional. | 24. 秘书处内部审查的结论是 组办讲习班的现有内部结构总的来说是能发挥职能的 |
| The work of the Internal Oversight Group is focused on the activities normally associated with internal auditing. | 31. 内部监督组的工作重点是通常与内部审计有关的活动 |
| To ensure an effective internal audit mechanism, the Coordination Council has adopted a Charter for Internal Audit. | 为确保切实有效的内部审计机制 协调委员会通过了 内部审计章程 |
| By the time I left the Commission, I was sitting on a pile of 1,500 such infringement proceedings. In short, EU membership entails having to accept incisive measures that deeply affect a state s internal affairs. | 离开欧盟委员会的时候 我面前还堆着多达1500份类似的侵害诉讼 简而言之 欧盟成员国资格要求成员国必须接受某些会给其国内事务管理带来巨大影响的尖锐措施 |
| Apart from any external review that may be undertaken as a result of the Secretary General's proposals above, measures have already been taken to strengthen the investigation function of the Office of Internal Oversight Services. | 35. 除了根据秘书长建议可能进行的外部评审外 已经采取措施加强监督厅的调查职能 |
| Each bank puts in place internal measures comprising the steps to be followed by employees in cases where a money laundering operation is suspected, steps which must necessarily be consistent with the Directive and guidelines. | 每一银行制定内部措施 其中包括雇员在怀疑发生洗钱行动的情况下 必须采取的步骤 这些步骤一定要符合指令和准则 |
| Sorry, an internal error happened. | 对不起 发生内部错误 |
| Disables the internal PHP debugger. | Description |
| E. Internal management and operations | E. 内部管理和运作 |
| Financial and internal controls management | B. 财务和内部控制管理 |
| Internal control and risk management | 内部管制和风险管理 |
Related searches : Internal Control Measures - Measures - Internal Marketing - Internal Failure - Internal Demand - Internal Issues - Internal Evaluation - Internal Organs - Internal Lining - Internal Network - Internal Drive - Internal Organization - Internal Support