Translation of "international regulatory affairs" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

International - translation : Regulatory - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fourth, regulatory structures will need to be rebuilt, and this will require a global effort. Absent international coordination, the opportunities for destructive regulatory competition will defeat regulatory reform.
第四 监管架构将需要重建 而这将需要全球共同的努力 如果没有国家间的协调 破坏性的监管竞争将使监管改革失败 最后 在这场危机中显而易见的互相依存性和全球性风险 将可能 也应该导致各国采取这样的金融结构政策 即能在某些方面使其免受外部冲击的政策 即使这样的政策会增加成本
Directorate International Affairs
司长办公室 国际事务
Department of International Cooperation, Division of International Legal Affairs
国际合作部门
The same goes for international affairs.
国际事务也是一样
International Work Group for Indigenous Affairs
人权联盟国际联合会
Unit IV 1 (International Criminal Affairs)
IV 1股 国际刑事事务
Head of the International Affairs Division
国际事务司司长
A. Multilateral diplomacy and international affairs management
A. 多边外交和国际事务管理
Department of International Affairs and External Legal Assistance
律师Juan Emilio Oviedo Cabañas
It liaises with multinational and national regulatory bodies and with other international institutions, such as the Group of Thirty and INSOL International.
该科与多国和国家监管机构及30国集团和破产专业人员国际协会等其他国际机构保持联系
Raymond Ramazani Baya Minister for Foreign Affairs and International Cooperation
外交与国际合作部
In the global world of the borderless Internet, this type of government regulatory expansion could fragment international markets.
在无国界的互联网全球世界中 这类政府管制的扩展可能造成国际市场的分裂
To the extent that such binding instruments of international organizations constitute international law, they expand and complement the existing regulatory framework at the national level.
这些国际机构的相关文书遵照国际法 并扩大和补充现行国家法规
Director, International Law Department, Ministry of Foreign Affairs, Budapest, 1974 1983.
外交部国际法司司长 布达佩斯 1974年至1983年
Regulatory issues
监管问题
Regulatory action
管制行动
Director, Division of International Fiscal Affairs, Department of Taxation, Ministry of Finance.
财政部税务司国际财政事务处处长
International and national regulatory and standards bodies have also taken up this issue and are now formulating and advising on minimum information security standards for international commercial partners.
54. 国际和国家规则和标准制定机构已将这一问题提上日程 正在制定最低限度信息安全标准 供国际商业伙伴参考
Other regulatory controls
2. 其他规章
States parties to the relevant international instruments, like the GPA and NAFTA, are bound by requirements on transparency of procurement related regulatory texts that may be broader than those applicable domestically to the public disclosure of other regulatory texts.
象 政府采购协定 和 北美自贸协定 这样一些有关国际文书的缔约国均受关于采购相关条例案文透明度要求的约束 从范围上来看 这些要求比其他条例案文公开披露所适用的国内要求更广
See, for example, Abram Chayes and Antonia Handler Chayes, The New Sovereignty Compliance with International Regulatory Agreements (Cambridge, Harvard University Press, 1995).
34 例如见Abram Chayes和Antonia Handler Chayes 新主权 遵守国际管制协定 剑桥 哈佛大学出版社 1995年
To strengthen the International Court of Justice, in order to ensure justice and the rule of law in international affairs.
加强国际法院 在国际事务中确保正义与法制
Nevertheless, the United Nations continues to play an irreplaceable role in international affairs today.
但联合国在当今国际事务中仍然发挥着不可替代的作用
China Insurance Regulatory Commission
中国 保险 监督 管理 委员会
China Securities Regulatory Commission
中国 证券 监督 管理 委员会
Legal and regulatory environment3
A. 法律和规章体系3
Engagement with FATF, anti corruption controls, international co operation in financial investigations and ratification of anti terrorism related international conventions all appear to improve the general regulatory environment in States.
诸如参与反洗钱金融行动工作组的工作 加入反腐败管制措施 参加金融调查方面的国际合作 批准各项国际反恐公约这样的行动看来都会改善各国国内的普遍法规环境
The authority has received the International Regulatory Review Team and Radiation Safety Infrastructure Appraisal international peer review missions, and has an aggressive action plan to address the recommendations of these missions.
该当局接待过国际管制审查小组和辐射安全基础结构评估的国际同侪审查特派团 并且制订了大胆的行动计划 处理这些特派团提出的建议
Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation (the Government department responsible for liaison with MONUC)
外交与国际合作部 负责联络联刚特派团的政府总代表团
Director of the International Law Department of the Ministry of Foreign Affairs (January, 2001 2002).
外交部国际法司司长 2001年1月至2002年
Advisory Council on International Affairs, Violence against women legal developments, Report no. 18. February 2001.
16 国际事务咨询理事会 对妇女的暴力 法律方面的事态 发展 第18号报告 2001年2月
The Harm of Regulatory Disharmony
监管不一致的害处
Franchising poses particular regulatory challenges.
30. 特许经营引起特殊的规范挑战
This information is contained in the documents referenced in the notifications in support of their final regulatory actions banning chrysotile asbestos, including international reviews.
这些信息出自各该国的通知书中为支持其禁止温石棉的最后管制行动而引用的相关文件 其中包括国际性评审
In 2000, the Minister for Foreign Affairs and the coordinating state secretary for emancipation policy asked the Advisory Council on International Affairs (AIV) for advice on the subject of
2000年 外交大臣和负责协调解放政策的国务秘书请国际事务咨询理事会就妇女人权问题提出咨询意见
Engaging women in national and international affairs does not mean changing one's particular system of values.
妇女进入国家和国际事务 并不意味着改变某一种特殊的价值体系
The Egyptian Minister for Foreign Affairs, however, anticipated two problems with regard to an international inquiry.
然而 埃及外交部长估计在国际调查方面会发生两个问题
For meaningful participation to occur changes in the way international affairs are conducted must be made.
为了实现有意义的参与 必须变革国际事务管理的方式
Technical support to the Intergovernmental Group of 24 on International Monetary Affairs and Development (G 24)
2. 对政府内国际货币事务与发展问题24国小组的技术支持
Julian Elgaard Brett, Far from Business as Usual United Nations' Responses to International Terrorism (Copenhagen, Danish Institute of International Affairs, 2002), p. 28.
The different training clusters international affairs management, environment and sustainable development, debt and financial management, international trade and the information society have not changed.
不同的训练组合没有改变 国际事务管理 环境与可持续发展 债务和金融管理 国际贸易和信息社会
In the sixth preambular paragraph, the words national and legal regulatory infrastructure should be replaced by national, legal and regulatory infrastructure .
在序言部分第6段中 应以 国家 法定和管制基础架构 来取代 国家和法定管制基础架构
Mr. Wang Guangya (China) (spoke in Chinese) The United Nations plays an indispensable role in international affairs.
王光亚先生 中国 联合国在国际事务中发挥着不可或缺的作用
Conference on Principles of international election observation (organized by the Electoral Assistance Division, Department of Political Affairs)
关于 国际选举观察原则 的会议 由政治事务部选举援助司安排
Fourth Coordination Meeting on International Migration (organized by the Population Division, Department of Economic and Social Affairs)
第四次国际移徙问题协调会议 由经济和社会事务部人口司安排

 

Related searches : Regulatory Affairs - International Affairs - Regulatory Affairs Experience - Regulatory Affairs Department - Drug Regulatory Affairs - Global Regulatory Affairs - Regulatory Affairs Officer - Manager Regulatory Affairs - European Regulatory Affairs - Regulatory Affairs Manager - Regulatory Affairs Professional - International Affairs Division - International Affairs Department - International Affairs Committee